Media

• Tekst tego artyku?u

  09 wrze?nia 2025

  INFORMACJA PRASOWA

  Przedstawiamy AirPods?Pro?3?– s?uchawki zachwycaj?ce doskona?ym brzmieniem

  AirPods?Pro?3 to nowa konstrukcja, rewelacyjna jako?? d?wi?ku, bezkonkurencyjna aktywna redukcja ha?asu, idealne dopasowanie i?stabilno?? w?uchu, pomiary t?tna podczas treningów i?jeszcze wydajniejsza bateria?

  CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowa?a dzi? AirPods?Pro?3. Najpopularniejsze s?uchawki na ?wiecie w?a?nie sta?y?si? jeszcze lepsze. AirPods?Pro?3 zapewniaj? genialn? jako?? d?wi?ku i?prze?omow? aktywn? redukcj? ha?asu, która eliminuje ha?as nawet 2x?skuteczniej ni? AirPods Pro poprzedniej generacji i?do?4x lepiej ni? AirPods?Pro 1.?generacji. Udoskonalona konstrukcja AirPods?Pro?3 sprawia, ?e jeszcze lepiej trzymaj? si? w?uszach podczas biegania, treningów?HIIT, jogi i?wielu innych aktywno?ci. Po?raz?pierwszy u?ytkownicy mog? teraz korzysta? z?AirPods?Pro?3, aby rejestrowa? t?tno i??ledzi? swoje post?py podczas treningów. W?aplikacji Fitness na iPhonie maj? do wyboru ponad 50?rodzajów ?wiczeń. AirPods zyska?y te? funkcj? T?umaczenie?na??ywo, otwieraj?c drog? do swobodnej bezpo?redniej komunikacji, nawet gdy rozmówcy pos?uguj??si? ró?nymi j?zykami.

  AirPods?Pro?3 mo?na zamawia? w?przedsprzeda?y ju? dzi?, a?do sklepów trafi? w?pi?tek, 19?wrze?nia.

  ?Najpopularniejsze s?uchawki zapewniaj? teraz niespotykan? dot?d jako?? d?wi?ku i?prze?omow? aktywn? redukcj? ha?asu. AirPods?Pro?3 bij? na g?ow? wszystkie bezprzewodowe s?uchawki douszne”, powiedzia? John Ternus, starszy wiceprezes Apple w?pionie Hardware Engineering. ?Lepsze dopasowanie i?stabilno?? dla wi?kszej liczby osób, pomiary t?tna, wydajniejsza bateria oraz funkcja T?umaczenie?na??ywo wykorzystuj?ca Apple?Intelligence?– wszystko to sprawia, ?e w?AirPods?Pro?3 u?ytkownicy odczuj? wyra?n? ró?nic? jako?ci d?wi?ku”.

  Prze?omowa aktywna redukcja ha?asu

  AirPods?Pro?3 wykorzystuj? now? wielootworow? konstrukcj? akustyczn?, która precyzyjnie kontroluje przep?yw powietrza nios?cego d?wi?k do ucha, zapewniaj?c niepowtarzalne przestrzenne brzmienie. Adaptacyjna?korekcja?(EQ) nowej generacji i?innowacyjna konstrukcja akustyczna to pot??ne po??czenie. Rewolucjonizuje basy i?poszerza scen? d?wi?kow?, dzi?ki czemu mo?na us?ysze? ka?dy instrument oraz krystalicznie czysty g?os podczas s?uchania muzyki, ogl?dania filmów i?prowadzenia rozmów. Jeszcze bardziej spersonalizowany tryb?kontaktu sprawia, ?e g?os u?ytkownika?– a?tak?e jego rozmówców?– brzmi bardziej naturalnie ni? kiedykolwiek. Teraz mo?na pozostawa? w?kontakcie z?otoczeniem bez ?adnych zak?óceń.

  AirPods?Pro?3 oferuj? te? absolutnie bezkonkurencyjn? aktywn? redukcj? ha?asu¹. To zas?uga wykorzystania mikrofonów o?ultraniskim poziomie szumów w?asnych, zaawansowanego d?wi?ku obliczeniowego oraz nowych wk?adek dousznych z?domieszk? pianki, które jeszcze skuteczniej t?umi? ha?asy z?otoczenia. Z?AirPods?Pro?3 mo?na zanurzy??si? w?d?wi?kach w?ka?dej sytuacji?– w?drodze, w?pracy i?w?domu. Aktywna redukcja ha?asu?(ANC) jest nawet 2x?skuteczniejsza ni? w?AirPods?Pro?2 i?a? 4x?lepsza ni? w?AirPods?Pro 1.?generacji. Ponadto dzi?ki AirPods?Pro?3 mo?na teraz s?ucha? ulubionej muzyki jeszcze d?u?ej. Zapewniaj? one do 8?godzin s?uchania z?w??czon? aktywn? redukcj? ha?asu, czyli o?33?procent wi?cej ni? poprzednia generacja.

