Appleは本日、オールスクリーンのデザインと次世代のパフォーマンスを持つ新しい iPad Proを発表しました。iPadの歴史をぬりかえる、新しいiPad Proです。まったく新しいデザインにより、11インチと12.9インチのLiquid RetinaディスプレイがiPad Proの端から端までまで広がり、Face IDが搭載されたので、一目見(jiàn)るだけで安全にiPadのロックを解除できるようになりました¹。iPad Proは次世代のNeural Engineを搭載したA12X Bionicチップを內(nèi)蔵しているので、ほとんどのノートパソコンよりも優(yōu)れたパフォーマンスを発揮します。さらに新しいUSB-Cコネクタ、ギガビット級(jí)LTE、最大1TBのストレージが選べ、パワフルで新しいモバイルワークを可能にします²。大きなMulti-Touchディスプレイを活用したiPadに特化したPhotoshop CC（2019年に登場(chǎng)）を含む次世代のアプリケーションなどが100萬(wàn)以上そろっているので、ユーザがコンピュータ上でできていたことが新しいiPad Proでこれまで以上に広がります。

第2世代のApple PencilはマグネットでiPad Proに裝著でき、同時(shí)にワイヤレスで充電できます。Apple Pencilに內(nèi)蔵された新しいタッチセンサーはタップを感知するので、アプリケーション內(nèi)で操作する方法がまったく新しいものになります。洗練されたデザインを持つ新しいSmart Keyboard Folioは角度を調(diào)整でき、iPad Proをさらに汎用性があるものにします。新しいiPad Pro、Apple Pencil、Smart Keyboard Folioの予約注文は本日から、店頭での販売は11月7日水曜日から開(kāi)始されます。

「新しいiPad Proは、パワフルでクリエイティブなモバイルコンピューティングへの大きな一歩です。より薄くなり、まったく新しいデザインと超高速のA12X Bionicチップでプロジェクトの処理速度を一層速くし、どんな向きで持っても一目見(jiàn)るだけでロック解除できるFace IDも備え、機(jī)に座っていても、立っていても、膝の上においていてもiPad ProとSmart Keyboard Folio、新しいApple Pencilは使えます」と、Appleのワールドワイドマーケティング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、フィリップ·シラーは述べています?！感陇筏Pad Proのようなモバイルデバイスは今まで存在しませんでした。四隅が丸みを帯びたデザインで端から端まで広がる美しいLiquid Retinaディスプレイ、ほとんどのノートパソコンよりも優(yōu)れたパフォーマンスを発揮する畫(huà)期的な性能、Face IDも備え、新しいSmart Keyboard Folioと新しいApple Pencilに対応、そしてあらゆるデバイスに組み込まれたものの中で最高の拡張現(xiàn)実體験をもたらす先進(jìn)的な新しいカメラとセンサー、高速のUSB-Cコネクタ、大音量のスピーカー、より高速のワイヤレス接続など、そのすべてがより薄く、25パーセント容積が小さくなったデバイスの中に詰め込まれています。しかもバッテリーは一日中持続します」

iPad Proは世界で最も先進(jìn)的なディスプレイを備えています。端から端まで広がる圧倒的に美しいLiquid Retinaディスプレイは四隅が丸みを帯びたデザインで、iPad ProのUnibodyの筐體の端にフィットしています。精巧に製造されたガラス、高度なピクセルマスキング、サブピクセルアンチエイリアス、そして新しいバックライトの設(shè)計(jì)により、iPad Proの新しいLiquid RetinaディスプレイはAppleが作ったものの中で最も明るく、最も正確な色を映し出すiPadのディスプレイです。広色域とTrue Toneを採(cǎi)用し、反射防止コーティングを施しているので、屋外でも屋內(nèi)でも畫(huà)面の見(jiàn)え方が自然で正確になります。ProMotionテクノロジーがディスプレイのリフレッシュレートを最大120Hzまで自動(dòng)的に調(diào)整するので、この上なくなめらかなスクロールと驚くような反応がiPad Pro上で得られます。

新しい11インチのiPad Proは、10.5インチモデルと同じ筐體面積に、より多くのピクセルを映し出すより大きいディスプレイを搭載。しかも、わずか468グラムという軽さです。新しい12.9インチiPad Proは、iPadで一番大きいディスプレイをさらに持ち運(yùn)びが簡(jiǎn)単になった筐體に搭載し、その容積は実に25パーセントも小さくなりました³。どちらのモデルもこれまでのiPadのデザインの中で最も薄いわずか5.9ミリという薄さなので、iPad Proを持ち運(yùn)ぶのがさらに簡(jiǎn)単になりました。

iPad Proのために特別に開(kāi)発されたA12X Bionicは、タブレットに組み込まれたものの中で最も賢く、最もパワフルなチップです。寫(xiě)真の編集や3Dモデルの作成といった最も高いパフォーマンスが要求されるコンピューティング処理でさえも、より速く、より反応良くこなします。業(yè)界をリードする7ナノメートルテクノロジーを基盤(pán)とするパワフルな8コアのA12X Bionicは、4つの性能コアと4つの効率コアを搭載し、シングルコア性能は最大35パーセント高速になりました。さらに、8つのコアすべてを同時(shí)に使用する新しくなったパフォーマンスコントローラによって、マルチタスク実行時(shí)の速度が最大90パーセント向上します³。Appleが設(shè)計(jì)した7コアのGPUは、最大2倍のグラフィックス性能を発揮し、驚くほど豊かで夢(mèng)中になれる拡張現(xiàn)実體験やコンソールクオリティのグラフィックスを?qū)盲堡蓼?。さらにiPad Proでは、10時(shí)間駆動(dòng)する優(yōu)れたバッテリーによって、畫(huà)期的なパフォーマンスと能力が一日中持続します⁴。

