新著情報(bào) 2018 年 3 月 27 日

iWorkのアップデートにより、Pages、Numbers、Keynoteで手書(shū)きや本の作成などが可能に

Apple Pencilへの対応により、iPadでの文書(shū)、スプレッドシート、プレゼンテーションの作成がさらにクリエイティブに

書(shū)類の作成時(shí)にもっと創(chuàng)造性を発揮できるようになったiWorkの新機(jī)能
Appleは、Pages、Numbers、Keynoteを含む仕事効率化アプリケーションのiWorkをアップデートし、新機(jī)能を追加しました。この新機(jī)能により、これまでよりもさらにクリエイティブな文書(shū)、スプレッドシート、プレゼンテーションをiPadで簡(jiǎn)単に作成することができます。
Pages、Numbers、Keynoteアプリケーションでは初めて、Apple Pencilで直接、描畫(huà)やスケッチをしたり文字を書(shū)いたりすることができるようになります。先進(jìn)的でありながら使いやすいツールとApple Pencilを組み合わせることで、生徒からプロフェッショナルまで、絵、イラスト、図表などを用いた訴求力のある文書(shū)をつくることができるようになります。Apple Pencilを使うと、どのような絵にもカラーやテクスチャなどを簡(jiǎn)単かつ正確に追加できます。
Pages、Numbers、Keynoteでも、Apple Pencilで描畫(huà)やスケッチをしたり、文字を書(shū)いたりできるようになりました。
本日ベータ版としてリリースされたスマート注釈は、Pagesの革新的な新しいツールです。ユーザはApple Pencilを使って、文書(shū)內(nèi)でのフィードバックのやり取りや反映を簡(jiǎn)単にできるようになりました。スマート注釈を使用すると、コメントや校正がテキストに動(dòng)的に付加されます。ユーザがフィードバックを取り入れて文書(shū)を変更しても、元のテキストに追加されたアノテーションは連動(dòng)してテキストの同じ位置に殘ります。
「iWorkは、iPhone、iPad、およびMac用にデザインされたパワフルなアプリケーションスイートであり、世界中のクラスルームで使われています。iPadのApple Pencilへの対応と、新しいPages、Numbers、Keynoteにより、生徒のみなさんは文書(shū)、スプレッドシート、プレゼンテーションにまったく新しい創(chuàng)造性を吹き込むことができます。さらに、新しいスマート注釈を使うと、かつてないほど簡(jiǎn)単にフィードバックをやり取りしたり、 反映したりすることができます。また生徒たちは、iWorkに組み込まれたリアルタイムの共同制作ツールを使って一緒に探索したり學(xué)習(xí)したりすることができます」と、Appleのアプリケーション製品マーケティング擔(dān)當(dāng)バイスプレジデント、スーザン·プレスコットは述べています。
iOSおよびmacOSのためのPagesで本の作成が可能になりました。短いストーリーや旅行記など、だれでも簡(jiǎn)単に、楽しくてインタラクティブなデジタルブックを作成できます。様々なテンプレートを使って本の作成を開(kāi)始し、iWorkの新しい描畫(huà)ツールを使って図を描いたり、寫(xiě)真ライブラリのイメージギャラリーやビデオを使ってブックをカスタマイズすることもできます。また、iPad、iPhone、Mac、およびiCloud.com上で、クラスメートや同僚とリアルタイムに共同制作することができます。制作したブックは共有することができ、iBooksで美しく表示されます。
スマート注釈は、文書(shū)內(nèi)のテキストにプルーフマークを動(dòng)的に付加するほかにはない新機(jī)能です。
その他の新機(jī)能として、Pagesの発表者モードがあります。ユーザは、iPadやiPhoneを?qū)g質(zhì)的なプロンプターに変えて読むことに集中することができます。発表者モードでは、調(diào)整したスピードでテキストが自動(dòng)的にスクロールします。テキスト再生中のテキストのサイズ、文字間隔、フォント、背景色はすべてカスタマイズ可能です。Boxとの連係により、ユーザはBoxに保存されたPages、Numbers、Keynoteの書(shū)類でリアルタイムの共同作業(yè)ができます。
Appleはまた、Apple Pencilに対応した9.7インチiPadを本日発表しました。このiPadは、非常に負(fù)荷の高いタスクに対しても驚くほどのパフォーマンスを発揮します。また、iWorkアプリケーションを含むApp Storeの130萬(wàn)を超えるiPadのためのアプリケーションを利用することもできます。別売りのApple Pencilを利用することで、iPad の畫(huà)期的な正確さと使いやすさを最大限に活用できます。
提供について
iOSおよびMac向けのPages、Numbers、Keynoteは無(wú)料で、ほとんどのデバイスに購(gòu)入時(shí)にプリインストールされています。本日アップデートされた最新バージョンは、App StoreおよびMac App Storeからダウンロードできます。

本件に関する報(bào)道関係者からのお問(wèn)い合わせ先:

Apple Japan 広報(bào)部

japan_press@apple.com