Media

• Bu makalenin metni

  09 Eylül 2025

  BASIN BüLTENI

  Apple iPhone?17’yi tan?t?yor

  iPhone 17, inovatif Center Stage ?n kamera, ProMotion teknolojisine sahip daha büyük ve daha parlak yeni ekran ve geli?mi? performans i?in A19??iple sunuluyor

  CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün selfie’leri bir üst seviyeye ta??yan yeni Center Stage ?n kameraya, optik kalitede 2 kat Telefoto ?zellikli 48 MP Fusion ?n kameraya ve geni? manzaralar? ve makro foto?raflar? daha ayr?nt?l? ?ekilde yakalayan 48 MP Fusion Ultra Geni? kameraya sahip iPhone 17’yi duyurdu. ProMotion teknolojisine sahip daha büyük ve daha parlak 6.3 Super Retina XDR ekran sayesinde verimlilik artarken kayd?rma hareketleri daha ak?c? ve oyun deneyimi daha etkileyici hale geliyor.¹ Yeni Ceramic Shield 2 ile ?n yüzey tüm ak?ll? telefon camlar?ndan veya cam seramikten daha sa?lam, ?nceki nesle g?re ?izilmelere kar?? 3 kat daha dayan?kl? ve ekran parlamas? daha azalt?lm??. Ayr?ca daha yüksek performans ve uzun ?mürlülük i?in gücünü en yeni nesil A19 ?ipten al?yor.

  iPhone 17 ?imdi 256 GB depolama alan?yla ?nceki nesilden iki kat daha fazla ba?lang?? depolama alan?na sahip. üstelik 512 GB se?ene?iyle ve Lavanta, Sis Mavisi, Ada ?ay?, Beyaz ve Siyah olmak üzere g?z al?c? be? renk se?ene?iyle sunuluyor. ?n sipari? tarihi 12 Eylül Cuma. Sat?? tarihi ise 19 Eylül Cuma.

  “iPhone 17, iPhone’u günlük ya?am?n?zda ?ok daha kullan??l? hale getiren gü?lü ?zelliklerle dolu büyük bir geli?tirme olarak ?ne ??k?yor. Bu ?zellikler aras?nda ?izilmelere kar?? 3 kat daha dayan?kl? daha büyük ve daha parlak ProMotion ekran, daha h?zl? ?arj ile tüm gün süren pil ?mrü, gü?lü performans i?in A19 ?ip, muhte?em 48 MP Dual Fusion kamera sistemi ve ?imdiye kadarki en iyi ?n kameram?z olan Center Stage ?n kamera yer al?yor.” diyen Apple’?n iPhone i?in Global ürün Pazarlamadan Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Kaiann Drance s?zlerini ??yle sürdürüyor: “iPhone 17, en yeni ?zelliklerden yararlanmak ve iPhone’unun uzun ?mürlü tasarland???n? bilmek isteyen mü?teriler i?in harika bir tercih.”

  üst Düzey Selfie’ler ve?Yüksek ??zünürlüklü ?ekimler?i?in Gü?lü Bir Kamera Sistemi

  iPhone?17, foto?raf ve video deneyimini ileri seviyeye ta??yan yepyeni Center Stage ?n kameray? tan?t?yor. iPhone’da ilk kez sunulan kare ?n kamera sens?rüne sahip Center Stage ?n kamera, daha geni? g?rü? alan? ve foto?raflarda 18 MP’e kadar daha yüksek ??zünürlükle daha fazla detay yakal?yor. Kullan?c?lar?n yatay pozisyonda bir selfie ?ekmek i?in iPhone’lar?n? ?evirmesine gerek yok. ?imdi iPhone’lar?n? dikey pozisyonda tutarken dikey veya yatay pozisyonda foto?raf ve video ?ekebiliyorlar. B?ylece hem daha rahat ve güvenli bir ?ekilde ayg?tlar?n? tutabiliyor hem de odakta kalabiliyorlar. Grup foto?raflar?nda?ise foto?raflar i?in Ana?Sahne ?zelli?i yapay zekadan yararlanarak g?rü? alan?n? otomatik olarak geni?letiyor?ve herkesi kadraja almak i?in dikey pozisyondan yatay pozisyona ge?i??yapabiliyor. Center Stage ?n kamera ile 4K HDR kalitesinde ultra stabilize edilmi? video kayd? al?nabiliyor ve kullan?c?lar ?imdi ?ift ?ekim ?zelli?i sayesinde ?n ve arka kameralarda ayn? anda ?ekim yapabiliyor. FaceTime veya ü?üncü taraf uygulamalardaki yap?lan g?rü?melerde, g?rüntülü aramalar i?in Ana?Sahne ?zelli?i kullan?c?lar?n kadraj?n merkezinde ve sabit kalmas?n? sa?l?yor.

