新規(guī)ウィンドウを開(kāi)く
新著情報(bào) 2020 年 4 月 15 日

iPad Proのための新しいMagic Keyboardの注文受付を開(kāi)始、來(lái)週より販売

ユニークなフローティングデザイン、バックライトキーボード、トラックパッドを搭載して、iPad史上最高のタイピング體験を提供します。

Magic Keyboardを取り付けた新しいiPad Proの側(cè)面。
iPad Proのための新しいMagic Keyboardの注文受付を開(kāi)始しました。
iPad Proのための新しいMagic Keyboardは、apple.com/jpで注文受付を開(kāi)始し、來(lái)週よりお客様に順次お屆けします。Magic Keyboardはまったく新しいレベルの汎用性と機(jī)能をiPad Proにもたらし、iPadOS 13.4で導(dǎo)入された新しいトラックパッド対応機(jī)能を利用するのに最適です。
iPad Proにマグネットで取り付けられるMagic Keyboardは、美しいMulti-Touchスクリーンをディスプレイにして、フローティングカンチレバーのデザインにより視野角を最大130度までスムーズに調(diào)整できます。バックライトキーと、キーの運(yùn)びが1mmのシザー構(gòu)造のフルサイズキーボードを搭載したデザインは、Magic Keyboardを持ち運(yùn)びやすくしただけでなく、膝に乗せても、機(jī)の上でも、反応のよい快適なタイピング體験を提供します。Magic Keyboardのトラックパッドはどこでもクリックできるため、タッチ操作を前提としたiPadの設(shè)計(jì)を補(bǔ)完する形で、スムーズな操作、動(dòng)かしやすいカーソル、より正確な調(diào)整を可能にします。また、Magic Keyboardはパススルー充電ができるU(xiǎn)SB-Cポートを搭載しているので、iPad ProのUSB-Cポートを外付けドライブやディスプレイなどのアクセサリとの接続に使うことができます。さらに、新たなセキュリティ機(jī)能として、Magic Keyboardを取り付けたまま閉じるとiPad Proのマイクがオフになり、音聲データによる悪用を防ぎます。
iPad Proのための新しいMagic Keyboardのトラックパッドを使ったカーソル対応機(jī)能を示しているGIF。
Magic Keyboardのトラックパッドはタッチ操作を前提としたiPadの設(shè)計(jì)を補(bǔ)完する形で、スムーズな操作、動(dòng)かしやすいカーソル、より正確な調(diào)整を可能にします。
Magic Keyboardは、iPadOS獨(dú)自の機(jī)能を最大限に活かします。Magic Keyboardのトラックパッド上で指を動(dòng)かすと、それに応じて、カーソルがユーザーインターフェイスの要素に合わせて賢くハイライト表示します。トラックパッド上でMulti-Touchジェスチャーを使うと、ユーザーは手を上げ下げすることなく指先だけでシステム全體を素早く簡(jiǎn)単に操作することができます。iPadOSのトラックパッド対応機(jī)能は、お客様が普段お使いのアプリケーションでさらに効率よく作業(yè)できるように設(shè)計(jì)されています。そのため、Pagesやメモアプリケーションでのテキストの作成·編集や、Keynoteでの複數(shù)のオブジェクトの操作が、これまで以上に簡(jiǎn)単になりました。また、操作の精度が向上したことで、Numbersで非常に大きなスプレッドシートを作成したり整理したりする作業(yè)もさらにシンプルにできます。iPadOSについて、詳しくはapple.com/jp/ipados/をご覧ください。
新しいMagic Keyboardは、新しいiPad Proだけでなく、一世代前のiPad Proにも対応しています。1 Magic KeyboardとApple Pencilを組み合わせれば、これまでで最も先進(jìn)的なiPad Proの完璧なプロのためのアクセサリになります。高速でパワフルなパフォーマンス、畫(huà)期的なLiDARスキャナ、プロのカメラ、プロのパフォーマンス、プロのオーディオと併せれば、iPadを使ったプロのワークフローを極限まで高めることができます。2
【価格と販売について】
  • iPad Proのための新しいMagic Keyboardは、本日、apple.com/jpおよび米國(guó)を含む30を超える國(guó)と地域のApple Storeアプリケーションで注文受付を開(kāi)始します。Magic Keyboardは、來(lái)週から順次お客様の元へお屆けします。また、一部のApple Store および一部のApple製品取扱店でも販売を開(kāi)始します(価格は異なる場(chǎng)合があります)。
  • iPad Proのための新しいMagic Keyboardの価格は11インチiPad Pro用が31,800円(稅別)、12.9インチiPad Pro用が37,800円(稅別)です。日本語(yǔ)、簡(jiǎn)體字中國(guó)語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、スペイン語(yǔ)など、30言語(yǔ)のレイアウトをご利用いただけます。
  • 11インチiPad Proの価格は、Wi-Fiモデルが84,800円(稅別)から、Wi-Fi + Cellularモデルが101,800円(稅別)からで、12.9インチiPad ProはWi-Fiモデルが104,800円(稅別)から、Wi-Fi + Cellularモデルが121,800円(稅別)からです。apple.com/jp、Apple Storeアプリケーションと一部のApple Store、また、Apple製品取扱店と一部の通信事業(yè)者でもお買い求めいただけます(価格は異なる場(chǎng)合があります)。
  • トラックパッドに対応したiPadOS 13.4は、すべてのiPad Proモデル、iPad Air 2以降、iPad(第5世代以降)およびiPad mini 4以降に対し、無(wú)料のソフトウェアアップデートとして提供しています。
  • iPad ProのためのApple Pencil(第2世代)は、14,500円(稅別)でお買い求めいただけます。
  • 新しいiPad Pro向けのアップデートされたSmart Keyboard Folioも販売を開(kāi)始し、価格は11インチiPad Pro用が18,800円(稅別)、12.9インチiPad Pro用が20,800円(稅別)です。日本語(yǔ)、簡(jiǎn)體字中國(guó)語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、スペイン語(yǔ)など、30言語(yǔ)のレイアウトをご利用いただけます。
  • 學(xué)生·教職員価格は、大學(xué)、高等専門學(xué)校、専門學(xué)校に在學(xué)または入學(xué)するみなさん、そのご両親、教育機(jī)関と教職員の方々、および大學(xué)受験予備校の講師の方々(擔(dān)當(dāng)學(xué)年は問(wèn)いません)にご利用いただけます。新しい11インチiPad Proは79,800円(稅別)から、12.9インチiPad Proは94,800円(稅別)からです。學(xué)生の方向けのiPad ProのためのMagic Keyboardは、11インチiPad Pro用が29,800円(稅別)、12.9インチiPad Pro用が35,800円(稅別)で販売されます。學(xué)生の方向けのApple Pencil(第2世代)は13,400円(稅別)、新しいiPad Proのための新しいSmart Keyboard Folioは11インチiPad Pro用が16,800円(稅別)、12.9インチiPad Pro用が18,800円で販売されています。詳しくは、apple.com/jp_edu_1460/shopをご覧ください。

iPad ProおよびMagic Keyboardの畫(huà)像

    1 新しいMagic Keyboardは11インチiPad Pro(第1世代)と12.9インチiPad Pro(第3世代)に対応しています。
    2 新しいMagic KeyboardとApple Pencil(第2世代)は別売りです。

本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先:

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com