APPLE 媒體咨詢 2019 年 3 月 15 日

針對 Spotify 聲明之回應(yīng)

我們深信,當我們?yōu)榭萍甲⑷肴祟惖膭?chuàng)意和巧思,科技方能展現(xiàn)其真正潛力。從最早的發(fā)展階段開始,我們就著手打造裝置、軟體和服務(wù),讓藝人、音樂人、創(chuàng)作者和前瞻創(chuàng)意家得以各展所長。
由於希望創(chuàng)造一個可信賴的園地,不只能讓使用者發(fā)現(xiàn)與購買好音樂,也能讓每位創(chuàng)作者有公平的表現(xiàn)機會,我們在十六年前推出了 iTunes Store。音樂產(chǎn)業(yè)就此徹底蛻變,我們對音樂的熱愛以及創(chuàng)作人都在 Apple 深深扎根。
十一年前,App Store 在行動 app 產(chǎn)業(yè)世界裡帶來了同樣的創(chuàng)意熱情。之後的十年裡,App Store 協(xié)助創(chuàng)造了數(shù)百萬個工作機會,並為開發(fā)者帶來超過 1,200 億美元的收入,在 App Store 生態(tài)系統(tǒng)裡創(chuàng)立和成長的企業(yè),甚至帶動創(chuàng)造了新的產(chǎn)業(yè)。
關(guān)鍵在於 App Store 是安全無虞的平臺,無論是這裡提供的 app,或是在這裡進行交易,使用者都可以安心信任。從新手工程師到較大規(guī)模的公司,可以確保每個開發(fā)者依循同樣的規(guī)則進行作業(yè)。
一切本該如此。我們樂見愈來愈多的 app 公司蓬勃發(fā)展,其中也包括某些方面足以與我們匹敵競爭的公司,因為它們能激勵我們更為進步。
Spotify 的要求非常的不一樣。多年來,Spotify 借助 App Store 的力量,業(yè)務(wù)獲得大幅成長,之後卻期望保有 App Store 生態(tài)系統(tǒng)的所有好處,包括來自 App Store 顧客的實質(zhì)收益,卻不想再對 App Store 這個市場做出任何貢獻。在此同時,他們一邊提供使用者喜愛的音樂,一邊卻漸漸減少對藝人、音樂人和作曲家的付出,甚至不乏將創(chuàng)作人告上法庭的行為。
Spotify 完全有權(quán)決定其業(yè)務(wù)模式,但是當 Spotify 用誤導性的言辭包裝自身的盈利動機,對我們的形象、建樹,以及我們在支援獨立開發(fā)者、音樂人、作曲家及各類型創(chuàng)作者方面的努力加以抹煞,我們深覺有義務(wù)做出回應(yīng)。
因此,我們希望在此做出重點說明:

Spotify 聲稱我們阻擋他們使用產(chǎn)品,以及阻擋他們更新 app。

我們要對這一點立刻澄清。我們代表 Spotify 核準並發(fā)布了將近 200 個 app 更新,Spotify app 的下載數(shù)量更因此超過三億。只有當 Spotify 試圖在更新中規(guī)避所有其他 app 都遵守的規(guī)則時,我們才會做出反對。
我們過往經(jīng)常和 Spotify 共同合作,協(xié)助他們將服務(wù)拓展到更多的裝置與平臺:
  • 我們好幾次試圖就 Siri 和 AirPlay 2 的支援問題和 Spotify 進行溝通,對方告訴我們正在處理這個問題,我們便立即準備就緒,盡可能為對方提供協(xié)助。
  • Spotify 與 CarPlay 等平臺密切整合,他們也能和任何其他開發(fā)者使用完全一樣的 app 開發(fā)工具與資源。
  • 我們發(fā)現(xiàn) Spotify 對於 Apple Watch 的相關(guān)投訴尤為令人意外。Spotify 於 2018 年 9 月提交其 Apple Watch app 時,我們採用和處理任何其他 app 完全相同的程序與速度,進行審查與核準。實際上,目前 Spotify 的 Watch 專用 app,在 Apple Watch 的「音樂」類別 app 中排行高居榜首。
Spotify 可自由為我們的產(chǎn)品和平臺編寫 app,同時和我們一爭長短,我們也樂見其成。

