Media

• Texten i den h?r artikeln

  08 september 2022

  PRESSMEDDELANDEN

  Apple presenterar iPhone?14 och iPhone?14?Plus

  En ny, st?rre sk?rm p? 6,7?tum kompletterar den popul?ra 6,1-tumsmodellen. De nya iPhone-modellerna har ?ven ett nytt dubbelkamerasystem, kraschdetektering, N?danrop SOS via satellit f?r f?rsta g?ngen p? en smartphone samt l?ngre batteritid ?n n?gon annan iPhone

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag iPhone?14 och iPhone?14?Plus i tv? olika sk?rmstorlekar, 6,1 respektive 6,7?tum, och en elegant design med rej?lt uppgraderade kameror och nya banbrytande s?kerhetsfunktioner. Med iPhone?14 och iPhone?14?Plus kan anv?ndaren ta imponerande bilder och videor. Det kraftfulla kamerasystemet har ny huvudkamera och ny TrueDepth-sk?rmkamera, ultravidvinkelkamera f?r ut?kat perspektiv samt Photonic Engine f?r f?rb?ttrat bildfl?de. B?da modellerna har A15?Bionic-chippet med femk?rnig grafikprocessor, vilket ger suver?n prestanda och effektivitet f?r kr?vande arbetsfl?den, och ?r utrustade med inbyggda funktioner f?r integritet och s?kerhet. iPhone?14 och iPhone?14?Plus har den nya s?kerhetsfunktionen kraschdetektering och branschens f?rsta funktion f?r N?danrop?SOS via satellit. De mest avancerade iPhone-modellerna hittills har dessutom fenomenal batteritid, branschledande t?lighet och supersnabbt 5G. iPhone?14 och iPhone?14?Plus kommer att finnas i finisharna midnatt, bl?, stj?rnglans, lila och (PRODUCT)RED¹. De nya modellerna kan f?rhandbokas fr?n fredagen den 9?september, med leveransstart f?r iPhone?14 fredagen den 16?september och f?r iPhone?14?Plus fredagen den 7?oktober.

  ”V?ra kunder f?rlitar sig p? iPhone varje dag och med iPhone?14 och iPhone?14?Plus kommer ny banbrytande teknik och viktiga s?kerhetsfunktioner. P? den nya, st?rre 6,7-tumssk?rmen p? iPhone?14?Plus kan anv?ndarna nu visa mer inneh?ll n?r de surfar p? n?tet, och ?nnu mer text”, s?ger Greg Joswiak, Senior?Vice President of Worldwide?Marketing p? Apple. ”B?da modellerna har en ny, kraftfull huvudkamera som ger betydligt b?ttre resultat i svagt ljus, avancerade anslutningsm?jligheter med 5G och eSIM och A15?Bionic med suver?n prestanda som bidrar till ?nnu l?ngre batteritid. Allt detta, t?tt integrerat med iOS?16, g?r iPhone mer relevant ?n n?gonsin.” ?

  Snygg och t?lig design med fenomenal batteritid

  iPhone?14 och iPhone?14?Plus finns i det popul?ra 6,1-tumsformatet samt i ett nytt, imponerande 6,7-tumsformat², med en t?lig och elegant design i aluminium i flygkvalitet i fem snygga finishar. Den st?rre sk?rmen p? iPhone?14?Plus ?r perfekt f?r att spela eller streama film. iPhone?14?Plus har dessutom den l?ngsta batteritiden n?gonsin p? en iPhone.³ B?da modellerna har en uppdaterad inv?ndig design f?r b?ttre temperaturprestanda, snygga Super Retina XDR-sk?rmar med OLED-teknik med HDR-ljusstyrka p? upp till 1?200 cd/m2, kontrastf?rh?llande p? 2?000?000:1 och Dolby Vision.

  iPhone?14 och iPhone?14?Plus har ?ven det t?liga Ceramic Shield p? framsidan – unikt f?r iPhone och t?ligare ?n n?got annat smartphone-glas – och t?l dessutom vanligt spill, olyckor med vatten och t?l damm.⁴

  Photonic Engine ligger bakom de kraftfulla kamerauppgraderingarna

  Med iPhone?14 och iPhone?14?Plus introduceras en ny standard f?r foto och video tack vare en ny 12?MP?huvudkamera med st?rre sensor och st?rre pixlar, en ny TrueDepth-sk?rmkamera, ultravidvinkelkameran som f?ngar mer p? bilden samt Photonic Engine som ger dramatiskt f?rb?ttrade resultat i svagt ljus.

