SAN FRANCISCO – 8 juni 2015 – Apple kunngjorde i dag at Apple Pay vil bli tilgjengelig for kunder i Storbritannia fra og med neste m?ned. Det gir dem en enkel, sikker og privat betalingsm?te. Enten de kj?per matvarer, tar seg en kaffekopp, spiser lunsj eller tar T-banen, kan britiske kunder snart foreta mange av sine daglige kj?p med Apple Pay. Ved lanseringen vil over 250 000 brukersteder akseptere Apple Pay, med st?tte fra ?tte av Storbritannias viktigste banker, i alle de st?rste betalingskortnettverkene.

?Apple Pay er med millioner av brukere p? deres daglige handletur og gir dem en enkel, sikker og privat betalingsl?sning?, sa Eddy Cue, ansvarlig for internettprogramvare og -tjenester hos Apple. ?Vi er henrykt over ? kunne tilby britiske kunder Apple Pay. L?sningen st?ttes av de st?rste bankene allerede fra lanseringen av samt et enest?ende utvalg av forhandlere og mange av brukernes favorittapper.??

Det har aldri v?rt enklere ? betale verken i butikken eller i apper. Kj?p med Apple Pay g?r raskt i butikkene, og det er ingen ekstra trinn – bare hold iPhonen mot terminalen uten ? ber?re den, mens du holder fingeren p? Touch ID. P? Apple Watch dobbeltklikker du p? knappen p? siden og holder urskiven mot terminalen for ? betale direkte fra h?ndleddet. Kj?p i apper med Apple Pay kan v?re s? enkelt som en ber?ring med fingeren, s? iPhone- og iPad-brukere kan betale for varer og tjenester, som diverse utstyr, elektronikk, helse- og skj?nnhetsprodukter, billetter og mye mer.

Sikkerhet og personvern er selve kjernen i Apple Pay. Britiske brukere vil snart f? fordelen av ? beskytte personlig informasjon, kortinformasjon og data som overf?res, ved hjelp av den suverene sikkerheten Apple Pay gir. N?r du legger til et betalingskort, blir ikke kortnumrene oppbevart verken p? enheten eller Apples tjenere. I stedet opprettes det et unikt kontonummer som krypteres og arkiveres sikkert i Secure Element-komponenten p? enheten, og hver transaksjon autoriseres med en unik engangskode.

Apple Pay vil st?tte britiske betalingskort fra American Express, MasterCard og Visa Europe, utstedt av flere av Storbritannias st?rste banker, som HSBC, NatWest, Nationwide Building Society, Royal Bank of Scotland, Santander og Ulster Bank. Andre viktige banker vil f?lge etter til h?sten, inkludert Bank of Scotland, Coutts, Halifax, Lloyds Bank, MBNA, M&S Bank og TSB Bank.?

?Vi har siktet oss inn p? f?rsteplassen og konsentrerer oss fullt og helt om ? gi kundene den beste og mest nyskapende opplevelsen?, sa bankdirekt?r Ross McEwan i Royal Bank of Scotland. ?Apple Pay er en enkel og sikker betalingsl?sning i s? vel store handlegater som i sm? butikker, eller i apper n?r du er underveis. Det er en glede ? v?re blant de f?rste britiske bankene som tilbyr kundene denne tjenesten.?

Fra og med juli vil iPhone 6-, iPhone 6 Plus- og Apple Watch-brukere kunne handle p? alle steder som aksepterer kontaktl?se betalingsl?sninger. Kunder i Storbritannia vil kunne betale med Apple Pay i 39 Apple-butikker samt p? Boots, BP, Costa Coffee, Dune, JD Sports, KFC, Liberty, LIDL, Marks & Spencer, McDonald’s, Nando’s, New Look, Post Office, Pret A Manger, SPAR, Starbucks, SUBWAY, Wagamama og Waitrose. Kollektivtrafikken i London vil ogs? ta Apple Pay, s? du kan bruke iPhone eller Apple Watch til ? betale n?r du reiser.?

?Vi er stolte over ? v?re blant de f?rste forhandlerne som tar i bruk Apple Pay i Storbritannia. Enten kundene bes?ker v?r bugnende matvareavdeling eller er p? utkikk etter et nytt antrekk, kan de betale sikkert og s?ml?st med Apple Pay?, sa konserndirekt?r Marc Bolland i Marks & Spencer.?

Det er enkelt ? kj?pe i apper, og du slipper ? fylle ut lange kontoskjemaer manuelt eller skrive inn leverings- og fakturainformasjon gang p? gang. Apper som vil st?tte Apple Pay i Storbritannia, er blant annet Addison Lee, Airbnb, Argos,?Booking.com, British Airways, Domino’s, easyJet, Hailo, HotelTonight, hungryhouse, JD Sports, Just Eat,?lastminute.com, Miss Selfridge, Ocado, Stubhub,?thetrainline.com, Top 10, Topshop, Uncover, Vueling, YPlan, Zalando og Zara. Apple Pay er kompatibel med iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air 2 og iPad mini 3 for betaling av varer og tjenester i apper.

Apple skapte en radikal endring innen personlig teknologi da selskapet introduserte Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende p? nyskapning med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre programvareplattformer – iOS, OS X og watchOS – gir en s?ml?s opplevelse p? alle Apple-enheter og utruster kundene med banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apple har 100 000 ansatte som brenner for ? skape verdens beste produkter og etterlate seg verden i en bedre stand.

Pressekontakter:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com?
+46 (0)8-703 30 48
?
Andreas R?dland
andreas@apeland.no
99 59 99 50 ?