  iPhone?17’de ilk kez etkileyici foto?raf ve videolar ?ekmeyi mümkün k?lan tümü 48 MP arka kameralar yer al?yor. 48 MP Fusion Ana kamera, keskin ayr?nt?lara sahip ?ekimler yap?lmas?n? sa?l?yor. üstelik entegre optik kalitede 2 kat Telefoto ile iki kamera tek bir kamerada birle?iyor. Yeni 48 MP Fusion Ultra Geni? kamera ise ?nceki nesle k?yasla 4 kata kadar ??zünürlük sunuyor. B?ylece kullan?c?lar benzersiz ?ekilde kadrajlanm??, daha geni? a??l? veya makro ?ekimlerde ?ok daha fazla ayr?nt? yakalayabiliyor. Yeni nesil Foto?rafik Stiller ise cilt tonlar?n? daha iyi alg?l?yor, b?ylece kullan?c?lar foto?raflar?ndaki renkleri, ???kl? alanlar? ve g?lgeleri ger?ek zamanl? olarak ayarlayarak ki?iselle?tirebiliyor. üstelik iOS 26 ile birlikte sunulacak yeni Parlak stil, cilt tonlar?n? daha ayd?nl?k g?stererek g?rüntüye canl? bir dokunu? kat?yor.²

  iPhone 17’de Sinematik mod ve Hareket modu gibi yarat?c? ?zellikler sayesinde saniyede 60 kare 4K Dolby Vision ile g?z al?c? videolar ?ekilebiliyor. Uzamsal Ses ile ?ekilen videolar daha iyi bir dinleme deneyimi sunarken Ses Miksi, kullan?c?lar?n kay?t sonras?nda ses ayar? yaparak sesleri art?rmas?n? ve ortam gürültüsünü azaltmas?n? sa?l?yor. Rüzgar sesini azaltma ?zelli?i ise istenmeyen gürültüleri en aza indiriyor. iPhone 17 ile uzamsal foto?raflar ve videolar da ?ekilebiliyor, b?ylece kullan?c?lar Vision?Pro’da an?lar?n? ?arp?c? bir derinlikte ya?ayabiliyor.

  Pro Ekran ile ??k ve Dayan?kl? Tasar?m

  iPhone 17 g?z al?c? konturlu kenar tasar?m?yla ?nemli ekran geli?tirmelerini sunuyor. Sadece 6.3 in? boyutuyla sunulan iPhone 17 ?nceki nesle k?yasla daha ince kenarlara ve g?z al?c? Super Retina XDR ekrana sahip. Ayr?ca 120 Hz’e kadar uyarlanabilir yenileme h?z?na sahip ProMotion teknolojisi ile gü? verimlili?i sa?layan ak?c? bir deneyim ya?at?yor. Hep A??k ekranda saat, ara? tak?mlar? ve Canl? Etkinlikler bir bak??ta g?rülüyor. Kullan?lmad???nda ise ekran 1 Hz’e dü?erek daha verimli ?al???yor.

  iPhone 17, Ceramic Shield 2’yi tan?t?yor. ?izilmelere kar?? 3 kat daha fazla dayan?kl? Ceramic Shield 2, parlamay? azaltmak i?in geli?mi? yans?ma ?nleyici ?zelli?i ve Apple tasar?m? yeni kaplamas? ile sunuluyor. Ayr?ca iPhone’da ?imdiye kadarki en yüksek parlakl?k olan a??k havada 3000 nit piksel parlakl??? ve 2 kat daha iyi kontrast sayesinde iPhone 17’yi d??ar?da kullanmak daha kolay.

  A19: ?leri Seviye Performans ve Tüm Gün Süren Pil ?mrü

  ü?üncü nesil 3 nanometre teknolojisi üzerine tasarlanan A19, gü?lü performans ve verimlilik sa?larken h?zda büyük bir art??a imza at?yor. Güncellenen ekran motoru, ISP ve Apple Neural Engine ise Apple Intelligence ve en yeni nesil Foto?rafik Stiller gibi ?zelliklere gü? veriyor. iPhone 13’teki A15 Bionic ?ipe k?yasla 1,5 kat daha h?zl? 6 ?ekirdekli CPU ve A15 Bionic’ten 2 kat daha h?zl? 5 ?ekirdekli GPU, ?arp?c? grafikler ve ileri seviye mobil oyun deneyimi sunuyor. Ayr?ca her bir GPU ?ekirde?inde yerle?ik bulunan Neural Accelerators sayesinde gü?lü ve üretken yapay zeka modelleri ayg?t i?inde ?al???yor.