  Tack vare djup integrering mellan h?rdvara och mjukvara bidrar Photonic?Engine till f?rb?ttrade resultat vid fotografering i medelstarkt till svagt ljus med alla kameror: upp till 2?g?nger med ultravidvinkelkameran, 2?g?nger med TrueDepth-kameran och hela 2,5?g?nger med den nya huvudkameran. Den h?r dramatiska kvalitetsf?rb?ttringen ?r m?jlig tack vare att Photonic Engine anv?nder sig av ber?kningsm?jligheterna med Deep?Fusion tidigare i bildbehandlingen, vilket ger otroliga detaljer, bevarar subtila strukturer, ger b?ttre f?rger och mer information i bilden.

  N?gra exempel p? dubbelkamerasystemets uppgraderingar och funktioner:

  • En ny huvudkamera med st?rre bl?ndare p? ?/1,5 och 1,9-μm-pixlar bidrar till b?ttre bild- och videokvalitet i alla ljusf?rh?llanden i form av st?rre detaljrikedom, b?ttre frysning av r?relse, mindre brus och kortare exponeringstider. Den har dessutom optisk bildstabilisering med sensorf?rskjutning.

  • Ny TrueDepth-sk?rmkamera med en bl?ndare p? ?/1,9 som bidrar till b?ttre kvalitet i bilder och videor tagna i svagt ljus. Med hj?lp av den helt nya autofokusfunktionen kan man st?lla in fokus ?nnu snabbare i svagt ljus och ta gruppbilder p? l?ngre avst?nd.

  • Ett nytt actionl?ge f?r otroligt j?mna videor som kompenserar f?r skakningar, r?relser och vibrationer ?ven n?r man filmar i h?ndelsernas centrum.

  • Ultravidvinkelkameran bidrar till unika perspektiv f?r bilder med st?rre bredd samt b?ttre bilder i svagt ljus tack vare Photonic Engine.

  • En f?rb?ttrad True Tone-blixt som ?r tio?procent starkare och ger ett mer enhetligt och konsekvent ljus.

  • Cinematiskt l?ge kan nu anv?ndas i 4K med 30?bilder/s och i 4K med 24?bilder/s.

  • Dolby Vision HDR fr?n b?rjan till slut, bara p? iPhone.

  Kraschdetektering och N?danrop SOS via satellit

  Samtliga iPhone?14-modeller har banbrytande s?kerhetsfunktioner som underl?ttar f?r anv?ndaren att skaffa hj?lp n?r det beh?vs som mest. Kraschdetekteringen p? iPhone drar nytta av den nya tv?k?rniga?accelerometern, som m?ter g-krafter upp till 256?Gs, och ett nytt gyroskop med stort dynamiskt omf?ng. Funktionen kan k?nna av en allvarlig bilolycka och automatiskt ringa ett n?dsamtal n?r anv?ndaren ?r medvetsl?s eller inte n?r sin iPhone. De h?r funktionerna samverkar med befintliga komponenter, som barometern som nu kan uppt?cka tryckf?r?ndringar inne i bilen, gps:en som kan ge mer information om hastighetsf?r?ndringar och mikrofonen⁵ som k?nner igen den typ av h?ga ljud som ofta uppst?r vid allvarliga trafikolyckor. Noggrannheten f?rb?ttras ytterligare av avancerade Apple-designade r?relsealgoritmer som har matats med ?ver en miljon timmars k?rning i verklig trafik och data fr?n trafikolyckor. N?r anv?ndaren har b?de en iPhone och en Apple?Watch utnyttjar kraschdetekteringen de unika styrkorna hos de tv? enheterna f?r att skaffa hj?lp snabbt. N?r funktionen registrerar en allvarlig trafikolycka visas n?dsamtalet p? Apple Watch, eftersom det ?r den enhet som anv?ndaren antagligen har n?rmast till hands. Samtalet kopplas d?remot upp fr?n iPhone om den ?r tillr?ckligt n?ra f?r b?sta m?jliga uppkoppling.⁶

