BASIN BüLTENI
05 Haziran 2023
iPadOS 17, iPad’e yepyeni düzeylerde ki?iselle?tirme se?enekleri ve ?ok y?nlülük getiriyor
iPadOS 17; yeni bir tasar?ma sahip Kilit Ekran? ve interaktif ara? tak?mlar?, PDF’lerde ve Notlar’da yeni ak?ll? ?zellikler, Mesajlar, FaceTime ve Safari’de yap?lan güncellemeler ve yepyeni Sa?l?k uygulamas?yla geliyor
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün kullan?c?lar?n Kilit Ekran?’n? ki?iselle?tirmeleri ve ara? tak?mlar?yla etkile?im kurmalar? i?in yepyeni yollar sunan iPadOS 17’nin ?n tan?t?m?n? yapt?. Formlardaki alanlar? ak?ll? bir ?ekilde tan?mlay?p dolduran Otomatik Doldurma ?zelli?i sayesinde PDF’lerle ?al??mak daha kolay. Notlar ise PDF belgelerini i?aretlemek ve bunlar?n üzerinde ortak ?al??mak i?in yepyeni bir deneyim sunuyor. Mesajlar, yeni ??kartmalar deneyimini de kapsayan ?nemli güncellemelerle geliyor. üstelik kullan?c?lar ?imdi g?rüntülü ve sesli FaceTime mesajlar? b?rakabiliyor. Sa?l?k uygulamas? ?imdi interaktif grafiklerle iPad’e geliyor. HealthKit ise geli?tiricilerin iPad ekran? i?in tasarlanm?? yenilik?i deneyimler yaratmalar?na imkan tan?yor. Bugünden itibaren geli?tirici beta sürümüyle sunulan iPadOS 17, bu sonbaharda ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak kullan?c?larla bulu?acak.
“En becerikli ayg?t?m?za gü? veren iPadOS, kullan?c?lar?n iPad’de bir?ok ?ey yapmalar?na olanak veriyor. iPadOS 17?ile ?imdi daha da ki?isel ve ?ok y?nlü bir deneyim sunuyoruz.” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi s?zlerine ??yle devam ediyor: “Kilit Ekran?’ndaki interaktif ara? tak?mlar?, PDF ve Notlar’da yap?lan güncellemeler ve Mesajlar ile FaceTime’da yap?lan geli?tirmeler sayesinde iPadOS, kullan?c?lara i?leri her zamankinden daha kolay ve h?zl? ?ekilde halletmeleri i?in daha da fazla yol sunuyor.”
Ki?iselle?tirilmi? ve G?z Al?c? Kilit Ekran? Deneyimi
Kullan?c?lar ?imdi iPad ekran?n?n tüm avantajlar?ndan yararlanarak Kilit Ekran?’n? ?zelle?tirip daha ki?isel, pratik ve g?z al?c? hale getirebiliyor. Yeni ve zengin foto?raf ?zellikleri, kullan?c?lar?n favori g?rsellerini Kilit Ekran?’na yerle?tirmelerine ve yepyeni bi?imlerde stilize etmelerine imkan veriyor. Kullan?c?lar ki?isel ar?ivlerindeki bir foto?raf? tercih edebiliyor, bir grup foto?raf? gün boyunca kar???k s?rayla dinamik bir ?ekilde g?rüntüleyebiliyor veya iPad’i her uyand?rd?klar?nda ak?c? bir a??r ?ekim efektiyle g?rüntülenen bir Live Photo kullanabiliyor.
Kullan?c?lar Kilit Ekran? galerisinden iPad’in geni? tuvalinde mükemmel g?rünecek duvar ka??tlar? se?ebiliyor, etkileyici font stilleri ve renkler aras?ndan se?im yaparak tarih ve saatin g?rünümünü ?zelle?tirebiliyor veya favori emoji ve renk kombinasyonlar?yla benzersiz tasar?mlar yaratabiliyor.
?imdi iPadOS’e gelen Canl? Etkinlikler, kullan?c?lar?n spor kar??la?malar?, seyahat planlar? veya yemek sipari?leri dahil olmak üzere olup biten her ?eyi Kilit Ekran?’ndan ger?ek zamanl? olarak takip etmelerine olanak tan?yor.
En Gü?lü Ara? Tak?mlar?
iPadOS 17’de interaktif hale gelen ara? tak?mlar?, kullan?c?lar?n i?leri tek dokunu?la halletmelerine imkan tan?yor. ?rne?in kullan?c?lar ara? tak?mlar?n? kullanarak ???klar? yakabiliyor, ?ark? ?alabiliyor veya an?msat?c?lar? an?nda tamamland? olarak i?aretleyebiliyor. WidgetKit’te yap?lan güncellemeler sayesinde geli?tiriciler ara? tak?mlar?n? interaktif olacak ?ekilde geli?tirebiliyor.
