プレスリリース 2016 年 6 月 13 日

Apple、watchOS 3をプレビュー
より速く、よりシンプルに、そして畫期的なヘルスケア機(jī)能を搭載

2016年6月14日、Apple?は本日、パフォーマンスが大幅に向上し、お?dú)荬巳毪辘违ⅴ抓辚暴`ションをすぐに起動(dòng)できる機(jī)能や新しいDockなどによって操作性を高め、Apple Watch?のためのまったく新しいフィットネスと健康の機(jī)能を搭載するwatchOS? 3のプレビューを行いました。今秋リリースされるこのソフトウェアアップデートには、畫期的なBreathe(ブリーズ)アプリケーションが搭載され、一日の中で、リラックスしてストレスを和らげるエクササイズである深呼吸の時(shí)間を取るようユーザーにすすめます。アクティビティアプリケーションでは、共有、比較、競(jìng)爭(zhēng)ができるようになるほか、車いすのユーザーがアクティビティのリングを完成させることができるようになります。
「Apple Watchは健康な生活に最適なパートナーですが、watchOS 3ではさらに好きになっていただける機(jī)能がたくさんあります。お?dú)荬巳毪辘违ⅴ抓辚暴`ションがすぐに起動(dòng)し、アクセスもシンプルになっています。また、Breatheアプリケーションのような健康とフィットネスの畫期的な新機(jī)能が搭載され、まったく新しい時(shí)計(jì)のように感じられます」と、Appleのチーフオペレーティングオフィサー、ジェフ?ウィリアムズは述べています。
即時(shí)性のあるパフォーマンスとシンプルな操作
watchOS 3では、メッセージに返信する、ワークアウトを始める、曲をスキップするといった、よく行う操作がさらに簡(jiǎn)単にすばやくできるようになっています。サイドボタンを押すと、最近使ったアプリケーションやお?dú)荬巳毪辘违ⅴ抓辚暴`ションを表示する新しいDockにアクセスできます。お?dú)荬巳毪辘违庭ぅ匹%芝ⅴ抓辚暴`ションやサードパーティ製のアプリケーションを、Dockや文字盤から直接起動(dòng)でき、アプリケーションを見るときに、情報(bào)はいつでも最新のものに更新されています。iOSと同様に、ユーザーが文字盤を上にスワイプすると新しく、機(jī)能が向上したコントロールセンターを表示でき、下にスワイプすると通知センターを表示できます。また、左右にスワイプすると、文字盤を簡(jiǎn)単に切り替えることができます。
フィットネスと健康
フィットネスと健康の習(xí)慣を変えるうえで、社會(huì)との関わりは重要な要素です。watchOS 3では、友達(dá)や家族、さらにパーソナルトレーナーと結(jié)果を共有、比較、競(jìng)爭(zhēng)することができます。完成したアクティビティのリング、終了したワークアウト、獲得した成果など、友達(dá)のアクティビティの進(jìn)捗に関する通知を受け取ることも可能になります。アクティビティの共有はメッセージアプリケーションと直接連動(dòng)するので、アクティビティとワークアウトのために特別にカスタマイズされた新しいSmart Replies(スマートリプライ)を使って友達(dá)や家族とやり取りし、モチベーションを高め、成果を祝うことができます。watchOS 3では、アクティビティアプリケーションの體験が車いすのユーザーに合わせて最適化されています。車いすを漕ぐこと(ロール)が一日の消費(fèi)カロリー目標(biāo)の達(dá)成度に加味され、「スタンドの時(shí)間です」と知らせるリマインダーが「ロールの時(shí)間です」になり、車いすに特化したワークアウトもあります。
まったく新しいBreatheアプリケーションでは、一日の中で、深呼吸をする短時(shí)間のセッションを行うようユーザーにすすめます。美しく、心が安らぐようなビジュアルと觸覚による合図が、深く大きく息をする、1~5分の深呼吸のセッションを行うようユーザーを?qū)Г⑼炅摔工毪?、心拍?shù)の概要が表示されます。
まったく新しいコミュニケーション
メッセージの受信とすばやい返信をする際、watchOS 3はさらにパワフルに、そして表現(xiàn)力豊かになります。ステッカー、手書き、フルスクリーンのエフェクトや、友達(dá)がスワイプした時(shí)のみメッセージが表示される透明インクを利用できます。Smart Repliesがさらにすばやくできるようになり、メッセージの通知から直接利用できます。もっとカスタマイズした返信が必要な場(chǎng)合は、新しいscribble(スクリブル)機(jī)能により、ユーザーがディスプレイの上で文字を書くと、Apple Watchが手書きの文字をテキストに変換します。
watchOS 3のSOSでは緊急時(shí)に、iPhone?から、またはWi-Fiに接続している時(shí)に世界中の救急醫(yī)療サービスに電話をかけることができ、サイドボタンを押したままにするだけで、緊急時(shí)の連絡(luò)先に通知することができます。
文字盤
ミニーマウス、アクティビティ、シンプルで洗練された數(shù)字などの文字盤が新たに加わり、Apple Watchがこれまで以上にパーソナルになります。ワークアウト、ミュージック、メッセージなど、さらに多くのアプリケーションが文字盤から直接起動(dòng)できます。また、寫真、モーション、タイムラプスの文字盤にコンプリケーションを追加できるようになります。iPhoneのWatchアプリケーションの新しいFaces Galleryを使って、文字盤のカスタマイズやサードパーティ製アプリケーションの検索がもっと簡(jiǎn)単になります。
【提供について】
watchOS 3は、今秋、Apple Watchに対する無償アップデートとして提供されます。Apple Watchには、iOS 8.2以上を搭載したiPhone 5以降のモデルが必要です。watchOS 3用のWatchKit?は、iOSデベロッパプログラムメンバー向けに本日からdeveloper.apple.comで提供されます。詳しくは、apple.com/watchos-previewをご覧ください。提供される機(jī)能は変更される場(chǎng)合があります。一部の機(jī)能は國(guó)や地域または言語によっては利用できない場(chǎng)
合があります。
【Appleについて】
Appleは1984年にMacintoshを登場(chǎng)させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watchにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの10萬人の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進(jìn)しています。

    ? 2016 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, watchOS, Apple Watch, iPhone and WatchKit are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

    iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスに基づき使用されています。