  Med iPhone?14-modellerna kommer ocks? N?danrop?SOS via satellit, som kombinerar specialutvecklade komponenter som ?r djupt integrerade med mjukvaran s? att antenner kan ansluta direkt till en satellit. P? s? s?tt kan anv?ndaren kontakta r?ddningstj?nsten ?ven n?r det inte finns mobiln?ts- eller wifi-t?ckning. Satelliter ?r r?rliga m?l med l?g bandbredd, s? ?verf?ring av meddelanden kan ta flera minuter. N?r det uppst?r en n?dsituation ?r det viktigt att agera snabbt. N?r N?danrop?SOS via satellit aktiveras visas d?rf?r ett antal viktiga fr?gor p? anv?ndarens iPhone. Syftet ?r att bed?ma personens situation och anv?ndaren f?r ?ven information om hur man ska rikta mobilen f?r att f? kontakt med en satellit. Fr?gorna och p?f?ljande meddelanden skickas sedan till ett center som bemannas av Apple?utbildade specialister som kan ringa efter hj?lp. Tack vare den h?r banbrytande tekniken kan anv?ndaren dessutom dela sin plats manuellt via satellit med Hitta n?r det inte finns mobiln?ts- eller wifi-t?ckning. Det kan ge en ?kad k?nsla av trygghet n?r man ?r ute och vandrar eller campar d?r det inte finns n?gon mottagning. N?danrop SOS via satellit blir tillg?ngligt f?r anv?ndare i USA och Kanada i november och tj?nsten erbjuds gratis under tv? ?r.⁷

  A15?Bionic – ett kraftpaket med femk?rnig grafikprocessor

  A15?Bionic ger fenomenal prestanda p? iPhone?14 och iPhone?14 Plus. Den femk?rniga grafikprocessorn ?r snabbare ?n n?gon konkurrents, oavsett pris, och ger ?nnu smidigare grafik i videoappar och avancerade spel. Den driver dessutom suver?na kamerafunktioner som Photonic Engine och cinematiskt l?ge, ger imponerande batteritid och bidrar till integritet och s?kerhet med Secure Enclave. Den sexk?rniga processorn hanterar kr?vande uppgifter smidigt och effektivt och den 16-k?rniga Neural Engine klarar 15,8?biljoner ber?kningar per?sekund, vilket m?jligg?r ?nnu snabbare maskininl?ringsber?kningar f?r funktioner i iOS?16 och appar fr?n andra utvecklare.

  Kraftfulla uppkopplingsfunktioner

  Med iPhone f?r anv?ndarna supersnabba nedladdningar och uppladdningar, b?ttre streaming och 5G-anslutning i realtid s? att de kan h?lla kontakten med n?ra och k?ra, dela och ta emot inneh?ll.⁸ St?d f?r 5G p? iPhone erbjuds nu av ?ver 250?operat?rer p? fler ?n 70?marknader runtom i v?rlden, med ut?kat st?d f?r privata n?tverk. Med eSIM kan anv?ndaren enkelt ansluta eller snabbt ?verf?ra sitt befintliga abonnemang digitalt. Det ?r ett s?krare alternativ ?n ett fysiskt sim-kort och anv?ndaren kan ha flera abonnemang p? en och samma enhet. iPhone?14 och iPhone?14?Plus i USA saknar sim-kortplats, vilket inneb?r att anv?ndarna snabbare och enklare kan st?lla in sina enheter.

  Apple Fitness+ f?r alla iPhone-anv?ndare

  Senare i h?st kommer Apple Fitness+ f?r f?rsta g?ngen som abonnemangstj?nst f?r alla iPhone-anv?ndare i de 21?l?nder d?r tj?nsten finns, ?ven f?r de som inte har en Apple?Watch. iPhone-anv?ndare f?r full tillg?ng till tj?nsten, med ?ver 3?000 tr?ningspass och meditationer som alla leds av ett inkluderade tr?narteam med stor m?ngfald och bredd. Fitness+ erbjuder tr?naranvisningar och intervalltider p? sk?rmen samt en uppskattning av f?rbr?nda kalorier som anv?nds f?r att fylla R?relse-ringen. Fitness+ ?r helt integrerad med Fitness-appen som kommer med iOS?16 och finns i mittenfliken. Med den kan anv?ndarna fylla ringen R?relse och h?lla motivationen uppe med utm?rkelser, aktivitetsdelning och annat. Anv?ndaren m?ste teckna abonnemanget p? iPhone men kan sedan anv?nda Fitness+ p? iPhone, iPad och Apple?TV.

