Cupertino, California?Apple bugün, iPhone deneyimini zenginle?tiren gü?lü ?zelliklerle büyük bir güncelleme i?eren iOS 15’i duyurdu. iOS 15, FaceTime g?rü?melerini daha do?al hale getiriyor. Yeni sürüm, SharePlay ?zelli?i ile payla??lan deneyimler sunuyor, bildirimleri y?netmenin yeni yollar? ile kullan?c?lar?n odaklan?p an? ya?amalar?na yard?mc? oluyor ve bilgilere h?zla eri?im sa?lamak i?in aramaya ve foto?raflara daha ak?ll? ?zellikler kazand?r?yor. Apple Harita uygulamas?, dünyay? ke?fetmenin yepyeni yollar?n? sunuyor. Hava Durumu ise tam ekran haritalar ve verileri g?steren daha g?rsel grafiklerle yeniden tasarland?. Wallet, ev anahtarlar? ve kimlik kartlar? i?in destek sunarken yeni sekme ?ubu?u ve Sekme Gruplar? sayesinde Safari ile internette gezinmek daha da kolay hale geliyor. iOS 15 ayr?ca Siri, Mail ve sistem ?ap?ndaki daha fazla yerde sundu?u yeni gizlilik denetimleri ile kullan?c? bilgilerini daha da iyi koruyor.

“iPhone, bir?ok mü?terimiz i?in vazge?ilmez bir ayg?t haline geldi ve bu y?l günlük ya?amlar?m?z? zenginle?tirmek i?in daha da fazla yol sunuyoruz.” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi s?zlerini ??yle sürdürdü: “iOS 15, kullan?c?lar?n deneyimlerini ger?ek zamanl? olarak payla??rken ba?lant?da kalmalar?na yard?mc? oluyor, dikkat da??n?kl???n? azaltarak odaklanmalar?na destek olan yeni ara?lar sa?l?yor ve ak?ll? teknolojilerden yararlanarak foto?raflar deneyimini zenginle?tiriyor. Harita uygulamas?ndaki büyük güncellemeler ise, dünyay? ke?fetmenin yepyeni yollar?n? sunuyor. Mü?terilerimizin bu yenilikleri deneyimlemesi i?in sab?rs?zlan?yoruz.”

FaceTime, mü?terilerin en de?er verdikleri ki?ilerle kolayca ba?lant? kurmalar?na yard?mc? oluyor ve iOS 15 sayesinde, arkada?lar ve aileyle daha do?al bir ?ekilde sohbet etmek mümkün hale geliyor. Uzamsal Ses ?zelli?i sayesinde, FaceTime g?rü?melerindeki sesler konu?an ki?inin ekranda durdu?u taraftan geliyormu? gibi duyuluyor¹ ve yeni mikrofon modlar? kullan?c?n?n sesini arka plan gürültüsünden ay?r?yor. iPhone’da ?ekilen g?z al?c? portre foto?raflar?ndan al?nan ilhamla, Portre modu ?imdi FaceTime’da da kullan?labiliyor. G?rüntülü g?rü?meler i?in ?zel olarak tasarlanan Portre modu sayesinde kullan?c?lar arka planlar?n? flula?t?rarak kendilerini g?rüntünün odak noktas?na yerle?tirebiliyor.² Grup FaceTime ?zelli?i kullan?l?rken kat?l?mc?lar yeni ?zgara g?rüntüsü ile herkesi ayn? anda g?rebiliyor.

Kullan?c?lar ?imdi arkada?lar?yla FaceTime g?rü?mesi yaparken SharePlay ile deneyimlerini payla?abiliyor; ?rne?in Apple Music’ten birlikte ?ark? dinleyebiliyor, TV programlar?n? veya filmleri e?zamanl? olarak izleyebiliyor veya uygulamalar? birlikte g?rüntülemek i?in ekranlar?n? payla?abiliyorlar. SharePlay ?zelli?i iPhone, iPad ve Mac’te ?al???yor ve payla??lan oynatma denetimleri ile bir SharePlay oturumundaki herkes i?eri?i oynatabiliyor, duraklatabiliyor veya ileriye sarabiliyor. SharePlay ?zelli?i Apple TV’ye bile uzan?yor. B?ylece kullan?c?lar FaceTime üzerinden birbirine ba?l?yken programlar? veya filmleri büyük ekranda izleyebiliyor. Bu s?rada SharePlay herkesin oynatma durumunu e?zamanl?yor. Disney+, ESPN+, HBO Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto TV, TikTok, Twitch ve di?er bir?ok i?erik sa?lay?c? SharePlay’i uygulamalar?na entegre ederek ba?lant? kurman?n yepyeni yollar?n? yarat?yor.