?nteraktif ara? tak?mlar? ?imdi Kilit Ekran? ve Ana Ekran’da da kullan?labiliyor. B?ylece i?lem yapmak ve yararl? bilgilere bir bak??ta ula?mak daha da kolay hale geliyor. Kilit Ekran?’nda ara? tak?mlar?, okunabilirli?i optimize etmek i?in adaptif renk tonlar? sayesinde duvar ka??d?yla kusursuz bir uyum sa?l?yor.
PDF’lerle ?al??mak Her Zamankinden Daha Kolay
PDF’lere bilgi girmek ?imdi her zamankinden daha kolay. iPadOS 17, yapay ??renme teknolojisinden yararlanarak PDF’lerdeki alanlar? tan?mlayabiliyor. B?ylece kullan?c?lar Ki?iler’deki adlar, adresler ve mail adresleri gibi detaylar? h?zla ekleyebiliyor.
Notlar Yeni Bir PDF Deneyimi Sunuyor
Notlar uygulamas?nda yap?lan kapsaml? güncelleme kullan?c?lara PDF’leri düzenlemek, okumak, PDF’lere not eklemek ve PDF’ler üzerinde ortak ?al??mak i?in yeni yollar sunuyor. iPadOS 17’de PDF belgeleri tam geni?likte g?steriliyor. B?ylece sayfalar aras?nda gezinmek, h?zl? notlar eklemek veya Apple Pencil ile do?rudan belgenin üzerine ?izim yapmak kolayla??yor. Kullan?c?lar ?imdi PDF’leri ve taranm?? belgeleri do?rudan notun i?inden g?zden ge?irip i?aretleyebiliyor. Canl? ortak ?al??ma sayesinde ise kullan?c?lar?n ba?kalar?yla payla?t??? notlarda yap?lan güncellemeler ger?ek zamanl? olarak g?steriliyor.
Geli?mi? ?leti?im Ara?lar? Sayesinde Mesajlar ?imdi Daha ?nteraktif
Mesajlar, emoji ??kartmalar?n? da kapsayan ??kartmalar deneyimi de dahil olmak üzere ileti?im kurmak i?in yeni yollar sunuyor ve kullan?c?lara süjeyi arka plandan kald?rarak kendi foto?raflar?ndan Live Sticker’lar olu?turma olana?? sa?l?yor. Kullan?c?lar Live Sticker’lara sohbetleri canland?rmaya yard?mc? olan efektler de ekleyebiliyor. Klavyeden ula??labilen yeni bir ?ekmece, kullan?c?n?n ??kartmalar?n? tek bir yerde toplayarak iPadOS’in tamam?nda eri?im kolayl??? sunuyor.
Yeni Mesajlar uygulamas?nda, kullan?c?lar?n en s?k kulland?klar? iMessage uygulamalar?na kolay eri?im i?in basit bir dokunu?la g?rüntülenen geni?letilebilir bir menü bulunuyor. Arama deneyimi; kullan?c?lar?n tam olarak arad?klar?n? bulmalar? i?in daha fazla detay sa?layan ki?iler, anahtar kelimeler ve i?erik türleri gibi filtrelerle geli?tirildi. Kullan?c?lar etkin bir grup sohbetinde en son okuduklar? mesaja kolayca atlayabiliyor. Mesajlar ?imdi mesaj balonunu kayd?rarak daha da kolay ve h?zl? bir ?ekilde sat?r i?inde cevaplanabiliyor.
Sesli mesajlar otomatik olarak metne d?nü?türülüyor. B?ylece kullan?c?lar sesli mesajlar? o anda okuyabiliyor veya daha sonra dinleyebiliyor. Kullan?c?lar?n Mesajlar üzerinden payla?t?klar? konumlar, payla??m oturumu sonlanana kadar sohbette canl? olarak g?steriliyor.
FaceTime ile ?leti?im Kurman?n Daha Etkileyici Yollar?
FaceTime’da kullan?c?lar cevaplanmayan aramalarda sesli veya g?rüntülü mesajlar b?rakabiliyor.?
FaceTime aramalar? kalpler, balonlar, havai fi?ekler, lazer ???nlar? ve ya?mur gibi ?e?itli Tepkiler ile daha da etkileyici hale geliyor. Yeni efektler basit hareketlerle etkinle?tirilebiliyor ve ü?üncü taraf g?rüntülü arama uygulamalar?nda da kullan?labiliyor.
