Cupertino, Kalifornien – Denna minnesv?rda dag f?r Mac presenterade Apple en ny MacBook Air, 13-tums MacBook Pro och Mac mini som drivs av det revolutionerande M1-chippet, det f?rsta i en serie med chip som har designats av Apple s?rskilt f?r Mac. M1 ?r det ?verl?gset mest kraftfulla chippet fr?n Apple n?gonsin och f?r?ndrar Mac-upplevelsen totalt. M1-chippets branschledande prestanda per watt kombinerat med macOS Big Sur resulterar i upp till 3,5 g?nger snabbare processor, upp till sex g?nger snabbare grafik, upp till femton g?nger snabbare maskininl?rning och upp till dubbelt s? l?ng batteritid som tidigare. Med M1 och Big Sur f?r anv?ndarna dessutom tillg?ng till fler appar ?n n?gonsin till Mac. De nya Mac-modellerna med M1-chip har makal?st h?g prestanda och fantastiska nya funktioner och de kan best?llas redan idag.?

”Den h?r lanseringen av tre nya Mac-datorer med Apples revolutionerande M1-chip inneb?r en stor f?r?ndring som vi har jobbat p? i m?nga ?r och det h?r ?r en historisk dag f?r Mac och f?r Apple”, s?ger Tim Cook, Apples CEO. ”M1 ?r det ?verl?gset mest kraftfulla chip som vi n?gonsin har skapat och tillsammans med Big Sur bidrar det till otroligt h?g prestanda, extraordin?r batteritid och tillg?ng till mer mjukvara och fler appar ?n n?gonsin tidigare. Vi ser oerh?rt mycket fram emot att l?ta kunderna uppleva den h?r nya generationen av Mac och med de h?r nya datorerna ?r vi ?vertygade om att de kommer att kunna f?r?ndra v?rlden.”

MacBook Air ?r Apples mest popul?ra Mac och den b?rbara dator i formatet 13 tum som s?ljer b?st i v?rlden. Med M1-chippet p? MacBook Air g?r allt som en dans, fr?n att redigera familjens semesterbilder till att exportera filmer fr?n internet. Den kraftfulla ?ttak?rniga processorn ?r upp till 3,5 g?nger snabbare ?n f?reg?ende generation. Med upp till ?ttak?rnig GPU blir grafiken upp till fem g?nger snabbare, vilket inneb?r det st?rsta klivet n?gonsin f?r MacBook Air och bidrar till betydligt h?gre bildhastighet i grafiktunga spel. Maskininl?rningen ?r upp till nio g?nger snabbare, vilket inneb?r att ansiktsdetektering, f?rem?lsdetektering och andra funktioner i appar som utnyttjar maskininl?rning g?r otroligt mycket snabbare. M1-chippets lagringsstyrenhet och den senaste Flash-tekniken bidrar till upp till dubbelt s? h?g ssd-prestanda vilket g?r att f?rhandsvisning av enorma bilder och import av stora filer g?r snabbare ?n n?gonsin. I MacBook Air ?r M1 snabbare ?n chippen i 98 procent av alla b?rbara pc-datorer som s?lts det senaste ?ret.¹

Tack vare M1-chippets branschledande energieffektivitet levererar MacBook Air prestanda p? den h?r niv?n i en design utan fl?ktar, vilket inneb?r att den ?r helt tyst oavsett vad du anv?nder den till. Nya MacBook Air har dessutom enast?ende batteritid med upp till femton timmars tr?dl?s surf och upp till arton timmars filmvisning, vilket ?r den l?ngsta batteritiden n?gonsin p? MacBook Air.^2?

MacBook Air med M1-chip j?mf?rt med f?reg?ende generation:?

• Exportera webbprojekt fr?n iMovie upp till tre g?nger snabbare.?
• Integrera 3D-effekter i video i Final Cut Pro upp till fem g?nger snabbare.?
• F?r f?rsta g?ngen kan man spela upp och redigera flera str?mmar med ProRes-video i 4K i Final Cut Pro utan att missa en enda bildruta.
• Exportera bilder fr?n Lightroom upp till dubbelt s? snabbt.
• Anv?nd Smart Conform i Final Cut Pro och andra maskininl?rningsfunktioner f?r att besk?ra bilder upp till 4,3 g?nger snabbare.
• Titta p? fler filmer och tv-serier med upp till arton timmars batteritid, l?ngsta n?gonsin p? MacBook Air.
• Ring FaceTime och andra videosamtal upp till dubbelt s? l?nge p? en enda laddning.