FaceTime g?rü?meleri Apple ayg?tlar?n?n ?tesine de ge?ebiliyor. iPhone, iPad veya Mac’te bir ba?lant? olu?turup Mesajlar, Takvim, Mail veya ü?üncü taraf uygulamalar?yla payla?ma imkan? sayesinde, Android veya Windows ayg?tlar?ndaki web taray?c?s? üzerinden FaceTime g?rü?mesine kat?lmak herkes i?in mümkün oluyor.³ Web üzerinden yap?lan FaceTime g?rü?meleri u?tan uca ?ifrelenmeye devam etti?i i?in gizlilikten de ?dün verilmiyor.

iOS 15, kullan?c?lar?n dikkat da??n?kl???n? azaltmalar?na ve odaklanmalar?na yard?mc? olan gü?lü ara?lar sunuyor. Odak, bildirimleri ve uygulamalar? kullan?c?n?n nelere odaklanmak istedi?ine g?re filtreleyen yeni bir ?zellik. Mü?teriler, ?zel bir Odak olu?turup veya hangi ki?ilerin ve uygulamalar?n onlara bildirim g?nderebilece?ini belirlemek i?in ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanarak ?nerilmi? bir Odak se?ip ayg?tlar?n? an? ya?amalar?na yard?mc? olacak ?ekilde ayarlayabiliyorlar. Odak ?nerileri, i? saatleri veya yatmadan ?nce rahatlama zaman? gibi kullan?c?n?n o anki ba?lam?na g?re belirleniyor ve Odak bir Apple ayg?t?nda ayarland?ktan sonra kullan?c?n?n di?er Apple ayg?tlar?nda da otomatik olarak uygulan?yor. Kullan?c?lar, sadece ilgili uygulamalar? g?rüntülemek veya dikkat da??n?kl???n? azaltmak i?in uygulamalar? ve ara? tak?mlar?n? kullanarak odak anlar?na uygun Ana Ekran sayfalar? da olu?turabiliyorlar. Bir kullan?c?n?n olu?turdu?u Odak gelen bildirimleri engelliyorsa, kullan?c?n?n o anda müsait olmad???n? yans?tacak ?ekilde bu durum Mesajlar’da otomatik olarak di?erlerine g?steriliyor.

Yeniden tasarlanan Bildirimler, ki?ilere foto?raf ekleme se?ene?i ve uygulamalar? tan?may? kolayla?t?ran daha büyük simgeler sunuyor. Dikkat da??n?kl???n? azaltmak i?in, yeni bir bildirim ?zeti acil olmayan bildirimleri bir araya toplayarak sabah veya ak?am gibi daha uygun bir zamanda g?steriyor. Ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanan bildirimler, kullan?c?n?n uygulamalarla etkile?imlerine g?re en alakal? bildirimleri en üstte g?steren bir ?ncelik s?ras?na g?re düzenleniyor. Acil mesajlar hemen iletiliyor. Bu sayede ?nemli iletiler ?zet k?sm?na g?nderilmemi? oluyor. Ayr?ca herhangi bir uygulamay? veya yaz??may? bir saatli?ine ya da gün boyunca ge?ici olarak sessize almak da ?ok kolay hale geliyor.

Live Text ?zelli?i, ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanarak bir foto?raftaki metinleri alg?l?yor ve kullan?c?lar?n bu metinler üzerinde i?lem yapabilmesini sa?l?yor. ?rne?in, kullan?c? el yaz?s?yla yaz?lm?? bir yemek tarifinin foto?raf?n? aray?p bulabiliyor veya bir ma?aza vitrinindeki telefon numaras?n? ?ekerek telefon etme se?ene?ini kullanabiliyor. Apple Neural Engine’in gücü sayesinde Kamera uygulamas? da bir kafede sergilenen Wi-Fi parolas? gibi metinleri an?nda alg?lay?p kopyalayabiliyor. G?rsel Ara?t?r ?zelli?i ile, kullan?c?lar dünyan?n d?rt bir yan?ndaki popüler sanat eserleri ve simge yap?lar, evcil hayvan türleri, do?ada bulunan bitki ve ?i?ekler hakk?nda daha fazla bilgi edinebiliyor, hatta kitaplar? bile bulabiliyorlar.

