?pnes i nytt vindu
OPPDATERING 9. september 2025

Apple presenterer Final?Cut?Camera?2.0

Versjon 2.0 tar et stort sprang fremover med st?tte for ProRes?RAW og Genlock p? iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max samt Center?Stage-frontkameraet p? de nye iPhone-modellene
Final?Cut Camera?2.0 ?pner opp for banebrytende opptaksfunksjoner p? iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max. Oppdateringen inneholder ogs? nye manuelle justeringer med Center?Stage-frontkameraet p? de nye iPhone-modellene og komplett kreativ kontroll med Live Multicam i Final?Cut?Pro for iPad.
Final?Cut?Camera, som er tilgjengelig gratis p? App?Store, bruker det avanserte kamerasystemet p? iPhone til ??gj?re verkt?y for profesjonell filmskaping tilgjengelig for enda flere brukere. Filmskapere, innholdsskapere og journalister – b?de profesjonelle og nybegynnere – kan bruke Final?Cut?Camera til ? gj?re enda mer med videoredigering ved hjelp av innstillinger som hvitbalanse og manuelt fokus. Final?Cut Camera?2.0 bygger videre p? disse funksjonene ved ? introdusere banebrytende st?tte for ProRes?RAW og Genlock p? nye iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max. Oppdateringen inneholder ogs? nye og intuitive manuelle justeringer med Center?Stage-frontkameraet p? de nye iPhone-modellene, som gir brukerne komplett kreativ kontroll, og omfatter s?ml?s integrering med Live Multicam i Final?Cut?Pro for iPad.
Final?Cut Camera?2.0 ?pner opp for banebrytende opptaksfunksjoner p? iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max, som er de f?rste smarttelefonene som kan ta opptak i ProRes?RAW. Brukere kan ta opp rene RAW-data direkte fra kamerasensoren for grensel?s kreativ frihet i etterproduksjon. Oppdateringen introduserer ogs? Open?Gate-opptak, som bruker hele kamerasensoren til ? ta opptak med bredere bildeutsnitt i oppl?sninger h?yere enn DCI 4K. Dermed f?r brukerne enda mer fleksibilitet til redigering og kan endre komposisjonen av bildet, stabilisere opptaket og angi endelige lengde/bredde-forhold uten at det g?r p? bekostning av bildekvaliteten eller ytelsen.
ProRes?RAW gir en l?sning p? de teknisk krevende utfordringene knyttet til h?yoppl?selige videoer ved ??samle profesjonelle arbeidsflyter til ett enkelt standardformat som kombinerer fleksibiliteten til RAW og ytelsen til ProRes. Ved ? bruke den dedikerte mediemotoren i Apple-chipen f?r ProRes?RAW b?de raskere eksportering samt mindre og mer fleksible filer sammenlignet med andre RAW-formater – noe som gir etterproduksjonsarbeidet et stort l?ft. I de kommende utgivelsene av Final?Cut?Pro 11.2 og Final?Cut?Pro for iPad?2.3 f?r redigerere presis kontroll over ProRes?RAW-video tatt med iPhone, for ??justere eksponering, fargetemperatur, fargetone og fargerekonstruksjon.
Final?Cut?Camera 2.0 st?tter ogs? Genlock, som gj?r at brukere kan synkronisere iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max med andre opptaksenheter til samme referansesignal, slik at hvert eneste bilde er perfekt synkronisert. Denne teknikken gj?r at brukerne kan oppn? perfekte resultater uten ??bruke timesvis p? ? justere hvert bilde manuelt. Genlock API-st?tte er tilgjengelig for tredjeparter og er allerede i bruk med nye Blackmagic Design Camera ProDock.
Det nye Center Stage-frontkameraet p? iPhone?17, iPhone?Air, iPhone?17?Pro og iPhone?17 Pro?Max gj?r at brukere av Final Cut Camera?2.0 kan ta opp innhold i st?ende eller liggende retning uten ? rotere iPhonen. Center?Stage-frontkameraet er den st?rste og f?rste firkantede frontkamerasensoren p? iPhone, med bredere bildeutsnitt og h?yere oppl?sning.
Et bilde av et filmsett der en iPhone som filmer i liggende retning, vises i forgrunnen.
Final?Cut Camera 2.0 gir presise kontroller for videoopptak p? iPhone, med muligheten til ??justere innstillinger som hvitbalanse, lukkerhastighet og ISO.
Se flere nye funksjoner for Final?Cut Camera?2.0:
  • St?tte for Apple?Log?2, slik at brukere kan filme i et enda st?rre fargerom i ProRes eller HEVC med iPhone?17?Pro. Med Log 2 LUT i Final Cut Pro for iPad og Mac kan brukere vise og redigere video med de samme sterke fargene som i den opprinnelige scenen.
  • Aktiver tidskoding med valg som Time of Day, Record Run eller ekstern tidskoding for n?yaktig identifisering av videoopptak til etterproduksjon.
  • St?tte for videoopptak med 200?mm telekamera med ProRes opptil 4K60?bps p? iPhone?17?Pro for enda flere valg av utsnitt.
Final Cut Camera 2.0 blir tilgjengelig senere denne m?neden som en gratis nedlasting eller oppdatering p? App?Store. Final?Cut Camera?2.0 krever iPhone?Xs eller nyere med iOS?18.6 eller nyere, men noen funksjoner krever iOS?26 eller iPhone?17?Pro.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

  • Medieinnhold i denne artikkelen

Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80