Spotify 不希望免費提供使用,卻意圖享受免費 app 的好處。

App Store 中有多達 84% 的 app 在使用者下載或使用時,不須向 Apple 支付任何費用。這種情形並非如 Spotify 所指的歧視;而是設(shè)計使然:
  • 對於使用者可免額外付費取得的 app,Apple 並不會向該 app 收取費用。
  • 對於完全透過廣告獲取收益的 app,例如某些你喜愛的免費遊戲,Apple 並不會收取費用。
  • 對於使用者在 app 外註冊使用或購買數(shù)位產(chǎn)品的 app 商業(yè)交易,Apple 並不會收取費用。
  • 對於出售實體產(chǎn)品,包括叫車和送餐服務(wù)等的 app,Apple 並不會收取費用。
Apple 唯一要求的貢獻,是針對透過我們安全的 app 內(nèi)購買系統(tǒng),而在 app 內(nèi)購買的數(shù)位商品和服務(wù)。Spotify 指出,我們對第一年年度訂閱收益的分潤為 30%,但他們卻忽略未提,從第二年開始這項分潤便降至 15%。
不僅如此,Spotify 對於他們的業(yè)務(wù)運作方式,還有許多保留未提之處:
  • 大多數(shù)顧客是使用免費含廣告的產(chǎn)品,App Store 其實沒有從中收取任何費用。
  • 而 Spotify 的很大一部分顧客,是來自與電信業(yè)者的合作夥伴關(guān)係。這種合作夥伴關(guān)係並不會對 App Store 產(chǎn)生貢獻,但 Spotify 還是必須向零售商和電信業(yè)者支付類似的分銷費用。
  • 截至目前,Spotify 的總訂閱當中只有很小的一部分是歸屬於 Apple 的收入分潤模式。而他們現(xiàn)在要求,Apple 不應(yīng)對這部分的訂閱分潤。
首先各位必須了解:Apple 使 Spotify 能與我們的使用者連結(jié),我們提供平臺,讓使用者能下載並更新 Spotify 的 app;我們也提供關(guān)鍵的軟體開發(fā)工具來支援 Spotify 開發(fā)軟體;而且我們也打造了一個安全的支付系統(tǒng),讓使用者對 app 內(nèi)的交易產(chǎn)生信心,這不是隨便可做到的小事。但 Spotify 現(xiàn)在卻要求,他們要保有上述這些我們提供的好處,而且還要保留 100% 的收益。
如果沒有 App Store 生態(tài)系統(tǒng),Spotify 恐怕不能達到目前的業(yè)務(wù)規(guī)模,但現(xiàn)在他們卻意圖利用他們的壯大的規(guī)模來規(guī)避維護這個生態(tài)系統(tǒng)的責任,我們認為此舉非常不恰當。

這對音樂會產(chǎn)生什麼影響嗎?會,而且會有很大的影響。

我們將 Spotify 分享給全世界的同時,也分享了他們對音樂的愛和願景,其中不同的是我們達到目標的方法。表面上沒說的,Spotify 的目標其實是從別人的努力中賺更多的錢。而且他們不只想從 App Store 這部分來壓榨,藝人、音樂人與作曲家也受到討取。
就在本週,在美國著作權(quán)委員會決定要求 Spotify 增加其版權(quán)使用費後,Spotify 便對音樂創(chuàng)作者提出了控告。這不僅是錯誤的行為,也代表這是音樂產(chǎn)業(yè)的倒退,這樣的倒退是真實存在、事關(guān)重大,而且造成音樂產(chǎn)業(yè)的損失。
Apple 希望每個人都能獲得更多利益。透過創(chuàng)造新的市場,我們能創(chuàng)造更多的機會,不僅為我們的業(yè)務(wù),藝人、創(chuàng)作者、創(chuàng)業(yè)家和每個有遠大的想法的「瘋狂」追夢人都能受惠。這是我們堅持的理念,而且這也是讓創(chuàng)新 app 成長的正確的模式;而且最終,也對顧客產(chǎn)生更大助益。
我們幫助 Spotify 建立成功的企業(yè),讓成千成萬的音樂愛好者得以受惠,我們?yōu)榇烁械阶院?,同時也希望他們繼續(xù)創(chuàng)造高峰。畢竟,我們創(chuàng)立 App Store 的初衷,正是希望造就更多成功。

新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com