  A19’un verimlili?i ve iOS 26’n?n geli?mi? gü? y?netimi tüm gün süren pil ?mrü sa?lerken ProMotion teknolojisi ile iPhone 17, 30 saate kadar video oynatma imkan? sunuyor. Bu, ?nceki nesle k?yasla sekiz saat daha fazla video oynatma süresi demek. iOS 26’daki yeni Adaptif Gü? Modu ise kullan?c?n?n genel pil tüketimini anlayabiliyor ve pilin ne zaman azalaca??n? tahmin ediyor. Bu sayede gücü ak?ll?ca koruyarak gün boyu kullan?c?n?n yan?nda oluyor. Ve iPhone 17, Apple’?n yeni Maksimum 60 W ?zellikli 40 W Dinamik Gü? Adapt?rü gibi iste?e ba?l? al?nabilen yüksek watt’l? USB-C gü? adapt?rü ile 20 dakikada yüzde 50’ye kadar ?arj edilebiliyor.³

  iPhone 17; Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ve Thread ?zelliklerine sahip yeni Apple tasar?m? kablosuz a? ?ipi N1’i sunuyor. En yeni nesil kablosuz teknolojilere ek olarak N1, Ki?isel Eri?im Noktas? ve AirDrop gibi ?zelliklerin genel performans?n? ve güvenilirli?ini art?r?yor.

  Yeni Apple Intelligence ?zellikleri ile Kar??n?zda iOS 26

  iOS?26 yeni ??k tasar?m?yla, gü?lü Apple Intelligence ?zellikleriyle?ve kullan?c?lar?n her?gün yararland??? uygulamalardaki ?nemli geli?tirmelerle iPhone deneyimini bir?üst?seviyeye ta??yor. Liquid?Glass?ile yeni tasar?m, uygulamalar? ve sistem deneyimlerini daha etkileyici?ve keyifli hale getiriyor. Ayr?ca kullan?c?lar?n i?eriklere daha?fazla odaklanmas?n? sa?larken iOS’i uzun zamand?r tan?yormu? hissini sürdürüyor. Apple Intelligence ?imdi Canl???eviri?ile metin?ve ses i?eriklerini hareket halindeyken ?evirerek kullan?c?lar?n Mesajlar, FaceTime?ve Telefon uygulamalar?nda farkl? dillerde ileti?im kurmas?na yard?mc? oluyor.⁴ G?rsel zeka güncellemeleri sayesinde kullan?c?lar ekran g?rüntüsü alarak iPhone ekranlar?ndaki tüm i?eriklerle ilgili kolayca arama yapabiliyor veya diledi?i i?lemi ger?ekle?tirebiliyor.⁵ Apple Intelligence’?n merkezinde yer alan ayg?t i?i temel model tüm geli?tiricilere a??k. Bu sayede uygulamalar ?imdiden ?evrimd???yken bile kullan?labilen, gizlilik korumas?na sahip yeni ve ak?ll? deneyimler sunuyor. Aramalar?ve mesajlar i?in yeni filtreleme ara?lar?, dikkat da??t?c? unsurlar? ortadan kald?rmaya yard?mc? olarak kullan?c?lar?n en??nemli sohbetlere odaklanmas?n? sa?l?yor. iOS?26?ile CarPlay, Apple?Music, Harita?ve Cüzdan uygulamalar?ndaki yeni ?zelliklerin yan??s?ra oyunculara tüm oyunlar? i?in tek?bir platform sunan yepyeni uygulama Apple?Games?de tan?t?l?yor.

  Yeni ??k Aksesuarlar

  iPhone 17 i?in MagSafe ?zellikli ?effaf K?l?f’a ek olarak MagSafe ?zellikli Silikon K?l?f siyah, neon sar?, a??k yosun, demir mavisi ve sis moru olmak üzere be? renk se?ene?iyle sunulacak. MagSafe ?zellikli Silikon K?l?f’?n yeni ?apraz Ask? ile e?le?tirilebilmesi sayesinde kullan?c?lar iPhone’u ellerini kullanmadan ta??yabiliyor. Yüzde 100 geri d?nü?türülmü? kuma?lardan elde edilen pürüzsüz ask? vücudu rahat?a sar?yor. Yerle?ik esnek m?knat?slar ve paslanmaz ?elik sürgülü mekanizma sayesinde ask? boyu kolayca ayarlanabiliyor, b?ylece ask?n?n her iki taraf? da sa?lam ?ekilde hizal? kal?yor. ?apraz Ask? 10 renk se?ene?iyle sunuluyor: Siyah, a??k?gri, mavi, a??k?mavi, mor, sienna, ye?il, neon?sar?, u?uk?kahve?ve turuncu.

