SAN JOSE, Kalifornien – 23 oktober 2012 – Apple presenterade idag en helt ny iMac med imponerande design, kristallklar sk?rm med mindre reflexioner och snabbare processorer.* Tredje generationen Intel Quad-Core-processorer, kraftfull NVIDIA-grafik och en innovativ lagringsl?sning kallad Fusion Drive g?r nya iMac till Apples mest avancerade station?ra dator n?gonsin.

”Vi har gjort v?rldens ledande station?ra allt-i-ett-dator b?ttre p? alla s?tt med en imponerande design, kristallklar sk?rm och h?gre prestanda”, sa Philip Schiller, vice VD f?r Worldwide Marketing p? Apple. ”Nya iMac ?r otroligt tunn, men den ?r fullmatad med prestanda och teknik som g?r den till v?r mest nyskapande station?ra dator n?gonsin.”

Nya iMac har byggts om fr?n grunden s? att all avancerad teknik f?r plats i ett aluminium- och glash?lje med upp till 40 procent mindre volym j?mf?rt med f?reg?ende modell. Kanterna ?r endast 5 mm tunna. iMac ?r tillverkad med en o?vertr?ffad precision och finish som ger en fantastisk dator- och designupplevelse. Nya iMac har ?ven en helt nyutvecklad sk?rm som minskar reflexioner med 75 procent utan att g?ra avkall p? f?rg?tergivning och kontrast. I den nya designen ?r skyddsglaset laminerat p? LCD-sk?rmen och en antireflexbehandlad yta har lagts p? genom en plasmabaserad fixeringsprocess med h?g precision. Varje enskild iMac-sk?rm har kalibrerats med en avancerad spektroradiometer.

Nya iMac har tredje generationen Quad-Core Intel Core i5-processorer och kan uppgraderas till Core i7. De senaste NVIDIA GeForce-processorerna ger upp till 60 procent h?gre prestanda f?r kr?vande spel och grafikintensiva appar. Varje ny iMac levereras nu som standard med 8 GB minne p? 1600 MHz och en 1 TB h?rddisk. Kunder kan ?ven konfigurera en ny iMac med upp till 32 GB minne och en ny 3 TB h?rddisk eller 768 GB flashlagring f?r b?sta prestanda. Tv? Thunderbolt-portar och fyra USB 3.0-portar ger ?nnu st?rre utbyggnadsm?jligheter och st?d f?r tillbeh?r med h?ga prestanda hos iMac.

Fusion Drive ?r en innovativ ny lagringsl?sning som ger kunderna prestanda hos flashlagring och lagringskapaciteten hos h?rddiskar. Den kombinerar 128 GB flashlagring med en traditionell h?rddisk p? 1 TB eller 3 TB och skapar en enhetlig lagringsvolym som hanterar filer p? ett smart s?tt f?r optimala l?s- och skrivprestanda. Fusion Drive anpassar sig till hur du anv?nder din iMac och flyttar automatiskt filer och program som du ofta anv?nder till flashdelen, vilket ger h?gre prestanda och snabbare tillg?ng till filer.

Apple har ocks? uppdaterat Mac mini med tredje generationen Dual-Core Intel Core i5- och Quad-Core Intel Core i7-processorer som ?r upp till dubbelt s? snabba. ?ven den integrerade grafiken har uppgraderats och ?r upp till 65 procent snabbare ?n tidigare.** Mac mini levereras som standard med minne p? 4 GB med 1600 MHz som kan ut?kas till 16 GB. Nya Mac mini beh?ller sin otroligt kompakta aluminiumdesign och f?r fyra nya USB 3.0-portar ut?ver portarna f?r Thunderbolt, HDMI, SDXC, Gigabit Ethernet och FireWire 800.