Andra nya egenskaper p? MacBook Air ?r Apples senaste bildsignalprocessor (ISP) p? M1-chippet, som bidrar till ?kad bildkvalitet hos kameran tack vare f?rb?ttrad brusreducering, ut?kat dynamiskt omf?ng och f?rb?ttrad automatisk vitbalans samt ?nnu b?ttre ansiktsdetektering via maskininl?rning, f?r tjusigare bilder under videosamtal. Retina-sk?rmen har st?d f?r stort f?rgomf?ng (P3) vilket resulterar i ?nnu klarare och mer naturtrogna f?rger. Secure Enclave p? M1 kombinerat med Big Sur bidrar till s?kerhet i toppklass med bland annat Touch ID, som g?r att anv?ndaren enkelt kan l?sa upp MacBook Air och handla tryggt och s?kert p? n?tet med Apple Pay. Wifi 6 bidrar till h?gre tr?dl?s prestanda samtidigt som tv? Thunderbolt-portar med st?d f?r usb 4 ?ppnar f?r anslutning av en m?ngd olika tillbeh?r.?

Med sitt eleganta kilformade h?lje, en imponerande Retina-sk?rm, Magic Keyboard och otroligt h?g prestanda tack vare M1-chippet h?jer nya MacBook Air ?n en g?ng ribban f?r vad en tunn och l?tt b?rbar dator klarar av. Och ?nd? kostar den inte mer ?n 12 495 SEK eller ?nnu l?gre med utbildningsrabatt.

MacBook Pro 13 tum ?r Apples popul?raste b?rbara proffsdator. Studenter tar hj?lp av den i studierna och proffsen anv?nder den till att ge uttryck f?r sin kreativitet. Med M1-chippet och Big Sur blir MacBook Pro 13 tum ?nnu mer kraftfull och ?nnu proffsigare. Den ?ttak?rniga processorn i kombination med aktiv kylning g?r nya MacBook Pro upp till 2,8 g?nger snabbare ?n f?reg?ende generation. Det inneb?r prestanda p? en helt ny niv? f?r kodkompilering, omkodning av video och redigering av bilder med h?g uppl?sning med mera. Den ?ttak?rniga grafikprocessorn ?r upp till fem g?nger snabbare, s? att anv?ndare som skapar grafikintensiva spel eller designar nya produkter med mera kan gl?djas ?t en otroligt j?mn grafikupplevelse. Och med M1-chippet blir MacBook Pro 13 tum upp till tre g?nger snabbare ?n de popul?raste b?rbara Windows-datorerna i samma klass.³ Maskininl?rningen ?r upp till elva g?nger snabbare och n?r det g?ller maskininl?rningsaktiviteter p? enheten som anv?nder Neural Engine ?r nya MacBook Pro 13 tum nu v?rldens snabbaste kompakta, b?rbara proffsdator.⁴ Upp till sjutton timmars tr?dl?s surf och upp till helt otroliga tjugo timmars videouppspelning inneb?r att MacBook Pro har upp till dubbelt s? l?ng batteritid som f?reg?ende generation och den l?ngsta batteritiden n?gonsin p? en Mac.²

MacBook Pro 13 tum med M1-chip j?mf?rt med f?reg?ende generation:

• Kompilera kod i Xcode upp till 2,8 g?nger snabbare.
• Rendera komplexa 3D-titlar i Final Cut Pro upp till 5,9 g?nger snabbare.?
• Bygg smidigt upp intrikata scener i Unity Editor upp till 3,5 g?nger snabbare.?
• Utf?r maskininl?gningsuppgifter i Create ML upp till elva g?nger snabbare.
• Isolera beats, instrument och r?stsp?r i en inspelning i realtid i djay Pro AI tack vare den otroligt h?ga prestandan hos Neural Engine.?
• Spela upp ProRes-video i 8K i DaVinci Resolve utan att missa en enda bildruta.?
• Kompilera fyra g?nger s? mycket kod med en enda laddning tack vare M1-chippets oj?mf?rbara prestanda per watt.

Andra nya funktioner i nya MacBook Pro 13 tum ?r mikrofoner av studiokvalitet f?r kristallklart ljud i inspelningar och vid samtal samt Apples senaste bildsignalprocessor (ISP) p? M1-chippet, som bidrar till skarpare bilder och st?rre detaljsk?rpa i skuggor och h?gdagrar vid videosamtal. Nya MacBook Pro har ocks? s?kerhetsfunktioner i toppklass med Secure Enclave p? M1-chippet samt Touch ID. Den har ocks? tv? Thunderbolt-portar med st?d f?r usb 4, som ?ppnar f?r anslutning av fler tillbeh?r ?n n?gonsin, d?ribland Apples egen Pro Display XDR i full 6K-uppl?sning.?