Apple TV 4K’da yap?lan heyecan verici güncelleme sayesinde FaceTime ?imdi evdeki en büyük ekranda da kullan?labiliyor. Süreklilik Kameras? sayesinde kullan?c?lar do?rudan Apple?TV’den g?rüntülü arama ba?latabiliyor veya iPad’lerinde yapt?klar? bir aramay? Apple?TV’ye aktararak arkada?lar?n? ve ailelerini televizyonda g?rebiliyor. Ana Sahne ?zelli?iyle kullan?c?lar odan?n i?inde gezinirken bile mükemmel kadraja sahip oluyor.
Safari Kullan?c?lar?n üretkenli?ini Art?r?yor
Safari’de yap?lan iyile?tirmelerle kullan?c?lar ?imdi her zamankinden daha üretken olabiliyor. Profiller sayesinde kullan?c?lar i?le ilgili ve ki?isel gezinme deneyimlerini birbirinden ayr? tutabiliyor. Her profil kendi ge?mi?ine, ?erezlerine, Sekme Gruplar?’na ve Favorilerine sahip oluyor. Bu profiller aras?nda kolayca ge?i? yap?labiliyor.
?zel Dola?ma ?imdi kullan?c?lar?n g?rüntüledikleri pencereyi Face?ID veya Touch?ID ile kilitlemelerine olanak tan?yor ve siteler aras? takip i?in kullan?lan takip edicileri kald?r?yor. Daha fazla duyarl?l?k, daha alakal? arama ?nerileri ve daha kolay okunan ?neriler sayesinde arama deneyimi daha da iyi hale geliyor.
Sa?l?k Uygulamas? iPad’e Geliyor
iPadOS 17, Sa?l?k uygulamas?n? iPad’e getirerek kullan?c?lara sa?l?k verilerini zengin ayr?nt?larla g?rmenin yeni yollar?n? sunuyor. iPad ekran? i?in optimize edilen tasar?m sayesinde Favoriler yepyeni bir g?rünüm kazan?yor. üstelik kullan?c?lar E?ilimler, ?ne ??kanlar ve detayl? interaktif grafiklerle sa?l?k verileri hakk?nda analizlere eri?ebiliyor. iPad kullan?c?lar? ?imdi tek bir yerden güvenli ve gizli bir ?ekilde ila?lar?n? da takip edip y?netebiliyor, D?ngü ?zleme ?zelli?inden yararlanabiliyor, anl?k duygular?n? ve günlük ruh hallerini kaydedebiliyor, farkl? kurumlardaki sa?l?k kay?tlar?n? g?rüntüleyebiliyor ve ?ok daha fazlas?n? yapabiliyor.
Sa?l?k ve fitness geli?tiricileri ?imdi HealthKit’i iPad’de kullanabiliyor. HealthKit geli?tiricilere kullan?c?lar?n payla?may? se?ti?i verileri kullanarak yenilik?i deneyimler yaratmalar? i?in yeni f?rsatlar sunuyor. Bunu yaparken de Sa?l?k uygulamas?ndaki s?k? gizlilik ve veri güvenli?i protokollerinden ?dün vermiyor.
Di?er iPadOS 17 güncellemeleri aras?nda ?unlar da yer al?yor:
- Sahne Y?neticisi pencerelerin konumu ve boyutuyla ilgili daha da fazla esneklik sa?layarak kullan?c?lar?n ?al??ma alan? üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmas?na olanak tan?yor ve harici ekranlardaki yerle?ik kameralar? destekliyor.
- Freeform yeni ?izim ara?lar?yla birlikte dokunmadan alg?lama, e?me ve ?ekle uydurma deste?i sunuyor. Tüm nesnelere ba?lant? ?izgileri ve yeni ?ekiller ekleme olana?? veriyor. Takip Et ?zelli?i de pano genelinde ortak ?al??an ki?ilere ak?? hakk?nda bilgi veriyor.
- Spotlight, bir sonraki i?lemle ilgili kestirmeler, geli?mi? g?rsel sonu?lar ve video arama ?zellikleri sunarak kullan?c?lar?n arad?klar? bilgileri bulmalar?na ve daha da h?zl? i?lem yapmalar?na yard?mc? oluyor.
- G?rsel Ara?t?r i?levindeki tan?ma becerileri yiyecekleri, vitrinleri ve giysilerdeki y?kama talimat? etiketleri gibi i?aret ve sembolleri kapsayacak ?ekilde geni?letidi.
- Klavye, otomatik düzeltme ?zelli?ine iyile?tirmeler getirerek kullan?c?lar?n metinleri her zamankinden daha h?zl? ve kolay ?ekilde girmelerini sa?l?yor. Sat?r i?i metin tahmini, kullan?c?lar?n cümleleri h?zla bitirmelerine yard?mc? oluyor. Dikte’deki yeni konu?ma tan?ma modeli ise do?rulu?u art?r?yor.