  Nowa konstrukcja douszna to lepsze dopasowanie dla szerszego grona u?ytkowników

  AirPods?Pro?3 to efekt intensywnych badań. Powsta?y w?oparciu o?ponad 10?000?skanów uszu i?100?000?godzin testów, dzi?ki czemu s? idealnie dopasowane i?trzymaj??si? w?uszach pewniej ni? kiedykolwiek. S?uchawki zosta?y ca?kowicie przeprojektowane, aby zagwarantowa? lepsze dopasowanie jeszcze wi?kszej liczbie u?ytkowników. Maj? teraz mniejszy rozmiar, a?wk?adki douszne s? skierowane do wewn?trz, co zwi?ksza ich stabilno??. Ta innowacyjna konstrukcja powsta?a po przeanalizowaniu ponad 300?milionów punktów pomiarowych. Wk?adki douszne w?AirPods?Pro?3 s? dost?pne w?pi?ciu rozmiarach, w?tym?XXS, i?zyska?y domieszk? pianki, dlatego zapewniaj? doskona?e dopasowanie. AirPods?Pro?3 maj? klas? odporno?ci na pot?i?wod? IP57, co oznacza, ?e s? gotowe na?wszystko?– bez problemu wytrzymaj? intensywne treningi i?kapry?n? pogod?.

  Gotowe na ka?dy trening

  AirPods?Pro to obecnie najpopularniejsze s?uchawki do??wiczeń, a?dzi?ki opracowanemu przez Apple, najmniejszemu czujnikowi t?tna i?zintegrowanym funkcjom treningowym AirPods?Pro?3 przenosz? treningi na zupe?nie nowy poziom. AirPods?Pro?3 wykorzystuj? zaawansowany czujnik fotopletyzmograficzny?(PPG), który analizuje przep?yw krwi za?pomoc? niewidzialnego ?wiat?a podczerwonego emitowanego z?cz?stotliwo?ci? 256?impulsów na?sekund?. Dzi?ki po??czeniu informacji z?akcelerometrów i??yroskopu oraz danych?GPS, a?tak?e wykorzystaniu na iPhonie nowego modelu?AI, u?ytkownicy mog? wybiera? spo?ród nawet 50?ró?nych treningów, mierzy? t?tno i?spalane kalorie, zamyka? swój pier?cień W?ruchu i?zdobywa? nagrody w?aplikacji Fitness. A?to jeszcze nie wszystko. Wystarcz? AirPods?Pro?3 i?iPhone, aby uzyska? dost?p do funkcji Workout?Buddy, czyli niesamowitego partnera treningowego opartego na Apple?Intelligence, który wykorzystuje dane treningowe i?histori? ?wiczeń u?ytkownika do generowania podczas treningu spersonalizowanych, motywacyjnych wskazówek².

  U?ytkownicy AirPods?Pro?3 korzystaj?cy z?aplikacji Fitness+ zobacz? teraz na?ekranie wy?wietlane w?czasie rzeczywistym wska?niki treningowe³, takie jak t?tno, spalone kalorie, post?p w?domykaniu pier?cienia W?ruchu oraz pasek wysi?ku. To ?wietna dodatkowa motywacja⁴.

  AirPods?Pro?3 i??rodowisko naturalne

  Ambitny plan Apple?2030 zak?ada, ?e firma do końca tej dekady b?dzie kompensowa? ca?y swój ?lad w?glowy przez radykaln? redukcj? emisji dwutlenku w?gla z?trzech najwi?kszych ?róde??– surowców, energii elektrycznej i?transportu. AirPods?Pro?3 wykonano w?40?procentach z?materia?ów pochodz?cych z?recyklingu. Z?odzysku pochodzi mi?dzy innymi 100?procent kobaltu w?baterii i?65?procent plastiku w?obudowie. Dodatkowo 40%?energii wykorzystanej do produkcji w?ca?ym ?ańcuchu dostaw pochodzi ze ?róde? odnawialnych, takich jak wiatr i?s?ońce. AirPods?Pro?3 zosta?y zaprojektowane z?my?l? o?trwa?o?ci, spe?niaj?c jednocze?nie wysokie standardy Apple w?zakresie energooszcz?dno?ci i?bezpiecznych sk?adów chemicznych. Opakowanie wykonano w 100?procentach z?papieru na bazie w?ókien i?mo?na je ?atwo podda? recyklingowi.