  Med iOS?16

  iPhone?14 och iPhone?14?Plus har iOS?16, en omgjord l?ssk?rm, nya funktioner f?r kommunikation och delning samt nya intelligenta funktioner som tillsammans f?r?ndrar anv?ndarens iPhone-upplevelse. L?ssk?rmen ?r snyggare, mer personlig och mer praktisk ?n n?gonsin med en visning i flera lager som p? ett effektfullt s?tt placerar motiven i bilderna framf?r tidsangivelsen och nydesignade widgetar d?r anv?ndaren f?r information med ett snabbt ?gonkast. I bakgrundsgalleriet till l?ssk?rmen finns en m?ngd olika inspirerande bakgrunder, bland annat Apple-samlingar, en v?derbakgrund som visar v?drets skiftningar i realtid och en annan bakgrund som visar jorden, m?nen och solsystemet. I appen Meddelanden kan anv?ndaren nu redigera och ?terkalla nyligen skickade meddelanden och markera konversationer som ol?sta s? att de kan komma tillbaka till dem senare.⁹ Med delat iCloud-bildbibliotek blir det ?nnu enklare att dela bildsamlingar med n?ra och k?ra.¹⁰ Livetext har blivit ?nnu b?ttre och kan nu anv?ndas till att hitta text i en video och snabbt omvandla valutor, ?vers?tta text med mera. I Sl? upp visuellt finns en ny funktion som g?r att anv?ndaren kan lyfta ut motivet ur en bild genom att trycka och h?lla ner fingret p? det och sedan sl?ppa det i Meddelanden eller n?gon annan app.¹¹

  iPhone och milj?n

  iPhone?14 och iPhone?14?Plus ?r utformade f?r minimal milj?p?verkan. Bland annat tillverkas enheternas antennstreck av plast fr?n returflaskor som omvandlats till ett starkare material med b?ttre egenskaper. De s?llsynta jordartsmetallerna i MagSafe och andra magneter utg?rs p? iPhone?14-modellerna av hundra procent ?tervunnet material och Taptic?Engine inneh?ller hundra procent ?tervunnen volfram. B?da modellerna har dessutom hundra?procent ?tervunnet tenn i flera m?nsterkort och hundra procent ?tervunnet guld i pl?teringen p? flera m?nsterkort samt i alla kamerakablar. I den fiberbaserade f?rpackningen anv?nds inte n?gon utv?ndig plast, vilket g?r att Apple n?rmar sig m?let med helt plastfria f?rpackningar senast 2025.

  Apple ?r redan idag koldioxidneutralt med avseende p? den egna verksamheten och har som m?l att g?ra hela leveranskedjan och alla produktlivscykler koldioxidneutrala till ?r 2030. Det inneb?r att klimatp?verkan fr?n varje s?ld Apple-enhet ska vara netto-noll – fr?n komponenttillverkning, montering, transport, kundanv?ndning, laddning och hela v?gen fram till material?tervinning.

  Priser och tillg?nglighet

  • iPhone?14 och iPhone?14?Plus kommer att finnas i midnatt, bl?, stj?rnglans, lila och (PRODUCT)RED med lagringsalternativ p? 128?GB, 256?GB och 512?GB.?
  • Kunder i Australien, Frankrike, F?renade Arabemiraten, Indien, Italien, Japan, Kanada, Kina, Singapore, Spanien, Storbritannien, Thailand, Tyskland, USA och fler ?n 30?andra l?nder och regioner kan f?rhandsboka iPhone?14 och iPhone?14?Plus fr?n och med fredagen den 9?september kl. 14.00 med leveransstart f?r iPhone?14 fredagen den 16?september och f?r iPhone?14?Plus onsdagen den 7?oktober.?
  • iPhone?14 kommer till Malaysia, Turkiet och 20 andra l?nder och regioner fredagen den 23?september.
  • N?danrop?SOS via satellit blir f?rst tillg?ngligt i USA och Kanada i november. Tj?nsten ing?r d? gratis i tv???r vid aktivering av en iPhone?14 eller iPhone?14?Plus.
  • Kunder kan k?pa iPhone 14 f?r?11 995 SEK?utan inbyte och iPhone 14 Plus f?r?13 495 SEK?utan inbyte p??apple.com/se/store, i Apple Store-appen eller p? Apple Store. iPhone 14 och iPhone 14 Plus finns ?ven att k?pa hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare och vissa operat?rer.
    