Nya MacBook Pro 13 tum bjuder p? otroligt h?g prestanda och minst sagt imponerande batteritid kombinerat med en fantastisk Retina-sk?rm, Magic Keyboard och en kompakt design som inte v?ger mer ?n 1,37 kg. Allt detta g?r den till ett perfekt exempel p? vad man kan uppn? med M1-chippet. Nu kostar den fr?n 15 995 SEK eller ?nnu l?gre med utbildningsrabatt.

Mac mini ?r Apples mest m?ngsidiga Mac och med M1-chippet packas denna kompakta station?ra dator full med otroligt h?g prestanda och suver?na nya funktioner. M1-chippet rymmer en ?ttak?rnig processor som ?r upp till tre g?nger snabbare ?n f?reg?ende generation, vilket ?kar hastigheten dramatiskt n?r anv?ndarna kompilerar miljontals rader med kod, skapar enorma musikprojekt med flera sp?r och utf?r andra tunga uppgifter. En ?ttak?rnig grafikprocessor bidrar till hela sex g?nger snabbare grafik, vilket inneb?r att Mac mini enkelt klarar komplex 3D-rendering och andra grafikintensiva uppgifter. Maskininl?rningen tar ett gigantiskt kliv fram?t med upp till femton g?nger h?gre prestanda ?n f?reg?ende generation. Mac mini ?r dessutom bara en tiondel s? stor som den popul?raste station?ra Windows-datorn i samma prisklass, trots att den bjuder p? upp till fem g?nger s? h?g prestanda.⁵

Mac mini med M1-chip j?mf?rt med f?reg?ende generation::?

• Kompilera kod i Xcode upp till tre g?nger snabbare.?
• Spela Shadow of the Tomb Raider och andra grafikintensiva spel med upp till fyra g?nger h?gre bildhastighet.?
• Rendera en komplex tidslinje i Final Cut Pro upp till sex g?nger snabbare.?
• Ta musikproduktion till nya niv?er genom att anv?nda upp till tre g?nger s? m?nga realtidstill?gg i Logic Pro.
• ?ka bilduppl?sningen i Pixelmator Pro i ett trollslag och upp till femton g?nger snabbare.?
• Jobba ?nnu snabbare i TensorFlow, Create ML och andra ramverk f?r maskininl?rning tack vare M1-chippet.

Mac mini har ocks? en avancerad kylarkitektur som h?ller datorn sval och tyst utan att det p?verkar den banbrytande prestandan, st?d f?r upp till tv? sk?rmar, d?ribland Apples egen Pro Display XDR i full 6K-uppl?sning, samt wifi 6 f?r h?gre tr?dl?sa hastigheter och Secure Enclave p? M1 f?r s?kerhet i absolut toppklass.?

Mac mini med M1 och Big Sur t?njer gr?nserna avsev?rt f?r vad en superkompakt station?r dator klarar av. Mac mini ?r nu betydligt mer m?ngsidig, klarar mer ?n n?gonsin och kostar nu bara 8 495 SEK, vilket ?r ?ven 1000 SEK mindre ?n den f?reg?ende, fyrk?rniga modellen.?

Varje ny Mac levereras med Big Sur, den senaste versionen av v?rldens mest avancerade operativsystem f?r datorer. Big Sur har en helt ny, snygg design som k?nns lika v?lbekant som vanligt samt kraftfulla uppdateringar av Safari, Meddelanden, Kartor och andra appar. Big Sur har utvecklats fr?n grunden f?r att utnyttja M1-chippets kraft och funktionalitet fullt ut och ger stora prestandaf?rb?ttringar, suver?n batteritid och ?nnu kraftfullare s?kerhetsfunktioner. Med M1 g?r s?dant som anv?ndarna g?r varje dag m?rkbart snabbare och smidigare. Mac v?cks nu snabbt ur vilol?get, precis som iPhone och iPad. Safari ?r sedan tidigare v?rldens snabbaste webbl?sare och k?r nu JavaScript upp till 1,5 g?ng snabbare samtidigt som man surfar dubbelt s? snabbt.⁶

Med Big Sur och M1 kan Mac-anv?ndare nu k?ra fler appar ?n n?gonsin. All Apple-mjukvara till Mac ?r nu universell och inbyggd i alla system med M1-chip. Befintliga Mac-appar som inte har uppdaterats kommer att kunna k?ras smidigt med Apples Rosetta 2-teknik. iPhone- och iPad-appar kan nu k?ras direkt p? Mac. Big Sur har dessutom optimerats fr?n grunden i syfte att frig?ra kraften hos M1 med bland annat utvecklartekniker fr?n Metal f?r grafik och Core ML f?r maskininl?rning.