Spotlight ?imdi ak?ll? teknolojilerden yararlanarak foto?raflar? konuma, ki?ilere, ortamlara veya nesnelere g?re arayabiliyor ve Live Text ?zelli?inden yararlanarak foto?raflardaki metinleri ve el yaz?lar?n? bulabiliyor. Spotlight ?imdi web’de g?rüntü arama ?zelli?ine sahip ve oyuncular, müzisyenler, TV programlar? ve filmler i?in zenginle?tirilmi? yepyeni sonu?lar sunuyor. Ki?iler i?in sunulan geli?mi? sonu?larda son sohbetler, payla??lan foto?raflar ve hatta varsa ki?inin Bul arac?l???yla payla?t??? konumu g?steriliyor.?

Foto?raflar uygulamas? bugüne dek An?lar ?zelli?ine yap?lan en büyük güncelleme, yepyeni bir g?rünüm, etkile?imli arayüz ve an?lara hayat veren ki?iselle?tirilmi? ?ark? ?nerileri i?in ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanan Apple Music entegrasyonu ile yenileniyor.

Safari, denetimlere tek elle ula?may? kolayla?t?ran ve i?erikleri merkezine alan yeni bir tasar?ma sahip. Kompakt ve hafif olan yeni sekme ?ubu?u, kullan?c?lar?n sekmeler aras?nda ge?i? yapabilmeleri i?in ekran?n alt k?sm?nda havada duruyor. Sekme Gruplar?, kullan?c?lar?n sekmeleri kolayca kaydedip diledikleri zaman iPhone, iPad veya Mac’ten bu sekmelere eri?ebilmelerini sa?l?yor. ?zelle?tirilebilir ba?lang?? sayfas? ve iOS’te web uzant?lar? gibi yeni ?zellikler ile Safari daha da ki?isel ve gü?lü bir hale geliyor.

Apple dünyan?n en iyi haritas?n? geli?tirmek i?in kararl?l?kla ?al??maya devam ediyor ve iOS 15, gezinmenin ve ke?fetmenin yepyeni yollar?yla Harita uygulamas?n? daha da ileriye ta??yor. Kullan?c?lar ?ehirlerdeki mahalleleri, ticari b?lgeleri, yükseklik ayr?nt?lar?n? ve binalar? ?ok daha zengin detaylarla g?rebilecek, yeni yol renk ve etiketlerinin, ?zel olarak tasarlanm?? simge yap?lar?n ve ay ?????yla parlayan yeni gece modunun keyfini ??karabilecekler. Bu ?zellikler, Harita uygulamas? arac?l???yla dünyay? g?rmenin yepyeni bir yolunu sunuyor.

iPhone veya CarPlay kullanarak gezinirken Harita uygulamas? yeni yol ayr?nt?lar?yla ü? boyutlu bir ?ehirde araba kullanma deneyimi sunuyor. B?ylece kullan?c?lar d?nü? ?eritleri, refüjler, bisiklet yollar? ve yaya kald?r?mlar? gibi ?nemli ayr?nt?lar? daha iyi g?rüp anlayabiliyor.⁴ Toplu ta??ma kullanan yolcular, yak?ndaki duraklar? daha kolay bulabiliyor ve favori hatlar?n? i?neleyebiliyor. Harita uygulamas? se?ilen toplu ta??ma rotas?n? otomatik olarak takip ederek kullan?c?lara inme zaman?n?n yakla?t???n? bildiriyor. Ayr?ca yolcular Apple Watch üzerinden de yolu takip edebiliyorlar. iOS 15 ile kullan?c?lar iPhone’u sadece dik tutarak Harita’n?n konumu son derece do?ru bir ?ekilde olu?turup art?r?lm?? ger?eklikte ayr?nt?l? yürüme rotalar? sunmas?n? sa?layabiliyor.

Art?k yeni anahtar türleri i?in de destek sunan Apple Wallet, her gün gidilen yerlere tek bir dokunu?la eri?meyi mümkün k?l?yor. Apple ge?ti?imiz y?l dijital araba anahtarlar? ?zelli?ini kullan?ma sunmu?tu ve BMW de kullan?c?lar?n tek dokunu?la kilit a?malar?n? sa?lamak i?in kendi anahtarlar?na bu ?zelli?i ekleyen ilk otomobil ?irketi olmu?tu. Bu y?l, dijital araba anahtarlar? Ultra Geni? Bant deste?i ile daha da iyi hale geliyor. Bu sayede, bir kullan?c? bu ?zelli?i destekleyen arac?n?n kilidini iPhone’unu cebinden veya ?antas?ndan ??karmak zorunda kalmadan güvenli bir ?ekilde a?abiliyor.⁵ iPhone, Wallet’ta saklanan anahtarlar arac?l???yla bir kullan?c?n?n ev, ofis ve hatta otel odas?n?n kilidini a?mak i?in kullan?labiliyor.⁶