- Siri ?imdi yaln?zca “Siri” diyerek etkinle?tirilebiliyor. Kullan?c?lar Siri’yi bir kez etkinle?tirdikten sonra yeniden etkinle?tirmeye gerek kalmadan arka arkaya birden ?ok komut verebiliyor.
- Ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerin kullan?c?n?n tercihlerini ??renmesi sayesinde AirPlay üzerinden i?erik payla?mak ?imdi daha da kolay. AirPlay otellerdeki desteklenen televizyonlarla da ?al??acak. B?ylece kullan?c?lar seyahat ederken favori i?eriklerini TV’de kolayca izleyebilecek. Gizlilik ve güvenlik temel al?narak geli?tirilen bu ?zellik, bu y?l?n sonuna gelmeden IHG Hotels & Resorts markalar?yla ba?layarak belirli otellerde kullan?ma sunulacak.
- An?msat?c?lar yeni ve ak?ll? bir al??veri? listesi deneyimi sunuyor ve ilgili ürünleri b?lümler halinde otomatik olarak gruplayarak al??veri? yapmay? kolayla?t?r?yor. An?msat?c?lar’da b?lümlerin ekranda yatay olarak g?sterilmesini sa?layan yeni bir sütun g?rünümü de yer al?yor.
- Harita uygulamas? ?imdi kullan?c?lar?n haritalar? indirip offline kullanmalar?na olanak tan?yor. Kullan?c?lar offline olduklar?nda da belirli bir b?lgeyi se?ebiliyor, yer aray?p ilgili zengin bilgileri ke?fedebiliyor ve tüm hareket bi?imleri i?in rota olu?turabiliyor.
- Gizlilik güncellemeleri aras?nda, geni?letilmi? kapsam?yla ?ocuklara y?nelik güvenlik ?nlemleri ve yeti?kinler i?in Hassas ??erik Uyar?s? ?zelli?i sunan ?leti?im Güvenli?i yer al?yor. Foto?raflar ve Takvim izinlerinde yap?lan güncellemeler sayesinde kullan?c?lar uygulamalarla hangi verileri payla?acaklar? konusunda daha bilin?li se?imler yapabiliyor. Kilit Modu’nda yap?lan güncelleme ise casus yaz?l?mlar?n hedefi olabilecek kullan?c?lar i?in daha gü?lü ?nlemler sa?l?yor.
- Yeni eri?ilebilirlik ara?lar? iPad’i daha da eri?ilebilir hale getiriyor. Yard?mc? Eri?im, bili?sel engelleri olan kullan?c?lar?n iPad’i daha kolay ve ba??ms?z bir ?ekilde kullanmalar?na yard?mc? olan ?zelle?tirilebilir bir arayüz. Canl? Konu?ma, konu?amayan kullan?c?lar?n s?ylemek istediklerini yazarak telefon ve FaceTime g?rü?melerinde ve yüz yüze sohbetlerde yaz?lanlar?n sesli okunmas?n? sa?l?yor. Ki?isel Ses, konu?ma becerisini kaybetme riski olan kullan?c?lara kendi seslerine benzeyen ki?iselle?tirilmi? bir ses olu?turma se?ene?i sunuyor ve Canl? Konu?ma ?zelli?iyle sorunsuz entegrasyon sa?l?yor. Büyüte?’te sunulan Do?rult ve Seslendir ?zelli?i, g?rme engeli veya g?rme bozuklu?u olan kullan?c?lar?n elektrikli ev aletleri ve metin i?eren kü?ük etiketlere sahip di?er fiziksel nesnelerle etkile?im kurmalar?na imkan tan?yor.
Bulunabilirlik
iPadOS 17’nin geli?tirici beta sürümü bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geli?tirici Program? üyelerine, halka a??k beta sürümü ise gelecek ay beta.apple.com adresinde iPadOS kullan?c?lar?na sunulacak. Yeni yaz?l?m ?zellikleri bu sonbaharda iPad (6. nesil ve daha yeni modeller), iPad mini (5. nesil ve daha yeni modeller), iPad Air (3. nesil ve daha yeni modeller), 12.9 in? iPad Pro (2. nesil ve daha yeni modeller), 10.5 in? iPad Pro ve 11 in? iPad Pro (1. nesil ve daha yeni modeller) i?in ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak kullan?ma sunulacak. Daha fazla bilgi i?in apple.com/tr/ipados/ipados-17-preview adresini ziyaret edin. ?zellikler de?i?tirilebilir. Baz? ?zellikler her b?lgede veya dilde ya da her ayg?tta kullan?lamayabilir. Kullan?labilirlik hakk?nda daha fazla bilgi i?in?apple.com/tr adresini ziyaret edin.
Yaz?y? Payla?
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki g?rseller