Cupertino, California — Apple bugün, en iyi ak?ll? telefonu isteyen kullan?c?lara geli?mi? performans sunan yeni profesyonel iPhone serisi, iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max’i duyurdu. Yeni Super Retina XDR ekran, bugüne kadar bir iPhone’da bulunan en parlak ekran olma ?zelli?ine sahip. Apple tasar?m? gü?lü A13 Bionic ?ip, her g?revde benzersiz bir performans g?sterirken pil ?mründe de, gün boyu kolayca dayanmas? i?in e?i g?rülmemi? bir art?? sa?l?yor. Yeni ü?lü kamera sistemi; Ultra Geni?, Geni? ve Telefoto kameralarla profesyonel düzeyde bir deneyim sunuyor. Lo? ???kta foto?raf ?ekimine ?ok büyük iyile?tirmeler getiren bu yeni sistem, bir ak?ll? telefonda g?rülen en yüksek video kalitesiyle aksiyon ?ekimleri i?in harika bir ??züm sunuyor.?

iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max aralar?nda yeni gece ye?ilinin de yer ald??? d?rt büyüleyici renkte geliyor. Yeni modeller i?in ?n sipari? 13 Eylül Cuma günü ba?layacak. iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max, 20 Eylül Cuma gününden itibaren ma?azalarda sat??a sunulacak.?

“iPhone 11 Pro ve iPhone Pro Max, bugüne kadar üretti?imiz en gü?lü ve geli?mi? ak?ll? telefonlar. Yeni modeller, profesyonellerin i?lerini halletmek i?in güvenebilece?i ve profesyonel olmasalar da, en iyi ayg?t? isteyenlerin yararlanabilece?i geli?mi? teknolojilerle dolu.” diyen Apple’?n Global Pazarlamadan Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Philip Schiller, s?zlerine ??yle devam etti: “iPhone 11 Pro, iPhone’daki ilk ü?lü kamera sistemine sahip. ?imdiye kadar üretti?imiz a??k ara en iyi kameralardan olu?an bu sistem, mü?terilerimize yarat?c?l?klar?n? g?stermeleri i?in ?ok ?e?itli olanaklar veriyor ve iOS 13’teki geli?mi? foto?raf ve video düzenleme ?zelliklerini sunuyor. Bir iPhone’daki en parlak ve en geli?mi? ekran olan Super Retina XDR ve A13 Bionic ?ip, ak?ll? telefon performans? ve gü? verimlili?inde ??tay? yeni bir seviyeye yükseltiyor.”

Dokulu mat cam arka yüzeye ve parlak paslanmaz ?elik ?eride sahip olan iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max, aralar?nda harika yeni gece ye?ilinin de yer ald??? d?rt etkileyici renkte geliyor. Bu en gü?lü ayg?tlar ayn? zamanda dayan?kl? olacak ?ekilde tasarland?. iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max’te bir ak?ll? telefonda kullan?lan en dayan?kl? cam bulunuyor. IP68 derecesine sahip yeni modeller 30 dakika boyunca 4 metre derinli?e kadar suya dayanabiliyor, kahve ve soda gibi her gün d?külebilecek s?v?lara kar?? da korunuyor.¹

?zel tasar?m bir OLED ekran olan yeni Super Retina XDR, 1200 nit de?erine kadar parlakl?kla kullan?c?lara filmler ve di?er yüksek ??zünürlüklü videolarda etkileyici bir HDR deneyimi sunuyor. Super Retina XDR ekran, sistem genelinde renk y?netimi olana?? ile geni? renk deste?i ve True Tone teknolojisi sayesinde daha do?al bir izleme deneyimi ya?at?yor. Ger?ek siyahlar sunan 2.000.000:1 kontrast oran?yla profesyonel kullan?c?lara daha canl? bir HDR video ve foto?raf deneyimi sa?layan Super Retina XDR ekran, gü? tüketimi konusunda da daha verimli.? Mü?teriler, iOS 13’e bütünüyle entegre olan Haptic Touch ?zelli?i sayesinde favori uygulamalar?yla h?zl? ve kusursuz bir ?ekilde etkile?ime ge?ebiliyor. Bu ?zellik, tek bir dokunu?la Kamera uygulamas?nda selfie ?ekmek, Takvim uygulamas?nda bir randevuyu kontrol etmek veya Mail uygulamas?ndaki mail’lere g?z at atmak gibi günlük i?ler i?in Ana Ekran’dan kestirmeler sunuyor.