Bu y?l?n ilerleyen günlerinde Amerika'n?n bu ?zelli?i destekleyen eyaletlerindeki kullan?c?lar, sürücü ehliyetlerini veya eyalet kimlik kartlar?n? Wallet'a ekleyebilecekler. ABD Ula?t?rma Güvenli?i ?daresi (TSA), mü?terilerin Wallet’taki dijital kimlik kartlar?n? kullanabilecekleri ilk yer olmak i?in havaliman? güvenlik kontrol noktalar?n? bu ?zelli?e uygun hale getirmek i?in ?al???yor. Wallet’taki kimlik kartlar? ?ifreleniyor ve Apple Pay’i de gizli ve güvenli k?lan donan?m teknolojisi Secure Element’te güvenli bir ?ekilde saklan?yor.

iOS 15, kullan?c? bilgilerini korumaya yard?mc? olmak i?in daha da fazla gizlilik denetimi sunuyor. Ayg?t i?i konu?ma alg?lama ?zelli?i sayesinde Siri isteklerindeki sesler varsay?lan olarak tamamen iPhone’da i?leniyor⁷ve performans ciddi ?l?üde art?yor. Mail Privacy Protection ?zelli?i, g?ndericilerin bir mail’in a??l?p a??lmad???n? ??renmelerini ?nlüyor ve g?ndericilerin kullan?c?n?n konumunu ??renmesini veya IP adresine g?re kullan?c?n?n profilini olu?turmas?n? engellemek i?in IP adreslerini gizliyor. Uygulama Gizlilik Raporu, son yedi günde uygulamalara verilen konum, foto?raflar, kamera, mikrofon ve ki?ilere eri?im izninin nas?l kullan?ld???na ve ba?ka hangi alan adlar?yla ileti?im kuruldu?u hakk?nda genel bir ?zet sunuyor.⁸

Hava Durumu uygulamas?, hava durumu verilerini daha g?rsel grafiklerle g?steriyor, tam ekran haritalar ve ?evresel ko?ullara g?re de?i?en dinamik yerle?imler i?eriyor. G?z al?c? bir ?ekilde yeniden tasarlanan animasyonlu arka planlar güne?in konumunu ve ya??? miktar?n? daha do?ru bir ?ekilde yans?t?yor ve bildirimler ya?mur veya kar ya?maya ba?lad???nda ve durdu?unda bilgi veriyor.

Notlar uygulamas?, kullan?c? taraf?ndan olu?turulan etiketlerle notlar? h?zla kategorilere ay?rmay? kolayla?t?r?yor. Bahsetmeler ?zelli?i ise payla??lan notlardaki üyelerin ?nemli güncellemeler oldu?unda birbirlerini haberdar edebilmesini sa?l?yor. Yepyeni Etkinlik g?rünümü, payla??lan bir notun yak?n ge?mi?ini g?steriyor.

• Siri’ye, AirPods’ta kullan?c?lar?n sadece sorarak ekranlar?nda ne oldu?unu ve daha fazlas?n? ??renebilecekleri Bildirimleri Seslendir ?zelli?i ekleniyor.

• Sizinle Payla??lan ?zelli?i, sistem genelinde ?al??arak Mesajlar’daki yaz??malarda payla??lan makaleleri, müzikleri, TV programlar?n?, foto?raflar? ve daha fazlas?n? buluyor ve bunlar? Foto?raflar, Safari, Apple News, Müzik, Podcast’ler veya Apple TV uygulamas?nda pratik bir ?ekilde a?arak bilgilere ba?lam i?inde h?zla eri?meyi kolayla?t?r?yor.

• iCloud+, kullan?c?lar?n iCloud’da sevdikleri tüm ?zellikleri E-postam? Gizle ?zelli?i, geni?letilmi? HomeKit Güvenli Video deste?i, yeni bir inovatif internet gizlilik servisi ve iCloud Private Relay (Gizli Aktarma) gibi yeni premium ?zelliklerle hi?bir ek ücret olmadan bir araya getiriyor.⁹ Mevcut iCloud aboneleri bu sonbaharda otomatik olarak iCloud+ aboneli?ine yükseltilecek. Tüm iCloud+ tarifeleri, ayn? Aile ??i Payla??m grubundaki ki?ilerle payla??labilecek. B?ylece iCloud+ servisiyle birlikte sunulan yeni ?zelliklerden, depolama alan?ndan ve zenginle?tirilmi? deneyimden herkes yararlanabilecek.

