Media

• Texten i den h?r artikeln

  20 september 2021

  UPDATE

  Idag blir iOS?15 tillg?ngligt

  I iOS?15 finns nya s?tt att h?lla kontakten och vara uppkopplad, kraftfulla verktyg f?r att fokusera och uppt?cka v?rlden samt intelligenta funktioner f?r att f? mer gjort med iPhone. Uppdateringar i FaceTime ger mer naturliga videosamtal, Fokus g?r att anv?ndare slipper bli st?rda, nya funktioner som Live-text anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att f? fram anv?ndbar information, uppgraderingar i Kartor ger helt nya s?tt att navigera v?rlden och mycket mer. Idag blir iOS?15 tillg?ngligt som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering.

  F?rb?ttringar f?r mer naturliga FaceTime-samtal

  FaceTime ?r viktigare ?n n?gonsin och erbjuder ett s?tt att enkelt att h?lla kontakten med de som betyder mest. Kraftfulla uppdateringar i FaceTimes ljud- och bildfunktioner g?r att samtalen k?nns mer naturliga och verklighetstrogna. Rumsligt ljud f?r r?sterna i ett gruppsamtal p? FaceTime att l?ta som om de kom fr?n riktningen d?r personerna visas p? sk?rmen.¹ Den nya mikrofoninst?llningen R?stisolering anv?nder maskininl?rning f?r att minska bakgrundsbrus och prioritera anv?ndarens r?st. Med Wide Spectrum sl?pps allt bakgrundsljud fram. Med inspiration fr?n fantastiska portr?ttbilder som tagits p? iPhone finns nu ocks? ett portr?ttl?ge f?r FaceTime som kan g?ra bakgrunden suddig och l?gga fokus p? ansiktet.² R?stisolering, Wide Spectrum och portr?ttl?ge kan ocks? anv?ndas med tredjepartsappar, s? som Webex, Zoom och WhatsApp. Nu kan man se alla deltagare i FaceTime-gruppsamtalet i lika stora rutor i en ny rutn?tsvy.

  ?ven de som inte har en Apple-enhet kan nu delta i FaceTime-samtal. Personer som anv?nder en Android- eller Windows-enhet kan delta via sin webbl?sare. FaceTime-samtal via webben skyddas ocks? med punkt-till-punkt-kryptering, s? integritetsskyddet ?r lika starkt som alltid. F?r att starta ig?ng samtalet skapar iPhone-, iPad- och Mac-anv?ndare helt enkelt en FaceTime-l?nk och delar den via Meddelanden, Kalender, Mail eller tredjepartsappar, vilket g?r det enklare ?n n?gonsin att h?lla kontakten med v?nner och familj.

  Senare i h?st kommer SharePlay att erbjuda ett nytt s?tt f?r anv?ndare att dela upplevelser med n?ra och k?ra under ett FaceTime-samtal, som att lyssna p? l?tar tillsammans, titta p? ett tv-program eller en film, tr?na tillsammans eller dela sina sk?rmar f?r att visa appar. SharePlay fungerar tillsammans med appar som Apple?Music, Apple?TV+ och Apple?Fitness+ samt Disney+, ESPN+, HBO?Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto?TV, SoundCloud, TikTok, Twitch och m?nga fler. SharePlay ?r ?tkomligt p? iPhone, iPad och Mac, och med de delade uppspelningsreglagen kan alla deltagare trycka p? uppspelning, paus eller hoppa fram?t. SharePlay fungerar ocks? med Apple?TV, s? att anv?ndarna kan titta p? en serie eller film p? tv:n.

  Fler s?tt att h?lla kontakten med Meddelanden

  Delas med dig ?r ett nytt avsnitt som visas i Bilder, Safari, Apple?News, Musik, Podcaster och Apple?TV-appen som visar bilder, artiklar, musik och annat inneh?ll som delas av sl?kt och v?nner i Meddelanden. Delas med dig visar automatiskt delade bilder i appen Bilder, nyhetsartiklar i Apple?News och annat relevant inneh?ll i motsvarande app. Avsnittet Delas med dig visar vem som skickade inneh?llet och g?r det enkelt att se det tillh?rande meddelandet och s?tta ig?ng konversationen igen.

  I iOS?15 bjuder Memoji p? ?nnu fler s?tt f?r anv?ndare att uttrycka sig med flerf?rgade huvudbonader, fler glas?gontyper och nya alternativ f?r hj?lpmedel som cochleaimplantat, syrgastuber och mjuk hj?lm. Memoji-m?rken kan anpassas med fler ?n 40 kl?dalternativ och nio nya poser, till exempel shaka-tecknet, vinkning och "gl?dlamps?gonblick".