Bir ak?ll? telefondaki en h?zl? ?ip olan A13 Bionic, A12’den yüzde 20’ye kadar daha h?zl? CPU ve GPU sayesinde iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max ile yap?lan her ?eyde benzersiz bir performans sunuyor. Ger?ek zamanl? foto?raf ve video analizi i?in daha h?zl? bir Neural Engine birimi ve CPU’nun saniyede 1 trilyondan fazla i?lem yapmas?n? sa?layan yeni Yapay ??renme H?zland?r?c?lar?na sahip olan A13 Bionic ?ip, yapay ??renme i?in üretildi.? A13 Bionic ?ip ve iOS 13 birlikte, bir ak?ll? telefondaki en iyi yapay ??renme platformunu olu?turuyor.

Tüm bu i?lem, grafik ve yapay ??renme performans?, pil ?mründe e?i g?rülmemi? bir ad?m at?larak sunuluyor. iPhone 11 Pro, bir gün i?inde iPhone Xs’ten d?rt saat, iPhone 11 Pro Max ise iPhone Xs Max’ten be? saat daha fazla pil ?mrü sunuyor.

iPhone 11 Pro, yepyeni Ultra Geni?, Geni? ve Telefoto kameralara sahip, d?nü?ebilen bir ü?lü kamera sistemi sunuyor. iOS’e bütünüyle entegre olan bu sistem, herkese y?nelik tasarlanan profesyonel düzey bir kamera deneyimi sa?l?yor.

iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max, bugüne kadar bir ak?ll? telefondaki en yüksek video kalitesi ile video ?ekiminde yeni bir standart belirliyor. ü?lü kamera sistemindeki her kamera, geni?letilmi? dinamik aral?k ve sinematik video stabilizasyonu ile muhte?em 4K videolar kaydedebiliyor. Daha geni? g?rü? alan? ve büyük odak düzlemiyle Ultra Geni? kamera, aksiyon videolar? ?ekmek i?in harika. Kullan?c?lar bu ü? kamera aras?nda kolayl?kla ge?i? yapabiliyor. ??itsel Zoom ?zelli?i de sesi video kareleriyle e?le?tirerek daha dinamik bir ses elde edilmesini sa?l?yor. iOS 13 ile herkes, d?ndürme, k?rpma, pozlamay? art?rma ve videolara an?nda filtre ekleme imkan?n? veren gü?lü video düzenleme ara?lar?na eri?ebiliyor. Tek bak??ta g?rüp uygulamas? kolay olan bu ayarlar sayesinde, acemi kullan?c?lar bile profesyonel kalitede video projeleri olu?turabiliyor.

Donan?m ve yaz?l?m aras?nda s?k? bir entegrasyon sa?layan iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max, geleneksel kamera deneyimini yaln?zca Apple’?n yapabilece?i ?ekilde daha da ileri ta??yor. Manzara veya mimari foto?raflar?, dar alanda ?ekimler ve daha fazlas? i?in harika bir ??züm sunan yepyeni Ultra Geni? kamera, d?rt kat daha geni? kadraj ile kamera deneyimini temelden de?i?tiriyor. Yüzde 100 Focus Pixels ?zelli?ine sahip yeni Geni? sens?r ve geli?mi? yaz?l?m, Gece modu ile birlikte a??k ve kapal? alanlarda lo? ???k alt?nda yap?lan foto?raf ?ekimlerinde büyük ilerleme sa?l?yor. Do?al renklere sahip ve daha az bozulmu? daha parlak g?rüntüler elde ediliyor.

ü?lü kamera sistemi, Geni? ve Telefoto kadraj tercihleriyle Portre modunu yeni bir düzeye ta??yor. Daha geni? g?rü? a??s? sayesinde Portre modunda birden fazla ki?iyi ?ekmek mümkün. Telefoto kamera, ?/2.0 diyafram?yla iPhone Xs’e g?re yüzde 40 daha fazla ???k toplayarak daha iyi foto?raflar ve videolar elde ediyor.?