Appleの次世代のNeural Engineは、寫(xiě)真から拡張現(xiàn)実まで、あらゆる分野における高度な機(jī)械學(xué)習(xí)のために設(shè)計(jì)されており、毎秒最大5兆の演算処理を行えます。これによりFace IDは瞬時(shí)に動(dòng)作し、ARアプリケーションは高速な平面の検出を可能にしました。また、リアルタイムの機(jī)械學(xué)習(xí)を活用するそのほかの新機(jī)能も可能になります。Neural EngineはCore MLタスクのパフォーマンスを向上させるように設(shè)計(jì)されているので、デベロッパのみなさんはこの極めて効率的な機(jī)械學(xué)習(xí)エンジンを活用するアプリケーションやiPadの新しいワークフローを開(kāi)発できます。

あらゆるタブレットやコンピュータに搭載されたものの中で最も安全な顔認(rèn)証システムであるFace IDが、iPadに初めて搭載されました。iPad Proをどんな向きに持っているときでも、新しいSmart Keyboard Folioを使って固定している時(shí)でも機(jī)能するように設(shè)計(jì)されているFace IDは、TrueDepthカメラシステムを活用して顔の精緻なマップを作成し、顔を正確に認(rèn)識(shí)します。これによりiPad Proのロックを安全に解除でき、アプリケーション內(nèi)やオンラインでApple Payを使用したり、保護(hù)されたアプリケーションに簡(jiǎn)単にアクセスできるようになります。さらに、iPad ProのTrueDepthカメラは、アニ文字とミー文字もできます。

先進(jìn)的なカメラとセンサー、性能が向上した4つのスピーカーオーディオに加え、パワフルなA12X Bionicを搭載するiPad Proは、その大きなディスプレイをファインダーとしかつてないほど拡張現(xiàn)実の體験に最適なデバイスとなります。次世代のARアプリケーションがサポートされるようになり、現(xiàn)実の世界にある3D表示されたオブジェクトを測(cè)定したり、建物を3Dで巡ったり、全宇宙を探検するなど、拡張現(xiàn)実の新しい世界をiPadで體験できるようになります。クリエーターのみなさんは2019年に登場(chǎng)するAdobeのProject Aeroを使って、iPadでの拡張現(xiàn)実を一段と進(jìn)化させる體験をデザインできるようにもなります。

新しい別売りのApple PencilとSmart Keyboard Folioは、iPad Proを使うみなさんに新しいレベルの精密さと効率性を?qū)盲堡蓼?。?世代のApple Pencilは、マグネットでiPad Proに裝著し、ペアリングもワイヤレス充電もできます。メモなどのアプリケーション內(nèi)でApple Pencilをダブルタップするだけで最適なツールやブラシを選べるので、一段とパワフルに、一段と直感的になります。Adobe、Autodesk、Procreateといった業(yè)界をリードするデベロッパのパワフルなアプリケーションによっても、これまで以上に創(chuàng)造性を発揮できるようになります。

新しいSmart Keyboard Folioは、フルサイズのキーボードが組み込まれた薄くて軽いシンプルなデザインで、iPad Proの前面と背面の両方を守ります。充電もペアリングも必要ありません。膝の上で使う時(shí)も、機(jī)の上で使う時(shí)も角度を簡(jiǎn)単に調(diào)整できるので、考えを書(shū)き留めておいたりマルチタスキングをするのに最適です。

Lightningコネクタに代わる新しいUSB-Cコネクタが、iPad Proのパワフルな使われ方をサポートします。驚くほど萬(wàn)能なUSB-Cは充電に使うことができるうえ、USB 3.1 Gen 2に対応するので高帯域幅でのデータ転送が可能。カメラや楽器との間の転送速度は最大2倍になり、最大5Kの外付けディスプレイを接続できます。USB-CによりiPad ProでiPhoneを充電することもできます。

タップでスリープを解除したり。スワイプでホーム畫(huà)面に戻ったり、コントロールセンターにアクセスしたり、マルチタスキングをしたり。iOS 12は、iPhone XとiPhone XSのユーザがすでに慣れ親しんでいる新しいジェスチャーをiPadにもたらします。新しいショートカットアプリケーションは、iPadユーザーがパワフルなのにシンプルで自動(dòng)化された複數(shù)の作業(yè)を連攜して寫(xiě)真編集、ビデオ編集、ファイルや素材の管理ができるようサポートします。寫(xiě)真の読み込みが改良され、RAW畫(huà)像のネイティブ編集ができるようになったので、フォトグラファーのみなさんはiPad Pro上での作業(yè)やマルチタスキングをより効果的な方法で行うことができます。

グループFaceTimeで、一度に複數(shù)の友だちや同僚と簡(jiǎn)単につながれるようになりました。いつでも參加者を追加でき、會(huì)話(huà)が続いていれば途中から會(huì)話(huà)に參加することもできます。參加者はiPhone、iPad、Macからビデオまたはオーディオでの參加を選べます。新しいアニ文字とカスタマイズできるミー文字を使えば、ユーザーはiPadの大きなスクリーンを最大限に活用して、メッセージとFacetimeの寫(xiě)真やビデオにさらなる個(gè)性を加えられます。