  iPhone 17 ve ?evre

  Apple bu on y?l?n sonuna kadar tüm karbon ayak izini n?tr yapmak i?in belirledi?i iddial? Apple 2030 plan? kapsam?nda ü? ana emisyon kayna?? olan materyaller, elektrik ve ta??man?n yol a?t??? ürün emisyonlar?n? azaltmay? planl?yor. iPhone 17; kasadaki geri d?nü?türülmü? alüminyum oran? yüzde 85 ve pildeki geri d?nü?türülmü? kobalt oran? yüzde 100 olmak üzere yüzde 30 geri d?nü?türülmü? i?erikten üretiliyor. üretiminde kullan?lan elektrik, tedarik zincirinde yüzde 35 oran?nda rüzgar ve güne? gibi yenilenebilir kaynaklardan elde edilen elektrikle kar??lan?yor. Dayan?kl? ve kolay tamir edilebilen bir tasar?ma sahip iPhone 17, sekt?r lideri yaz?l?m deste?i sunarken Apple’?n enerji verimlili?i ve kimyasal madde güvenli?i konusundaki yüksek standartlar?n? kar??l?yor. Yüzde 100 lif bazl? ka??t ambalajlar kolayca geri d?nü?türülebiliyor.

  Fiyatlar ve Bulunabilirlik

  • iPhone 17 256 GB ve 512 GB depolama kapasiteleri ve lavanta, sis mavisi, ada ?ay?, beyaz ve siyah renk se?enekleri ile sunuluyor. iPhone 17’nin ba?lang?? fiyat??77.999 TL.
    

  • ABD, Almanya, Avustralya, Birle?ik Arap Emirlikleri, Birle?ik Krall?k, ?in, Fransa, Güney Kore, Hindistan, Japonya, Kanada, Kolombiya, MalezyaMeksika, Singapur, Tayland, Türkiye ve Vietnam dahil 63 ülkede ve b?lgede bulunan mü?teriler, iPhone 17 i?in ?nümüzdeki 12 Eylül Cuma günü 15:00’ten itibaren ?n sipari? verebilecek. Model 19 Eylül Cuma günü sat??a sunulacak. iPhone 17, 26 Eylül Cuma gününden itibaren di?er 22 ülkede ve b?lgede sat??a sunulacak.

  • iOS 26, 15 Eylül Pazartesi günü ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak sunulacak. Baz? ?zellikler her b?lgede veya her dilde kullan?lamayabilir ve kullan?labilirlik yerel yasalara ve y?netmeliklere g?re de?i?ebilir. Kullan?labilirlik hakk?nda daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr sayfas?n? ziyaret edin.

  • Apple Intelligence; Almanca, ?ince (Basitle?tirilmi?), Frans?zca, ?ngilizce, ?spanyolca, ?talyanca, Japonca, Korece ve Portekizce (Brezilya) dillerinde beta sürümünde kullan?ma sunulmu?tur. ?ince (geleneksel), Danca, Felemenk?e, ?sve??e, Norve??e, Portekizce (Portekiz), Türk?e ve Vietnamca olmak üzere di?er diller i?in destek y?l sonuna kadar kullan?ma sunulacakt?r. Baz???zellikler her?b?lgede veya her?dilde kullan?lamayabilir. ?zelliklerin?ve dillerin kullan?labilirli?i?ve sistem gereksinimleri?i?in lütfen support.apple.com/tr-tr/121115 sayfas?n? inceleyin.

  • Apple mevcut iPhone 14 ve iPhone 15 kullan?c?lar? i?in uydu ?zelliklerine ücretsiz eri?imin süresini bir y?l daha uzat?yor. Bu ücretsiz deneme süresi, ayg?tlar?n? Apple’?n uydu ?zelliklerini destekleyen bir ülkede 9 Eylül 2025 saat 22:00’den ?nce etkinle?tiren iPhone 14 ve iPhone 15 kullan?c?lar? i?in uzat?lacak. Uydu ?zelli?inin kullan?labilirli?i i?in lütfen support.apple.com/tr-tr/105097 sayfas?n? ziyaret edin.

