PRESSMEDDELANDEN
28 september 2021
De nya funktionerna i Keynote, Pages och Numbers f?rb?ttrar distanspresentationer och hur man arbetar med dokument n?r man ?r p? spr?ng
Keynote l?gger till nya verktyg f?r gemensamma presentationer; Pages g?r det enklare att arbeta med dokument p? iPhone och pivottabeller finns nu i Numbers p? iPhone, iPad och Mac.
CUPERTINO, KALIFORNIEN?Apple uppdaterade idag sina iWork-produktivitetsappar med nya funktioner som g?r det m?jligt att presentera p? nya kraftfulla s?tt och g?r det ?nnu l?ttare att jobba med dokument medan man ?r p? spr?ng. De nya funktionerna i Keynote g?r presentationerna mer f?ngslande, med exempelvis m?jligheten att visa en direkts?nd kameravy av presentat?ren i diabilderna samt b?ttre samarbete med flera presentat?rer som kan styra bildspelet. Pages g?r det l?ttare ?n n?gonsin att visa och redigera dokument n?r man ?r p? spr?ng genom att automatiskt visa text och bilder i ett fl?de, som best?r av endast en kolumn, som ?r optimerat f?r iPhone. Och Numbers presenterar pivottabeller som ger kraftfulla m?jligheter till dataanalys p? iPhone, iPad och Mac.
”O(jiān)avsett om anv?ndare runt om i v?rlden befinner sig p? kontoret, i skolan eller om de arbetar p? distans ?lskar de Keynote, Pages och Numbers f?r deras kraftfulla funktioner, anv?ndarv?nlighet och smidiga upplevelse p? iPhone, iPad och Mac,” s?ger Bob Borchers, chef f?r Worldwide Product Marketing p? Apple. ”Idag ger vi de h?r apparna ?nnu mer kraft och m?jlighet med nya funktioner f?r produktivitet och samarbete som g?r det m?jligt att skapa mer personliga och f?ngslande presentationer, som g?r arbetet med dokument p? iPhone lekande l?tt och som f?r f?rsta g?ngen inf?r kompletta pivottabeller till mobila enheter.”
Nya s?tt att presentera p? i Keynote
Nya kraftfulla verktyg g?r Keynote-presentationerna mer personliga, f?ngslande och enkla att samarbeta p?. Tack vare m?jligheten att anv?nda kameran p? framsidan p? iPhone, iPad och Mac kan anv?ndarna nu l?gga till livevideo direkt i sina presentationer. Det g?r det m?jligt f?r presentat?ren att synas bredvid diabildens inneh?ll, vilket ?r perfekt f?r f?rel?sningar, instruktionsvideor och distanspresentationer via appar f?r videokonferens. Storleken p? direkts?nda objekt kan enkelt ?ndras eller anpassas med masker, ramar, skuggor och ?terspeglingar f?r en elegantare stil. Mac-anv?ndare kan ansluta flera externa kameror f?r att f?rb?ttra den direkts?nda videoupplevelsen ?nnu mer, och de kan till och med visa sk?rmen fr?n en ansluten iPhone eller iPad direkt i en diabild f?r direkts?nda och interaktiva demonstrationer.
G?r presentationerna i Keynote ?nnu mer personliga och f?ngslande genom att inkludera livevideo direkt i diabilderna.
Med det nya alternativet f?r flera presentat?rer kan alla nu enkelt styra ett gemensamt bildspel direkt fr?n sin iPhone, iPad eller Mac. Oavsett om flera presentat?rer befinner sig i samma rum eller om de presenterar p? distans kan de turas om att styra bildspelet. N?r en anv?ndare ?r f?rdig med sina diabilder kan hen l?mna tillbaka kontrollen till v?rden eller l?ta en annan presentat?r ta ?ver f?r att p? ett smidigt s?tt forts?tta gruppresentationen.
En ny Pages-upplevelse optimerad f?r iPhone
Personer l?ser Pages-dokument p? iPhone mer ?n p? n?gon annan enhet, och Pages erbjuder en ny upplevelse som g?r att man nu kan l?sa och redigera dokument p? spr?ng b?ttre ?n n?gonsin. Med den senaste uppdateringen visar sk?rmvisningen automatiskt text, bilder och andra element i ett kontinuerligt fl?de, best?ende av en enda kolumn, som ?r optimerat f?r iPhone-sk?rmen. Texten ?r f?rstorad f?r b?ttre l?sbarhet, bilder och teckningar visas i ett format som passar sk?rmen och tabeller kan rullas horisontellt. Sk?rmvisning finns tillg?ngligt f?r alla ordbehandlingsdokument och kr?ver inga ytterligare inst?llningar. N?r den ?r aktiverad har anv?ndarna fortfarande tillg?ng till den kompletta upps?ttningen av redigeringsverktyg i Pages. Och Sk?rmvisning kan st?ngas av n?r som helst, s? att anv?ndarna kan se sidlayouten f?r sina dokument innan de skriver ut eller publicerar dem.
Sk?rmvisning g?r det enkelt att l?sa och redigera ett Pages-dokument p? iPhone.
Kraftfulla och anv?ndarv?nliga pivottabeller med Numbers
Numbers har alltid varit det b?sta s?ttet f?r anv?ndare att f? ut mesta m?jliga av sina data tack vare sitt intuitiva gr?nssnitt och sin m?jlighet att presentera data med vacker grafik och fina diagram. Med pivottabeller kan anv?ndarna nu snabbt summera, gruppera och ordna om data f?r att identifiera och analysera m?nster och trender. Det g?r snabbt och ?r intuitivt att skapa en pivottabell i Numbers. Anv?ndarna kan enkelt markera vilka data som ska inkluderas, v?lja hur den ska grupperas och summeras samt f? tillg?ng till andra visningsalternativ fr?n sidof?ltet. Den resulterande pivottabellen visas i en tydlig layout som g?r det enkelt f?r anv?ndaren att l?sa den och f? en inblick i dess inneh?ll. Anv?ndare kan g?ra sina pivottabeller levande med insiktsfulla diagram, dela pivotdata med andra samtidigt som k?lldatan f?rblir privat och dessutom importera eller exportera pivottabeller till och fr?n Microsoft Excel. Numbers ?r den f?rsta appen som erbjuder kompletta pivottabeller till mobila enheter, med samma funktioner p? iPhone, iPad och Mac. Det ger anv?ndarna tillg?ng till det h?r kraftfulla verktyget f?r dataanalys oavsett var de arbetar.
Radardiagram ?r en ny typ av diagram som g?r det enkelt att visuellt j?mf?ra flera variabler, d?r likheter visas med ?verlappande omr?den, medan olikheter och extremv?rden verkligen framh?vs. Med de nya filteralternativen kan anv?ndare hitta dubbletter och unika v?rden i sina data eller enkelt visa eller g?mma rader som matchar ett s?rskilt v?rde.
Keynote, Pages och Numbers har dessutom st?d f?r de nya ?vers?ttningsfunktionerna som finns i iOS?15, iPadOS?15 och macOS?Monterey. Anv?ndare kan markera text och snabbt se en ?vers?ttning, h?ra den l?sas upp och direkt ers?tta avsnittet med den ?versatta texten.
Tillg?nglighet
Keynote, Pages och Numbers f?ljer med gratis p? alla nya iPhone-, iPad- och Mac-enheter. Dagens uppdateringar finns att h?mta i App?Store och Mac?App?Store.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den h?r artikeln
-
Bilder i den h?r artikeln