  Kraftfulla verktyg f?r att hitta fokus f?r dagen

  iOS?15 presenterar Fokus, ett nytt s?tt att slippa bli st?rd genom att filtrera notiser baserat p? vad anv?ndaren vill fokusera p? just d?. Till exempel kan man st?lla in Arbetsfokus under arbetstid f?r att endast till?ta notiser fr?n kollegor och appar som anv?nds i jobbet. Personligt fokus kan anv?ndas n?r man tar en paus med v?nner och familj eller s? kan Tr?ningsfokus hj?lpa anv?ndaren att beh?lla koncentrationen under ett tr?ningspass. Anv?ndare kan skapa en egen fokusinst?llning eller v?lja en av de f?rdiga inst?llningarna som anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att f?resl? vilka notiser fr?n personer och appar som ska till?tas. F?r fler m?jligheter att fokusera kan anv?ndare skapa s?rskilda sidor f?r hemsk?rmen med relevanta appar och widgetar f?r att matcha en s?rskild fokusinst?llning.

  Medan Fokus anv?nds visas en status automatiskt f?r kontakter i Meddelanden och kommunikationsappar fr?n tredje part som har st?d f?r funktionen, som till exempel Slack, s? att de vet att de inte ska st?ra. Anv?ndarna f?r ?ven f?rslag p? att sl? p? en fokusinst?llning baserat p? faktorer som tidpunkt eller plats. N?r Fokus ?r aktiverat p? en Apple-enhet st?lls det automatiskt in p? anv?ndarens alla Apple-enheter.

  Ett nytt och fr?scht utseende f?r notiser

  Notiser har designats om och har nu profilbilder f?r kontakter samt st?rre appikoner som ?r ?nnu l?ttare att k?nna igen. Sammanst?llningen ?ver notiser samlar alla notiser och skickas ut varje dag vid schemalagda tidpunkter som anv?ndaren sj?lv best?mmer. Med hj?lp av intelligenta funktioner p? enheten ordnas sammanst?llningen i prioritetsordning med de mest relevanta notiserna ?verst, baserat p? hur anv?ndaren interagerar med appar. Tidsk?nsliga notiser, meddelanden och telefonsamtal kommer att levereras direkt, s? att anv?ndarna inte missar aktuella larm, och det ?r enkelt att tillf?lligt tysta en app eller meddelandetr?d under en timme eller resten av dagen.

  Intelligenta funktioner p? enheten ger Live-text, avancerad Spotlight-s?kning och Minnen

  Med Live-text blir text i bilder interaktiv. Med hj?lp av intelligenta funktioner p? enheten k?nner Live-text igen text i bilder i alla system, ?ven p? webben, och l?ter anv?ndare utf?ra olika ?tg?rder utifr?n det, som till exempel kopiera och klistra in, sl? upp information och ?vers?tta. Anv?ndare kan till och med trycka p? bilden av ett telefonnummer f?r att ringa ett samtal eller p? bilden av webbadress f?r att ?ppna en sida i Safari. Med hj?lp av Neural Engine kan appen Kamera snabbt k?nna igen och kopiera text, till exempel wifi-l?senordet som st?r p? en lapp vid kassan p? ditt lokala fik. Med visuell s?kning kan anv?ndarna ta reda p? mer om popul?ra konstverk, sev?rdheter och b?cker, v?xter och blommor i naturen eller husdjursraser.

  Spotlight ?r det universella s?ttet att p?b?rja s?kningar p? iPhone och nu kan det n?s direkt fr?n l?ssk?rmen. Med Spotlight kan man s?ka efter bilder utefter plats, scenario, personer eller f?rem?l. Med hj?lp av Live-text kan Spotlight hitta b?de tryckt och handskriven text i foton.

  iOS?15 ger den mest omfattande uppdateringen hittills av Minnen. Med ett nytt och fr?scht utseende, interaktivt gr?nssnitt och integrering med Apple?Music som anv?nder intelligenta funktioner p? enheten f?r att f?resl? musiksp?r g?r nya filmiska Minnen det enklare att ?teruppleva favoritminnen eller bortgl?mda minnen.

  Surfa b?ttre och smidigare i Safari

  Safari presenterar en omdesignad surfupplevelse som g?r det enklare att n? reglagen. Som standard ?r det nya flikf?ltet placerat l?ngst ner p? sk?rmen, s? att det ?r enkelt att v?xla mellan flikarna. Flikgrupper l?ter anv?ndarna ordna flikar och enkelt f? tillg?ng till dem n?r som helst p? iPhone, iPad eller Mac. En anpassningsbar startsida och webbtill?gg i iOS g?r Safari ?nnu personligare och kraftfullare.

  Navigera och utforska med Kartor

  Kartor i iOS?15 presenterar ett helt nytt s?tt att se p? v?rlden. En visuellt enast?ende karta erbjuder makal?st detaljrika ?tergivningar av omgivningar, handelsomr?den, byggnader och skr?ddarsydda avbildningar av sev?rdheter samt ett nytt nattl?ge med m?nsken. Vid navigering visas en ny tredimensionell vy av v?gen med detaljer som g?r det l?ttare f?r f?raren att identifiera k?rf?lt som sv?nger, mittremsor, ?verg?ngsst?llen och trottoarer. Den f?rb?ttrade kartan ?r tillg?nglig f?r London, Los?Angeles, New?York och San?Francisco. Fler kartor kommer. En vackert designad, interaktiv jordglob ger detaljrika ?tergivningar av bergskedjor, ?knar, regnskogar och vattenmassor.?

  Personer som vill resa med kollektivtrafiken kan med ett tryck f? tillg?ng till alla avg?ngar i n?rheten och n?la fast sina favoritlinjer. Kartor f?ljer automatiskt med l?ngs den valda linjen och p?minner anv?ndaren n?r det snart ?r dags att g? av. Det g?r ocks? att f?lja rutten via Apple?Watch. Genom att helt enkelt h?lla upp sin iPhone kan anv?ndaren f? detaljrika f?rdbeskrivningar till fots i f?rst?rkt verklighet.?

  Nya nycklar och id-kort i Apple Wallet

  Med iOS?15 kan anv?ndarna f? tillg?ng till ?nnu fler platser med bara ett tryck p? iPhone med nya nycklar f?r hem, hotell, kontor och bil i Wallet. De digitala bilnycklarna blir ?nnu b?ttre – tack vare st?d f?r Ultra Wideband-teknik kan anv?ndarna l?sa upp och starta bilen p? ett s?kert s?tt utan att ens ta upp sin iPhone ur fickan eller v?skan.³ iPhone kan ocks? anv?ndas f?r att l?sa upp hemmet, kontoret eller till och med ett hotellrum – allt via nycklar som sparas i Wallet.⁴ Dessutom kommer anv?ndarna kunna l?gga till id-kort och k?rkort i Wallet i iPhone n?r detta alternativ blir tillg?ngligt i deras delstat s? sm?ningom.⁵

  Omdesignad v?derupplevelse

  Appen V?der har f?tt en helt ny design med kartor i helsk?rmsformat, grafisk presentation av v?derdata och dynamiska layouter som f?r?ndras beroende p? det aktuella v?dret. De vackert animerade bakgrunderna avspeglar solens position, molnigheten och nederb?rden mer exakt. Notiser talar om n?r det b?rjar respektive slutar regna eller sn?a.

  Ordna och samarbeta i Anteckningar

  I Anteckningar kan anv?ndaren skapa egna taggar f?r att sortera sina anteckningar, och med omn?mnanden kan flera anv?ndare som delar en anteckning uppm?rksamma varandra p? viktiga uppdateringar. Den helt nya aktivitetsvyn visar den senaste historiken i delade anteckningar, och Markeringar avsl?jar detaljer om vem som har gjort f?r?ndringarna. Snabbanteckningar som skapas p? Mac och iPad kan visas och redigeras i Anteckningar.

  Fler anonymitetsinst?llningar

  Nya funktioner f?r integritet ger ?nnu mer transparens och kontroll ?ver den data som anv?ndarna ger appar tillg?ng till. Integritetsskyddet i Mail f?rhindrar avs?ndare fr?n att ta reda p? om ett mejl har ?ppnats eller inte. Mottagarens IP-adress d?ljs ocks?, s? att det inte g?r att ta reda p? anv?ndarens position eller anv?nda den informationen f?r att bygga upp en profil. Siris skydd av anv?ndarens integritet g?r nu ?nnu l?ngre med r?stigenk?nning p? enheten s? att ljudet fr?n anv?ndarnas f?rfr?gningar bearbetas direkt p? deras enhet som f?rval, vilket m?jligg?r ?nnu mer anpassning, f?rfr?gningar offline och snabbare prestanda.⁶

  Fler funktioner

  • I Siri tillkommer L?s upp notiser p? AirPods. Anv?ndaren kan ocks? dela sin sk?rm genom att bara fr?ga – och mycket annat. Siri kan nu anv?ndas i HomeKit-tillbeh?r fr?n tredje part, s? att anv?ndare av HomePod och HomePod?mini enkelt och s?kert kan be Siri att skicka ett meddelande, st?lla in en p?minnelse eller skicka ut ett meddelande till hela familjen fr?n flera enheter i hemmet.⁷

  • iCloud+ har allt som anv?ndarna gillar med iCloud plus nya premiumfunktioner, som D?lj min e-postadress, ut?kat st?d f?r S?ker HomeKit-video samt den innovativa nya internetsekretesstj?nsten iCloud Private Relay. ⁸ Befintliga iCloud-abonnemang uppgraderas automatiskt till iCloud+. Alla iCloud+-abonnemang kan delas med personer som ing?r i samma familjedelningsgrupp, s? att alla kan utnyttja de nya funktionerna, lagringsutrymmet och den f?rb?ttrade upplevelsen.

  • Appen H?lsa inneh?ller en ny delningsflik d?r anv?ndaren kan dela sina h?lsodata med anh?riga och v?rdgivare. Trendanalyser g?r det enklare att uppt?cka avg?rande f?r?ndringar i m?tv?rdena och det nya m?tv?rdet f?r stabilitet vid g?ng hj?lper till att f?rebygga risken att ramla. Anv?ndaren kan ocks? lagra verifierbara data om covid-19-vaccinationer eller testresultat direkt i appen H?lsa, s? att de enkelt kan f? tillg?ng till dem n?r som helst.

  • ?vers?tt inneh?ller den nya funktionen ?vers?tt automatiskt som automatiskt uppt?cker n?r en anv?ndare b?rjar prata och ?vers?tter d? talet utan att man beh?ver trycka p? mikrofonknappen, vilket g?r det m?jligt f?r samtal mellan olika spr?k att flyta p? mer naturligt. ?vers?ttning fungerar i hela systemet och g?r det m?jligt att ?vers?tta text var som helst i iPhone genom att markera det och trycka p? ?vers?tt.

  • Ny iPhone-inst?llning g?r det enklare ?n n?gonsin att komma ig?ng med en ny iPhone. Anv?ndare som har en iPhone sedan tidigare kan s?kerhetskopiera sina data till iCloud tillf?lligt – ?ven om de saknar abonnemang – och enkelt ?verf?ra allt till sin nya iPhone.⁹ F?r anv?ndare som skaffar sin f?rsta iPhone finns en f?rb?ttrad Flytta till iOS-upplevelse som enkelt ?verf?r fotoalbum, filer, mappar och hj?lpmedelsinst?llningar s? att iPhone k?nns v?lbekant fr?n f?rsta stund.

  • Hj?lpmedelsfunktioner inkluderar m?jligheten att utforska personer, f?rem?l, text och tabeller i bilder ?nnu mer detaljerat med VoiceOver samt nya bakgrundsljud som hela tiden spelas i bakgrunden f?r att d?lja o?nskade ljud i omgivningen eller ov?sen utifr?n. Reglagestyrning kan anpassas s? att det fungerar med ljudkommandon, det vill s?ga olika ljud som anv?ndaren kan g?ra med munnen. Visnings- och textstorlek kan st?llas in per app. Apple l?gger ocks? till st?d f?r att l?sa av importerade audiogram (resultat fr?n h?rseltest) i Anpassat ljud f?r h?rlurar.

  Priser och tillg?nglighet

  iOS?15 ?r en kostnadsfri mjukvaruuppdatering som finns tillg?nglig fr?n och med idag f?r iPhone 6s och senare. Mer information finns p? apple.com/se/ios/ios-15. Vissa funktioner finns inte i alla l?nder eller p? alla spr?k.

  1. Tillg?ngligt p? iPhone och iPad med A12?Bionic och senare samt Mac (2018 eller senare).
  2. Tillg?ngligt p? iPhone och iPad med A12?Bionic och senare samt Mac-datorer med M1-chip.
  3. Digitala bilnycklar finns p? iPhone?XS och senare och kr?ver en deltagande biltillverkare.
  4. St?d f?r nya nycklar kr?ver en iPhone med iOS?15 och ett kompatibelt d?rrl?s f?r hem, kontor och hotell, som kommer att kunna k?pas via tredje part.
  5. Delstater som deltar kommer att dela mer information vid ett senare tillf?lle n?r st?d f?r mobila k?rkort och id-kort i Wallet finns tillg?ngliga f?r deras befolkning.
  6. Finns p? iPhone och iPad med A12?Bionic och senare. Kr?ver nedladdning av talmodeller.
  7. Kr?ver HomePod eller HomePod?mini med version 15.0 eller senare av HomePods mjukvara och ett kompatibelt HomeKit-tillbeh?r.
  8. Abonnemang f?r iCloud+: 50?GB med en S?ker HomeKit-videokamera (XX?kr/m?nad), 200?GB med upp till fem S?ker HomeKit-videokameror (XX?kr/m?nad) och 2?TB med ett obegr?nsat antal S?ker HomeKit-videokameror (XX?kr/m?nad). iCloud Private Relay kommer f?rst att sl?ppas som en betaversion f?r allm?nheten.
  9. Kr?ver en iPhone med iOS?15.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  media.se@apple.com

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner alla bilder