• Sa?l?k uygulamas?, yeni payla??m sekmesiyle kullan?c?n?n sa?l?k verilerini ailesi, bak?c?lar veya bak?m ekipleriyle payla?abilmesini sa?l?yor. Trendler, ki?isel sa?l?k ?l?ümlerindeki anlaml? de?i?imlere odaklanman?n bir yolunu sunuyor ve yeni bir ?l?üm olan Yürüme Dengesi, kullan?c?lara dü?me risklerini proaktif olarak y?netme imkan? veriyor.

• HomeKit aksesuar üreticileri ?imdi ürünlerinde “Hey Siri” ?zelli?ini etkinle?tirerek mü?terilerinin ü?üncü taraf ayg?tlar?ndan Siri’yle konu?up yan?t alabilmelerine imkan tan?yor. “Hey Siri” ?zelli?ine sahip aksesuarlar, istekleri HomePod veya HomePod mini arac?l???yla iletecek ve Ki?isel ?stekler, ?nterkom, saya? ve alarm gibi ?zellikleri destekleyecek. Bugünden itibaren, ak?ll? ev aleti üreticileri Siri’yi aksesuarlar?na entegre etmek i?in Apple ile ?al??maya ba?layabilecek.

• Bul uygulamas?, kapat?lm?? veya silinmi? bir ayg?t? bulmaya yard?mc? olacak yeni becerilerin yan? s?ra konumlar?n? payla?an aile ve arkada?lar i?in canl? konum yay?n? ?zelli?ini de sunuyor. Ayr?lma Uyar?lar?, kullan?c?y? AirTag’ini, Apple ayg?t?n? veya Bul a?? aksesuar?n? bilinmeyen bir konumda unuttu?u zaman bilgilendiriyor ve Bul a?? ?imdi AirPods Pro ile AirPods Max’i de destekliyor. Yeni bir Bul ara? tak?m? ise do?rudan Ana Ekran’da h?zl? bir bak?? sunuyor.?

• ?eviri ?zelli?ine, farkl? diller aras?nda yap?lan konu?malar?n daha do?al bir ?ekilde devam etmesini sa?layan yeni Canl? ?eviri ?zelli?i ekleniyor. Sistem genelinde kullan?labilen ?eviri ?zelli?i, kullan?c?lar?n iPhone’un herhangi bir yerindeki metinleri ?evirebilmesini sa?l?yor.

• Yeni iPhone kurulumu, iPhone kullanmaya ba?lamay? her zamankinden daha sorunsuz hale getiriyor. Mevcut iPhone kullan?c?lar?, bir iCloud abonelikleri olmasa bile, verilerini ge?ici olarak iCloud’da yedekleyip yeni iPhone’lar?na kolayca aktarabiliyorlar. iPhone’a ilk kez ge?i? yapan kullan?c?lar ise geli?tirilmi? “iOS’e Ta??” deneyimi ile foto?raf albümlerini, dosyalar?n?, klas?rlerini ve Eri?ilebilirlik ayarlar?n? kolayca iPhone’lar?na aktarabiliyor. B?ylece iPhone ilk andan itibaren ki?isel bir deneyim sunuyor.?

• Eri?ilebilirlik, iPhone genelinde daha da geni? bir kapsama kavu?uyor. VoiceOver i?in sunulan yeni ?zellikler, kullan?c?lar?n g?rsellerdeki ki?iler, metinler, tablo verileri ve di?er nesneler hakk?nda daha da fazla ayr?nt?y? ke?fedebilmelerini sa?l?yor. N?ro-?e?itlili?e destek olmak amac?yla sunulan yeni arka plan sesleri dikkat da??n?kl???n? azaltmaya yard?mc? oluyor. Ayr?ca, i?itme engeli veya i?itme bozuklu?u olan ki?iler i?in Made for iPhone yak?nda yeni ?ift y?nlü i?itme cihazlar?n? da destekliyor. Sound Actions ?zelli?i, Anahtarla Denetim’i a??zdan ??kan seslerle ?al??acak ?ekilde ki?iselle?tirme imkan? sunuyor ve kullan?c?lar art?k ekran ve metin boyutunu her uygulama i?in tek tek ?zelle?tirebiliyor. Apple ayr?ca, Kulakl?k Kolayl?klar? ?zelli?ine i?e aktar?lm?? odyogram (i?itme testinin sonu?lar?n? g?steren grafikler) alg?lama deste?i de ekliyor.