  • iOS?16 kommer som en gratis mjukvaruuppdatering m?ndagen den 12?september.
  • Kunder som k?per iPhone?14 eller iPhone?14?Plus f?r Apple?Arcade i tre m?nader n?r de tecknar ett nytt abonnemang.
  • Pl?nbok i l?der med MagSafe och l?derfodral till iPhone?14 och iPhone?14?Plus kommer att finnas i de fem nya f?rgerna midnatt, skogsgr?n, bl?ck, umbra och orange. Transparenta skal och silikonskal till iPhone?14 och iPhone?14?Plus kommer att finnas i f?rgerna midnatt, Storm?Blue, r?d, kritrosa, syrenbl?, Elderberry, Succulent och Sunglow.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch och Apple?TV. Apples fem mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay och iCloud. Apples ?ver 100?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  1. Varje k?p av iPhone?14 och iPhone?14?Plus (PRODUCT)RED bidrar nu direkt till Globala fondens arbete med att bek?mpa covid-19 och aids.
  2. Sk?rmen har rundade h?rn som f?ljer den elegant v?lvda designen och ?r placerade inom ett rektangul?rt format. Uppm?tt som diagonalen i en rektangel ?r sk?rmen 6,06?tum (iPhone?14) respektive 6,68?tum (iPhone?14?Plus). Den faktiska visningsytan ?r n?got mindre.
     
  3. Batteritiden varierar beroende p? mobiln?t, plats, signalstyrka, funktionsinst?llningar, anv?ndning och m?nga andra faktorer. De faktiska resultaten varierar. Batteriet har ett begr?nsat antal laddningscykler och kan s? sm?ningom beh?va bytas ut. Batteritiden och antalet uppladdningar varierar beroende p? anv?ndning och inst?llningar. Batteritesterna utf?rs med specifika iPhone-enheter. Mer information finns p? apple.com/se/batteries och apple.com/se/iphone/compare.
     
  4. iPhone?14 och iPhone?14?Plus t?l vatten, st?nk och damm. De har testats i laboratorium och uppfyller kraven f?r klass IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup 6?meter i upp till 30?minuter). Graden av t?lighet mot vatten, st?nk och damm ?r inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. F?rs?k inte att ladda en bl?t iPhone. I anv?ndarhandboken kan du l?sa om hur du b?st reng?r och torkar din enhet. V?tskeskador t?cks inte av garantin.
  5. Mikrofonen aktiveras endast under k?rning och kan aktiveras av Bluetooth, CarPlay eller en viss hastighet. Alla data hanteras p? enheten och raderas efter att en olycka har registrerats s?vida inte anv?ndaren har valt att dela sina data f?r att bidra till att f?rb?ttra kraschdetektering. Det ?r endast ljudniv?n som delas med Apple, inte sj?lva r?ljudfilen.
  6. Kraschdetekteringen ?r utformad f?r olyckor med passagerarfordon med fyra hjul som uppfyller vissa profiler f?r massa, g-kraft och hastighet som ?r typiska f?r mycket allvarliga trafikolyckor. Funktionen ?r framtagen f?r att uppt?cka mycket allvarliga och kraftfulla frontalkrockar, p?k?rning bakifr?n, ihopk?rningar, sidokollisioner och olyckor d?r bilen voltar. Kraschdetektering finns i hela v?rlden p? iPhone?14, iPhone 14?Plus, iPhone?14?Pro, iPhone?14 Pro?Max, Apple?Watch Series?8, Apple Watch SE och Apple Watch?Ultra.
     
  7. N?danrop SOS via satellit ?r utvecklat f?r anv?ndning p? ?ppna ytor och under bar himmel. Anv?ndningen kan p?verkas negativt av tr?d och intilliggande byggnader. iPhone forts?tter att fungera under normala temperaturf?rh?llanden.
     
  8. Surfabonnemang kr?vs. Samtal via 5G, Gigabit LTE, VoLTE och wifi ?r endast tillg?ngliga p? utvalda marknader och hos utvalda mobiloperat?rer. Hastigheterna baseras p? teoretisk genomstr?mning och p?verkas av lokala f?rh?llanden och val av operat?r. Kunderna kan kontakta sina operat?rer eller bes?ka apple.com/se/iphone/cellular f?r mer information om st?d f?r 5G och LTE.
  9. Anv?ndaren kan ?ndra ett meddelande i upp till 15?minuter efter att det har skickats och ?terkalla ett meddelande i upp till tv? minuter efter att det har skickats. Anv?ndaren kan ?ndra ett meddelande upp till fem?g?nger och mottagarna kan ta reda p? vilka ?ndringar som har gjorts.
  10. Delat iCloud-bildbibliotek kommer i en framtida mjukvaruuppdatering.
  11. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder eller omr?den. Se hela listan

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder