Cupertino, California – Apple presenterte i dag nye iPad?Air – tidenes kraftigste, mest allsidige og fargerike iPad?Air. iPad?Air er n? tilgjengelig i fem lekre finisher, og har en st?rre 10,9-tommers Liquid?Retina-helskjerm, kamera- og lydoppgraderinger, en ny integrert Touch?ID-sensor i toppknappen og den kraftige A14?Bionic-chipen for en enorm ytelsesforbedring, som gj?r dette til tidenes kraftigste og mest allsidige iPad?Air. Nye iPad?Air vil v?re tilgjengelig fra neste m?ned.

?I dag gleder vi oss over ? presentere en nydesignet og langt kraftigere iPad?Air, som f?r Apples kraftigste chip noensinne, A14?Bionic?, sier Greg Joswiak, global markedsf?ringssjef hos Apple. ?Med den nye, praktfulle og heldekkende Liquid?Retina-skjermen p? 10,9 tommer, neste generasjons Touch?ID og en enorm ytelsesforbedring med A14?Bionic gir nye iPad?Air kundene kraftige profesjonelle funksjoner til en enda lavere pris. Sammen med store oppgraderinger av iPad?Pro og ?ttende generasjons iPad i ?r og de kraftige nye funksjonene i iPadOS?14 er dette v?r sterkeste iPad-serie noensinne, som gir kundene v?re enda flere m?ter ? berike sine daglige gj?rem?l p?.?

Nye iPad?Air har en ny, slank og lett design i fem lekre finisher: s?lv, stellargr?, rosegull, gr?nn og himmelbl?. Den nye helskjermdesignen har en st?rre 10,9-tommers Liquid?Retina-skjerm for en sl?ende visuell opplevelse, med 3,8?millioner piksler og avansert teknologi, blant annet full laminering, st?tte for stort fargerom (P3), True?Tone og et antirefleksbelegg for en utrolig visuell opplevelse. For ? kunne utvide skjermen p? alle sider er en neste generasjons Touch?ID-sensor integrert i toppknappen, som gj?r det raskt, enkelt og sikkert ? l?se opp iPad?Air, logge p? apper og bruke den popul?re betalingstjenesten Apple?Pay. iPad?Air er kompatibel med Magic?Keyboard, med sin flytende design og innebygde styreflate, samt Smart?Keyboard?Folio og nye Smart?Folio-deksler. Den kan ogs? brukes med Apple?Pencil, som festes magnetisk p? siden for enkel sammenkobling, lading og oppbevaring.¹

iPad?Air f?r en enorm ytelsesforbedring med Apples mest avanserte chip, A14?Bionic. A14?Bionic h?ndterer selv de mest avanserte appene og gj?r det enda lettere for brukere ? redigere 4K-videoer, skape vakre kunstverk, spille oppslukende spill og mer. A14?Bionic bruker en banebrytende 5-nanometer prosessteknologi og er fullpakket med 11,8?milliarder transistorer for forbedret ytelse og energieffektivitet i nesten alle deler av chipen. Nyeste generasjons chip i A-serien har en ny sekskjerners design for 40?prosent bedre prosessorytelse og en ny firekjerners grafikkarkitektur for 30?prosent bedre grafikkytelse.² For ? kunne levere banebrytende maskinl?ringsegenskaper er A14?Bionic-chipen utstyrt med en ny 16-kjerners Neural?Engine, som er dobbelt s? rask og i stand til ? behandle opptil 11?billioner instruksjoner per sekund, noe som tar maskinl?ringsapper til et helt nytt niv?. A14?Bionic har ogs? andre generasjons maskinl?ringsakseleratorer i prosessoren for 10 ganger raskere maskinl?ringsberegninger. Denne kombinasjonen av nye Neural?Engine, maskinl?ringsakseleratorer i prosessoren og en grafikkprosessor med h?y ytelse muliggj?r kraftige enhetsbaserte opplevelser for bildegjenkjenning, l?ring av naturlig spr?k, analyse av bevegelse og mer.

iPad?Air, som har et 7?MP FaceTime?HD-kamera p? fremsiden, har n? f?tt et 12?MP kamera p? baksiden – det samme som brukes i iPad?Pro – for bilder med h?yere oppl?sning og opptak av 4K-video. iPad?Airs nye design har stereoh?yttalere i liggende modus. Det hever lydopplevelsen, og brukerne f?r glede av bredere stereolyd n?r de ser p? video.