B?de iMac och Mac mini uppfyller de str?nga kraven f?r Energy Star 5.2 och EPEAT Gold.*** iMac drar upp till 50 procent mindre str?m ?n tidigare generation i vilol?ge och har en kvicksilverfri LED-bakbelyst sk?rm som ?r tillverkad med arsenikfritt glas. Mac mini beh?ller sin status som v?rldens str?msn?laste station?ra dator och f?rbrukar endast 11 W n?r den inte anv?nds. iMac och Mac mini har PVC-fria komponenter och kablar, inneh?ller inga bromerade flamskyddsmedel, anv?nder material som ?r l?tta att ?tervinna och levereras i f?rpackningar med effektiv materialanv?ndning.

iMac och Mac mini levereras med OS X Mountain Lion som inneh?ller Meddelanden, Notiscenter, systemomfattande delning, AirPlay-sk?rmdubblering, diktering, Game Center och den f?rb?ttrade s?kerhetsfunktionen Gatekeeper. iCloud ?r inbyggt i grunden till OS X och Mountain Lion g?r det enklare ?n n?gonsin att h?lla filer uppdaterade p? din Mac, iPhone, iPad och iPod touch.

Pris och tillg?nglighet
21,5-tums iMac finns med en 2,7 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,2 GHz och NVIDIA GeForce GT 640M till ett rekommenderat cirkapris p? 12 795 kronor inkl. moms (10 236 kronor exkl. moms) och med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GT 650M till ett rekommenderat cirkapris p? 14 795 kronor inkl. moms (11 836 kronor exkl. moms). 21,5-tums iMac kan k?pas i november hos Apple Online Store (m.05589.cn/se) och hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare.

27-tums iMac finns med en 2,9 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 660M till ett rekommenderat cirkapris p? 17 795 kronor inkl. moms (14 236 kronor exkl. moms) och med en 3,2 GHz Quad-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,6 GHz och NVIDIA GeForce GTX 675MX till ett rekommenderat cirkapris p? 19 495 kronor inkl. moms (15 596 kronor exkl. moms). 27-tums iMac kan k?pas i december hos Apple Online Store (m.05589.cn/se) och hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare.

Mac mini finns med en 2,5 GHz Dual-Core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,1 GHz, 4 GB minne och en 500 GB h?rddisk till ett rekommenderat cirkapris p? 5 795 kronor inkl. moms (4 635 kronor exkl. moms) och med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,3 GHz, 4 GB minne och en 1 TB h?rddisk till ett rekommenderat cirkapris p? 7 795 kronor inkl. moms (6 236 kronor exkl. moms). Mac mini finns ?ven med en 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 3,3 GHz, OS X Server, 4 GB minne och tv? 1 TB h?rddiskar till ett rekommenderat cirkapris p? 9 795 kronor inkl. moms (7 836 kronor exkl. moms). Mac mini kan k?pas idag hos Apple Online Store (m.05589.cn/se) och hos auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare.

Mer detaljerad teknisk information, alternativ f?r best?llningsbyggen och tillbeh?r finns p? apple.com/se/imac/?eller apple.com/se/mac-mini/.

*Testerna utf?rdes av Apple i oktober 2012 p? iMac-modeller som ?nnu inte var i produktion. Mer information finns p? apple.com/se/imac/features/.
**Testerna utf?rdes av Apple i oktober 2012 p? Mac mini-modeller som ?nnu inte var i produktion. Mer information finns p??apple.com/se/mac-mini/features.html.
***Baserat p? kategorier av str?msn?lhet och produkter som listades i EPA ENERGY STAR 5.2-databasen under oktober 2012. EPEAT ?r en oberoende organisation som hj?lper kunder att j?mf?ra milj?egenskaper hos b?rbara och station?ra datorer. Produkter som uppfyller alla de obligatoriska och minst 75 procent av de frivilliga kraven klassas som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet grundades av naturskyddsf?reningen EPA i USA och baseras p? IEEE 1680-standarden f?r utv?rdering av persondatorers milj?p?verkan. Mer information finns p? www.epeat.net.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56