  • 2.499 TL?fiyat?nda sat??a sunulan iPhone 17 ?effaf K?l?f’?n yan? s?ra MagSafe ?zellikli ?effaf K?l?f?2.499 TL?fiyat?nda ve ?apraz Ask??3.499 TL?fiyat?nda sat??a sunulacak. MagSafe ?zellikli Mikro Dokuma Cüzdan siyah, lacivert, gece yar?s?, mor, tilki turuncusu ve yosun renk se?enekleriyle?3.499 TL?fiyat?nda sat??a sunulacak.
    

  • Apple tasar?m? Maksimum 60 W ?zellikli 40 W Dinamik Gü? Adapt?rü?1.929 TL?fiyat?yla ve Qi2 25 W sertifikal? MagSafe ?arj Ayg?t??1.929 TL?fiyat?nda 1 metrelik veya?2.499 TL?fiyat?yla 2 metrelik se?eneklerle sat??a sunulacak.
    

  • iCloud tarifeleri ayda sadece?39.99 TL’den ba?layan fiyatlarla ve ek depolama alan?yla. iCloud ile foto?raflar?, videolar?, dosyalar? ve daha fazlas?n? bulutta daha güvenli bir ?ekilde depolayabiliyor ve bunlara farkl? ayg?tlardan eri?ebiliyorsunuz. Ayr?ca iCloud+ ile Apple Invites uygulamas?nda etkinlik olu?turman?n yan? s?ra ?zel Ge?i?, E-Postam? Gizle, ?zel E-Posta Alan? ve HomeKit Güvenli Video gibi üst düzey ?zelliklere eri?ebiliyorsunuz. Kullan?c?lar, Aile ??i Payla??m arac?l???yla aboneliklerini di?er be? aile üyesiyle herhangi bir ek ücret ?demeden payla?abilir.
    

  • iPhone 17 sat?n alan mü?teriler yeni abonelikte ü? ay ücretsiz Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News+ ve Apple TV+ aboneli?inden yararlanabiliyor. Teklifler ve servisler her b?lgede sunulmayabilir. Ayr?nt?l? bilgi i?in lütfen apple.com/tr/promo sayfas?n? inceleyin.

  Apple hakk?nda Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün Apple iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch ve Apple Vision Pro ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n alt? adet yaz?l?m platformu; iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?l?yor ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud ve Apple TV+ gibi ????r a?an hizmetlerle gü? kat?yor. Apple’?n 150.000’in üzerinde ?al??an?, dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakma konusunda son derece kararl?.

  1. Ayg?tlar?n ekranlar? yuvarlat?lm?? k??elere sahiptir. Telefonun k?vr?ml? zarif tasar?m?n? takip?eden bu?k??eler standart bir dikd?rtgenin s?n?rlar? i?inde yer?al?r. Standart bir dikd?rtgen olarak ?l?üldü?ünde ekran diyagonal olarak 6.27?in?tir. G?rüntülenebilen ger?ek alan daha kü?üktür.
  2. Yeni Parlak Foto?rafik Stil; iOS 26 sürümü yüklü iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16?Pro?Max, iPhone?17, iPhone?Air, iPhone?17?Pro ve iPhone?17?Pro?Max modellerinde kullan?labilir.
     
  3. Maksimum 60 W ?zellikli 40 W Dinamik Gü? Adapt?rü ABD, ?in ana karas?, Filipinler, Japonya, Kanada, Meksika ve Tayvan’da kullan?labilecek.
  4. Mesajlar’da Canl? ?eviri ?zelli?i; Almanca, ?ince (Basitle?tirilmi?), Frans?zca (Fransa), ?ngilizce (ABD, Birle?ik Krall?k), ?spanyolca (?spanya), ?talyanca, Japonca, Korece ve Portekizce (Brezilya) dillerini destekler. Telefon ve FaceTime’da Canl???eviri ?zelli?i; Almanca, Frans?zca (Fransa), ?ngilizce (ABD,?Birle?ik?Krall?k), ?spanyolca (?spanya) ve Portekizce (Brezilya) dillerinde bire?bir g?rü?melerde?kullan?labilir.
  5. G?rsel zeka, Apple?Intelligence’?n etkinle?tirildi?i her?iPhone’da kullan?labilir. Baz???zellikler her?b?lgede?veya her?dilde kullan?lamayabilir. Daha fazla bilgi i?in lütfen support.apple.com/tr-tr/121115#visual-intelligence sayfas?n? inceleyin.

  Bas?n ?leti?im Bilgileri

  Gokce Sahin Himmetoglu

  Apple

  gokce@apple.com

  00800 448 827 001

  Metni kopyala

• Bu makaledeki medya i?eri?i

  Tüm g?rselleri indir