iPad?Air har n? en USB-C-port for dataoverf?ringer p? opptil 5?Gbps – noe som er 10?ganger raskere² – for tilkobling av kameraer, harddisker og eksterne skjermer opptil 4K. Med Wi-Fi?6-ytelse, 60?prosent raskere LTE-tilkobling³ og A14?Bionic er dette med god margin den kraftigste iPad?Air-modellen noensinne.

iPadOS?14, som er tilgjengelig fra onsdag 16.?september, introduserer nye funksjoner og en design som utnytter de unike egenskapene til iPad, blant annet den store Multi-Touch-skjermen og allsidige tilbeh?rsprodukter. iPadOS?14 gj?r det enda enklere ? bruke Apple?Pencil til ? ta notater, og n? kan du arbeide med h?ndskrevne notater p? helt nye m?ter. N?r du tar notater p? iPad, bruker Smart?markering maskinl?ring p? enheten til ? skille h?ndskrift fra tegninger, slik at du enkelt kan markere, klippe ut og lime inn h?ndskrevet tekst som maskinskrevet tekst i et annet dokument ved hjelp av bevegelser du kjenner fra f?r. Med figurgjenkjenning kan brukerne tegne figurer som gj?res geometrisk perfekte, og som smetter p? plass n?r du legger til diagrammer og illustrasjoner i Notater. Datadetektorer arbeider s?ml?st med h?ndskrevet tekst for ? gjenkjenne telefonnumre, datoer, adresser og lenker, slik at brukeren enkelt kan utf?re handlinger som ? trykke p? et h?ndskrevet nummer for ? ringe til det.

iPadOS?14 har ogs? Skrible for iPad, en funksjon som gj?r det mulig for Apple?Pencil-brukere ? skrive i alle slags tekstfelt, slik at de raskt og enkelt kan svare p? i iMessage eller s?ke i Safari uten ? m?tte legge ned Apple?Pencil. Skrible bruker maskinl?ring p? enheten til ? konvertere h?ndskrift til maskinskrevet tekst i sanntid, s? det du skriver, er alltid beskyttet.

iPadOS?14 gj?r iPad-opplevelsen enda mer unik og kraftig p? andre m?ter ogs?, inkludert:

• ny og kompakt design for innkommende FaceTime- og telefonsamtaler, bruk av Siri og S?k, slik at brukerne kan fokusere p? det de jobber med
• universelt s?k som gj?r det enkelt ? finne alt mulig – fra ? lokalisere og ?pne apper og finne kontakter, filer og informasjon til ? f? svar p? vanlige sp?rsm?l om personer eller steder
• nytt sidepanel for mange apper, inkludert Bilder og Filer, og str?mlinjeformede verkt?ylinjer som samler kontroller p? ett sted, noe som gj?r dem nyttigere enn noensinne
• vakkert redesignede widgeter som viser riktig informasjon til riktig tid p? Hjem-skjermen

Nye iPad?Air er designet for ? v?re milj?vennlig og st?tter Apples plan om ? bli karbonn?ytralt innen 2030. iPad?Air har et kabinett av 100?prosent resirkulert aluminium og benytter 100?prosent resirkulert loddemetall p? hovedkortet. De nye h?yttalerne i iPad?Air bruker magneter med 100?prosent resirkulerte elementer av sjeldne jordarter. iPad?Air inneholder ikke skadelige stoffer, er sv?rt enegieffektiv og pakkes i emballasje laget av trefibre som enten er resirkulert eller kommer fra b?rekraftig skog.

iPad?Air, kraftige iPad?Pro, ?ttende generasjons iPad og iPad?mini er de mest avanserte iPad-modellene noensinne. Med st?tte for Apple?Pencil, bransjeledende ytelse, avanserte skjermer og heldagsbatteri⁴ finnes det en iPad for alle – enten du prioriterer b?rbarhet, kraft eller pris. Mer om iPad-serien p? apple.com/ipad/compare.

For ? se alle de seneste lanseringene og bildene fra dagens keynote arrangement, sjekk ut sammendraget p? Apple Newsroom.