  Ceny i?dost?pno??

  • Klienci w?Stanach Zjednoczonych i?ponad 50?innych krajach i?regionach mog? zamawia? AirPods?Pro?3 w?przedsprzeda?y ju? dzi?, a?do sklepów trafi? one w?pi?tek, 19?wrze?nia.

  • Ceny AirPods?Pro?3 zaczynaj??si? od 1099?z?.

  • Aby móc korzysta? z?pe?nej funkcjonalno?ci AirPods?Pro?3, nale?y ich u?ywa? w?po??czeniu z?urz?dzeniem Apple z?najnowsz? wersj? systemu operacyjnego.

  • Przy zakupie AirPods?Pro?3 nowi subskrybenci mog? otrzyma? trzy miesi?ce bezp?atnego dost?pu do Apple?Music i?Apple Fitness+. Szczegó?owe informacje mo?na znale?? na?stronie apple.com/promo.

  • T?umaczenie?na??ywo mo?e nie by? dost?pne we wszystkich regionach i?j?zykach. Informacje o?dost?pnych funkcjach, j?zykach i?wymaganiach systemowych mo?na znale?? na?stronie support.apple.com/pl-pl/121115.

  Informacje o?firmie Apple Wraz z?wprowadzeniem na?rynek komputera Macintosh w?1984?r. firma Apple zrewolucjonizowa?a rynek urz?dzeń osobistych. Dzi? jest ?wiatowym liderem innowacyjno?ci, a?rodzina produktów Apple obejmuje iPhone’a, iPada, Maca, AirPods, Apple?Watch i?Apple?Vision?Pro. Sze?? systemów operacyjnych Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS i?tvOS?– umo?liwia bezproblemowe u?ytkowanie wszystkich urz?dzeń i?zapewnia dost?p do?prze?omowych us?ug, w?tym do App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud i?Apple?TV+. W?Apple pracuje ponad 150?000 osób, które wk?adaj? wiele serca w?to, by oferowa? najlepsze produkty na ?wiecie i?pozostawi? Ziemi? w?lepszym stanie, ni? j? zasta?y.

  1. Testy przeprowadzone przez Apple w?lipcu 2025?r. na?AirPods?Pro?3 sparowanych z?iPhonem?16 ze?wst?pn? wersj? oprogramowania sprz?towego AirPods i?iOS?26. Redukcj? ha?asu przetestowano zgodnie z?norm? IEC?60268-24. Testy obejmowa?y porównanie z?najpopularniejszymi bezprzewodowymi s?uchawkami dousznymi dost?pnymi na?rynku w?czasie testowania. Wydajno?? zale?y od ustawień urz?dzenia, otoczenia i?wielu innych czynników.
  2. Wymaga znajduj?cego?si? w?pobli?u iPhone’a z?systemem Apple?Intelligence i?s?uchawek Bluetooth, w?których wybrany j?zyk urz?dzenia i?Siri to angielski. System Apple?Intelligence jest dost?pny w?wersji beta. Niektóre funkcje mog? nie by? dost?pne we?wszystkich regionach i?j?zykach. Informacje o?dost?pnych funkcjach, j?zykach i?wymaganiach systemowych mo?na znale?? na?stronie support.apple.com/pl-pl/121115.
  3. Pomiary t?tna podczas treningów w?AirPods?Pro?3 i?Powerbeats?Pro?2 s? dost?pne w?aplikacji Fitness na iPhonie z?systemem iOS?26, iPadzie z?systemem iPadOS?26 i?Apple?TV z?systemem tvOS?26 sparowanym z?iPhonem lub Apple?Watch. Apple?Fitness+ wymaga subskrypcji.
  4. Pasek?wysi?ku jest dost?pny w?aplikacji Fitness+ w?przypadku treningów?HIIT, jazdy na rowerze, kick-boxingu, biegania na?bie?ni i?wio?larstwa.

  Kontakty dla prasy

  Sergey Isakow

  Apple

  isakov@apple.com

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Multimedia do?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy