PRESSEMELDING
9. september 2025
Apple presenterer iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max, v?re kraftigste og mest avanserte Pro-modeller noensinne
iPhone?17?Pro har en helt ny design der A19?Pro-chipen s?rger for den beste ytelsen, de beste kamerasystemene og den beste batteritiden noensinne i en iPhone
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max – med en sl?ende ny design som gir et stort hopp i ytelse. Begge modellene har A19?Pro, den mest avanserte og effektive iPhone-chipen hittil, som s?rger for avanserte kamerasystemer, mobilspill p? et helt nytt niv? og Apple Intelligence. iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max er laget med et Apple-designet laserst?pt dampkammer og en sterk og lett unibody-struktur av aluminium som f?rer varme vekk fra chipen – for den beste ytelsen noensinne og et enormt byks i batteritid. De har tre 48MP?Fusion-kameraer – hovedkamera, ultravidvinkel og en helt ny tele – som tilsvarer ?tte objektiver, inkludert 8x zoom med optisk kvalitet, som er det meste noensinne p? en iPhone, og 18MP Center?Stage-frontkamera for selfier p? et helt nytt niv?. Med nye videofunksjoner laget for innhold- og filmskapere som er det f?rste av sitt slag i bransjen, inkludert ProRes RAW, Apple Log 2 og Genlock, blir det enda enklere ??bruke iPhone til b?de sm? og store produksjoner. Begge modellene har Ceramic?Shield?2 p? forsiden som er tre ganger s? ripefast, og for f?rste gang har iPhone Ceramic?Shield som beskytter baksiden av enheten.
iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max f?s i tre vakre nye farger – dypbl?, kosmisk oransje og s?lv. Den kan forh?ndsbestilles fra fredag 12.?september og kommer for salg i butikk fra og med fredag 19.?september.
?iPhone?17?Pro er den kraftigste iPhonen vi noensinne har laget. Den har en vakker ny design som er bygget opp helt p? nytt fra innerst til ytterst for ? maksimere ytelsen og batteritiden?, sier Greg Joswiak, direkt?r for global produkts---markedsf?ring i Apple. ?Den har tre 48MP Fusion-kameraer, et nytt Center Stage-frontkamera og avanserte videofunksjoner som ?pner opp for endel?s kreativitet. iPhone?17?Pro setter en ny standard for smarttelefoner og utgj?r en enorm oppgradering for brukerne med de mest krevende arbeidsflytene.?
En ny design for bedre langvarig ytelse
Det nye unibody-kabinettet av b?rstet aluminium er laget med en aluminiumslegering i 7000-serien i romfartskvalitet for den beste kj?lel?sningen noensinne i en iPhone. Plat?et p? baksiden gir mer plass til interne komponenter og et st?rre batteri. Antennene er integrert rundt kanten for det beste antennesystemet noensinne i en iPhone.
Den nye interne arkitekturen har et Apple-designet dampkammer for bedre kj?ling og ytelse. Demineralisert vann er forseglet i kammeret, som er laserst?pt i aluminiumskabinettet for ? f?re varme vekk fra den kraftige A19?Pro-chipen, noe som gir enda bedre ytelse. Varmen f?res til det st?pte unibody-kabinettet av aluminium, der den fordeles jevnt gjennom systemet. Dette gj?r at str?mbruken og overflatetemperaturen reguleres for ? gi utrolig ytelse, samtidig som enheten er god ??holde?i. Unibody-designen gir plass til et st?rre batteri, og med den effektive A19?Pro-chipen og den avanserte str?mstyringen til iOS?26 har iPhone?17 Pro?Max den beste batteritiden noensinne i en iPhone. Og begge modellene kan lade 50?prosent p? 20?minutter med en kraftig USB-C-lader, som Apples nye 40-watts dynamiske lader med maksimal effekt p? 60?watt.1
Det nye kj?lesystemet har et dampkammer designet av Apple som s?rger for fantastisk ytelse.
Praktfull skjerm og bransjeledende slitestyrke
Tilgjengelig med 6,3-tommers og 6,9-tommers2 Super Retina XDR-skjerm med Ceramic?Shield?2, som er mer solid enn glasset eller det keramiske glasset p? noen smarttelefon, med et nytt belegg designet av Apple for tre ganger s? god ripefasthet og enda bedre antirefleks for mindre gjenskinn. Den flotte skjermen har ProMotion med opptil 120?Hz, Alltid p?-funksjon og en maksimal lysstyrke p? 3000?nit utend?rs – det h?yeste noensinne p? en iPhone – og to ganger bedre kontrast utend?rs. For f?rste gang beskytter Ceramic?Shield baksiden av enheten og gir fire ganger bedre sprekkbestandighet enn glasset p? baksiden av tidligere modeller.
A19 Pro – den kraftigste og mest effektive iPhone-chipen noensinne
A19?Pro er Apples kraftigste iPhone-chip hittil. A19?Pro-chipen kombinert med det Apple-designede dampkammeret gj?r at iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max kan levere opptil 40?prosent bedre langvarig ytelse sammenlignet med forrige generasjon. Perfekt for ??spille, redigere video og kj?re store spr?kmodeller lokalt. 6-kjerners prosessoren er den raskeste prosessoren noensinne i en smarttelefon, og 6-kjerners GPU-arkitekturen har Neural?Accelerators innebygd i hver grafikkprosessor-kjerne, en st?rre buffer og mer minne enn A18?Pro. Grafikkprosessoren jobber i tospann med den nye 16-kjerners Neural Engine for ??kj?re modeller for kunstig intelligens, flott grafikk og AAA-spill som Arknights: Endfield, maskinvare-akselerert str?le-sporing og raskere bildefrekvens.3
iPhone?17-modellene introduserer ogs? N1, en ny, Apple-utviklet tr?dl?s nettverkschip som aktiverer Wi-Fi?7, Bluetooth?6 og Thread. N1 st?tter ikke bare nyeste generasjon av tr?dl?s teknologi, men forbedrer ogs? den generelle ytelsen og p?liteligheten til funksjoner som Delt?internett og AirDrop.
Et Pro-kamerasystem for enda flere kreative muligheter
iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max har Apples beste kamera-systemer noensinne, med sensorer p? forsiden og baksiden med h?yere oppl?sning – det er som ??ha ?tte profesjonelle objektiver i lommen. Tre 48MP?Fusion-kameraer for skarpere og mer detaljerte bilder. Det nye 48MP Fusion-telekameraet har neste generasjons tetraprisme-design med en sensor som er 56?prosent st?rre enn forrige generasjon, som s?rger for bedre skarphet i sterkt lys og flere detaljer n?r det er m?rkt. Nye 4x optisk zoom med 100?mm fungerer som et klassisk objektiv for portretter, og 8x optisk zoom med 200?mm – det lengste noensinne p? en iPhone – gir bedre rekkevidde og flere kreative valgmuligheter. Med den oppdaterte Photonic?Engine bruker bildebehandlingen maskinl?ring til ??bevare naturlige detaljer, redusere st?y og gi en betydelig bedre farge-n?yaktighet. Digital zoom ?ker ogs? opptil 40x for bilder, og brukere f?r enda flere alternativer for ??tilpasse bildene sine med neste generasjons Fotostiler, med blant annet den nye Lys-stilen i iOS?26, som lyser opp hudtoner og gj?r hele bildet mer livfullt.4





iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max introduserer et helt nytt Center?Stage-frontkamera som forbedrer bilde- og videoopplevelsen. Center?Stage-frontkameraet har den f?rste firkantede sensoren p? forsiden av en iPhone, med st?rre bildeutsnitt og en bildeoppl?sning p? opptil 18?MP for st?rre detaljrikdom. Brukerne kan n? ta bilder og videoer i st?ende eller liggende format n?r de holder iPhonen loddrett. For gruppeselfier bruker Sentrering-funksjonen for bilder KI til ? automatisk forst?rre bildeutsnittet eller rotere fra st?ende til liggende modus for ? inkludere alle i bildet. Center?Stage-frontkameraet tar sv?rt stabile videoopptak i 4K?HDR, og med dobbelt opptak kan brukerne n? ta opp video med kameraene p? b?de for- og baksiden samtidig – perfekt n?r de skal snakke rett til kamera for dokumentering bak kulissene. I?FaceTime og tredjepartsapper s?rger Sentrering-funksjonen for stabile videosamtaler der alle deltakerne synes i?bildet.
Bransjeledende videofunksjoner
Med kraftige funksjoner som Dolby Vision HDR-opptak, 120?bps i 4K, ProRes?Log og st?tte for ACES leder iPhone allerede an i bransjen n?r det gjelder videoopptak med smarttelefon. iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max ?pner for enda flere kreative muligheter ved ? v?re den f?rste smarttelefonen som st?tter ProRes?RAW, Log?2 og Genlock, en teknikk som brukes til ? synkronisere video p? tvers av flere kameraer og inndatakilder. Dette hjelper kreative fagfolk med ??skape presise overganger med et profesjonelt utseende og bruke avanserte kreative teknikker uten ??m?tte bruke flere timer p? ? justere hvert bilde manuelt. Genlock st?ttes av nye Blackmagic Design Camera ProDock, og ProRes RAW st?ttes av Final Cut Camera og Blackmagic Camera, med API-er tilgjengelig for utviklere.
Nye avanserte videofunksjoner introduseres for iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max – blant annet Genlock – som lar brukere synkronisere video uten ??m?tte bruke flere timer p? ? justere hvert bilde manuelt.
Med iOS?26 og nye Apple?Intelligence-funksjoner
iOS?26 gj?r brukeropplevelsen p? iPhone enda bedre, med en vakker, ny design, avansert Apple?Intelligence-funksjonalitet og nyttige forbedringer i appene man gjerne bruker hver dag. Den nye designen med Liquid?Glass s?rger for herlige og uttrykksfulle app- og systemopplevelser, der innholdet kommer mer i fokus, samtidig som iOS er like gjenkjennelig som alltid. Apple?Intelligence kan n? oversette tekst og lydinnhold p? farten med Direkteoversetting, slik at brukerne kan kommunisere p? tvers av spr?k i Meldinger-, FaceTime- og Telefon-appen.5 Visuell intelligens har f?tt en oppdatering som lar brukerne ta et skjermbilde og s?ke i det som vises p? iPhone-skjermen, eller utf?re andre handlinger med det.6 Grunnmodellen lokalt p? enheten som utgj?r kjernen i Apple Intelligence, er tilgjengelig for alle utviklere, med apper som allerede byr p? nye intelligente bruker-opplevelser der personvernet er fullt ivaretatt, som ogs? kan brukes uten nett. Nye filtreringsverkt?y for anrop og meldinger fjerner forstyrrelser, slik at brukerne kan fokusere p? de viktigste samtalene. iOS?26 f?r ogs? nye funksjoner for CarPlay, Musikk-, Kart-, Lommebok- og den nye Spill-appen – en helt ny app som gir spillere ett sentralt sted for alle spillene sine.
Vakkert, nytt tilbeh?r
iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max f?r nytt tilbeh?r:
- Dekselet er utf?rt i et nytt stoff i teknisk vev med mangefarget garn som skaper en flerdimensjonal tekstur med en dyp og rik farge, og et belegg beskytter mot riper og flekker. Deksler i teknisk vev f?s i fem farger: svart, bl?, lilla, siena og gr?nn.
- Det klare dekselet med MagSafe til iPhone?17?Pro er laget av gjennomsiktig polykarbonat og t?yelige materialer med et ripefast belegg p? innsiden og utsiden.
- Silikondekselet med MagSafe f?s i seks flotte farger: oransje, terrakotta, neongul, lilla?dis, midnatt og svart.
- Crossbody-stroppen kan brukes med dekselet i teknisk vev og silikondekselet, slik at brukerne kan ha iPhonen lett tilgjengelig uten ? g? med den i h?nden. Den myke stroppen er laget av 100?prosent resirkulert garn og er behagelig ? bruke. Den har integrerte fleksible magneter og mekanismer av rustfritt st?l som gj?r det enkelt ??justere lengden og holde begge stroppene trygt p? plass. Crossbody-stroppen f?s i ti farger: svart, lysegr?, bl?, lysebl?, lilla, siena, gr?nn, neongul, klassisk brun og oransje.



iPhone?17?Pro og milj?et
Apple 2030 er selskapets ambisi?se plan om at hele virksomheten skal v?re karbonn?ytral innen utgangen av ti?ret gjennom ??redusere produktrelaterte utslipp fra de tre st?rste kildene: materialer, energi og transport. iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max er laget med 30?prosent resirkulert innhold, med 100?prosent kobolt i batteriet og 100?prosent resirkulert gull i alle Apple-designede kretskort. Begge modeller produseres med 40?prosent fornybar energi, som vind- og solenergi, i alle deler av verdikjeden. De er ogs? designet for ??v?re robuste og enkle ??reparere, med bransjeledende programvarest?tte, samtidig som de innfrir Apples h?ye standarder for str?m-effektivitet og trygge kjemiske komponenter. Emballasjen er 100?prosent fiberbasert og er enkel ??gjenvinne.
Pris og tilgjengelighet
- iPhone?17?Pro blir tilgjengelig med dobbelt s? mye startminne p? 256?GB, og valg for 512?GB og 1?TB. iPhone?17 Pro?Max blir tilgjengelig med 256?GB, 512?GB, 1?TB og – for f?rste gang – 2?TB lagringsplass. iPhone?17?Pro f?s i kosmisk oransje, dypbl? og s?lv med en startpris p? kr 15 990 og iPhone?17 Pro?Max har en startpris p? kr 17 990.
- Apple har innbytte- og finansieringsl?sninger for dem som vil oppdatere til de nyeste iPhone-modellene. Kundene kan benytte seg av operat?rtilbudene p? Apple?Store p? nettet eller i en fysisk Apple?Store-butikk. Du finner mer informasjon om kvalifikasjons-krav til operat?r-tilbud p? apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Kunder kan sjekke estimert innbytteverdi og innbyttevilk?r p? apple.com/shop/trade-in.
- Kunder i over 63?land og regioner, inkludert Australia, Canada, Colombia, De forente arabiske emirater, Frankrike, India, Japan, Kina, Malaysia, Mexico, Singapore, Storbritannia, S?r-Korea, Thailand, Tyrkia, Tyskland, USA og Vietnam kan forh?ndsbestille iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max fra klokken 14.00 fredag 12.?september, og de kommer for salg i butikk fra fredag 19.?september. iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max kommer for salg i 22?andre land og regioner fra fredag 26.?september.
- iOS?26 blir tilgjengelig som en gratis programvare-oppdatering mandag 15.?september. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige p? alle spr?k eller i alle regioner, og tilgjengeligheten kan variere avhengig av lokale lover og regler. Les mer om hvilke funksjoner som er tilgjengelige hvor, p? apple.com/no.
- Apple?Intelligence er tilgjengelig i betaversjon med st?tte for f?lgende spr?k: engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, portugisisk (Brasil), spansk og tysk. Flere spr?k blir tilgjengelig mot slutten av ?ret: norsk, dansk, kinesisk (tradisjonell), nederlandsk, portugisisk (Portugal), svensk, tyrkisk og vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle spr?k. Du finner mer informasjon om funksjoner, spr?k og systemkrav p? support.apple.com/121115.
- Apple forlenger den kostnadsfrie tilgangen til satellitt-funksjoner med et ekstra ?r for eksisterende iPhone?14- og iPhone?15-brukere. Den kostnadsfrie pr?ve-perioden forlenges for alle iPhone?14- og iPhone?15-brukere som har aktivert enheten sin i et land med st?tte for Apples satellitt-funksjoner innen 9.?september klokken?9.00 norsk tid. Du finner mer informasjon om tilgjengeligheten av satellitt-funksjoner p? support.apple.com/105097.
- Et deksel i teknisk vev med MagSafe f?s til kr 799, et klart deksel f?s til kr 629 et silikondeksel med MagSafe f?s til kr 629 og en crossbody-stropp f?s til kr 799. Lommebok av finvev med MagSafe f?s i svart, marinebl?, midnatt, lilla, rever?d og mosegr?nn og koster kr 799.
- Apples 40-watts dynamiske lader med maksimal effekt p? 60?watt f?s til kr?529. En 25-watts Qi2-sertifisert MagSafe-lader med kabel p? 1?meter f?s til kr?579, mens en kabel p? 2?meter f?s til kr?749.
- AppleCare har flere fleksible alternativer med f?rsteklasses service og support. Kundene kan f? ekstra beskyttelse for den nye iPhonen med AppleCare+ for ??forsikre flere produkter i én enkel avtale. Avtalen dekker reparasjoner som f?lge av uhell som s?l og fall samt tyveri eller tap for kvalifiserte produkter, bytte av batteri og tilgang til d?gn?pen support fra Apple-eksperter. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/applecare.
- Abonnement p? iCloud+ koster fra kr?12 per m?ned og gir tilgang til ekstra lagrings-plass for sikker opp-bevaring av bilder, videoer, filer og annet i skyen og p? tvers av enheter. iCloud+ gir ogs? tilgang til premium-funksjoner som Privat trafikk, Skjul e?postadressen min, Tilpasset e?postdomene, Sikker HomeKit-video og oppretting av arrangementer i Apple Invitasjoner-appen. Med Familiedeling kan brukerne dele abonnementet sitt med opptil fem familiemedlemmer uten ekstra kostnad.
- Kunder som kj?per iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max, kan i tillegg pr?ve Apple?Arcade, Apple?Music og Apple?TV+ gratis i tre m?neder ved tegning av et nytt abonnement. Kampanjer og tjenestetilbud kan variere fra region til region. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/promo.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Medieinnhold i denne artikkelen
- Den 40-watts dynamiske laderen med maksimal effekt p? 60?watt blir tilgjengelig i Canada, Fastlands-Kina, Filippinene, Japan, Mexico, Taiwan og USA.
- Skjermen har avrundede hj?rner som f?lger de myke linjene i designen. Disse hj?rnene er innenfor rektangelet som brukes som m?l. M?lt som et rektangel er skjermen 6,27?tommer (iPhone?17?Pro) eller 6,86?tommer (iPhone?17 Pro?Max) diagonalt. Den faktiske synlige skjermflaten er mindre.
- Arknights: Endfield blir tilgjengelig tidlig i 2026.
- Den nye Lys-fotostilen blir tilgjengelig med iOS?26 p? iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16 Pro?Max, iPhone?17, iPhone?Air, iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max.
- Direkteoversetting i Meldinger har st?tte for engelsk (USA, Storbritannia), fransk (Frankrike), italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, portugisisk (Brasil), spansk (Spania) og tysk. Direkteoversetting i Telefon og FaceTime st?tter samtaler mellom to personer p? engelsk (Storbritannia, USA), fransk (Frankrike), portugisisk (Brasil), spansk (Spania) og tysk.
- Visuell intelligens er tilgjengelig p? alle iPhoner med Apple?Intelligence aktivert. Enkelte funksjoner er kanskje ikke til-gjeng-elige for alle spr?k eller i alle regioner. Du finner mer informasjon p? support.apple.com/no-no/121115#visual-intelligence.