Yeni nesil Ak?ll? HDR ?zelli?i, kadrajdaki süjeleri tan?mlamak ve daha ayr?nt?l? ve do?al g?rünmeleri i?in ak?ll? bir ?ekilde yeniden ayd?nlatmak i?in geli?mi? yapay ??renmeden yararlan?yor. Yeni True Tone fla?, yüzde 30’un üzerinde daha fazla parlakl?k sa?l?yor. A13 Bionic ?ipteki Neural Engine sayesinde kullan?labilen yeni Deep Fusion g?rüntü i?leme sistemi ise bu sonbaharda kullan?ma sunulacak. Geli?mi? yapay ??renmeden yararlanarak foto?raflardaki her bir pikseli tek tek i?leyen Deep Fusion, foto?raf?n her b?lümünde dokular?, ayr?nt?lar? ve bozulmalar? optimize ediyor.

Yeniden tasarlanan kamera arayüzü, kullan?c?lar?n kadraj d???ndaki b?lgeyi de g?rüp yakalayabilmesi i?in ü?lü kamera sistemi ve tam ekran tasar?m? ile birlikte ?al??arak ?ok daha etkileyici bir deneyim sunuyor. Kullan?c?lar ilk kez, QuickTake ?zelli?i sayesinde Foto?raf modundan ??kmadan kolayca video kaydedebiliyor. Kayda ba?lamak i?in deklan??r dü?mesini bas?l? tutmak yeterli.

Yeni TrueDepth kamera, selfie ?ekmek i?in daha geni? g?rü? alan?na ve daha do?al g?rünen foto?raflar ?ekmeyi sa?layan yeni nesil Ak?ll? HDR ?zelli?ine sahip yeni bir 12 MP kamera i?eriyor. ?imdi saniyede 60 kareye kadar 4K video kayd? ve saniyede 120 kare yava? ?ekim yapabilen TrueDepth kamera ile etkileyici selfie videolar? yepyeni bir g?rünüme kavu?uyor.

• Apple tasar?m? yeni U1 ?ip, uzamsal fark?ndal?k i?in bir ak?ll? telefonda ilk kez Ultra Geni? Bant teknolojisini kullan?yor. 30 Eylül’de kullan?ma sunulacak olan iOS 13.1 ile AirDrop, y?ne ba?l? ?nerilerle daha da iyi hale geliyor.?
• Bir ak?ll? telefondaki en güvenli yüz do?rulama teknolojisi olan Face ID, yüzde 30’a kadar daha h?zland?. Farkl? mesafelerdeki performans? artan ve daha fazla a??ya destek veren Face ID’yi kullanmak ?imdi daha da kolay.
• Uzamsal ses ?zelli?i etkileyici bir surround ses deneyimi sunarken, Dolby Atmos ise iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max’te gü?lü ve harekete ge?irici sesler olu?turuyor.?
• 1.6 Gbps’ye kadar Gigabit s?n?f? LTE ve Wi-Fi 6 ile daha da yüksek indirme h?zlar?na ula??l?yor.² eSIM ile de ?ift SIM ?zelli?i sunuluyor.³

iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max’te kullan?lan iOS 13, yaz?l?m ile donan?m aras?nda ba?ka hi?bir ak?ll? telefonda g?rülmeyen bir entegrasyon sa?layarak kusursuz bir deneyim sunuyor. Koyu Mod ile etkileyici yeni bir g?rünüme kavu?an iOS 13, uygulamalara ve web sitelerine giri? i?in daha ?zel bir yol sunan Apple ile Giri? Yap ?zelli?ine ve yepyeni bir Harita deneyimine sahip.^4?

Geli?mi? Kamera ve Foto?raf ?zellikleri sayesinde foto?raf düzenlemek daha kapsaml? ve kolay hale geliyor. Gü?lü ara?lar ?imdi video düzenleme i?in de kullan?labiliyor. Süjenin ???k yo?unlu?unu düzenlemek i?in Portre I???? ayarlar?n? do?rudan Kamera uygulamas?ndan yapmak mümkün. Yeni High-Key Mono efekti ise Portre modundaki foto?raflar i?in tek renkli muhte?em bir g?rünüm olu?turuyor.