2015年4月14日、カリフォルニア州クパティーノ、Apple?は本日、26回目となる恒例のワールドワイドデベロッパカンファレンス（世界開発者會(huì)議、以下WWDC）を6月8日から12日にかけて、サンフランシスコのMoscone Westで開催することを発表しました。これまでより多くのセッションがデベロッパ（開発者）向けにライブストリーミングされます。WWDCは、Appleの名高いデベロッパコミュニティーが一堂に會(huì)し、iOSとOS X?の未來について學(xué)び、世界で最も革新的なアプリケーションを作る手助けをする場(chǎng)となります。WWDCでは、100以上のテクニカルセッションが行われ、1,000人以上のAppleエンジニアの參加、ハンズオンラボによりデベロッパが新しい技術(shù)を自分たちのアプリケーションに組み込み、アプリケーションを改良する手助けをするほか、Apple Design Awardsも同時(shí)に開催され、昨年以降新たに配信された數(shù)々のベストアプリケーションが表彰されます。

「App Storeは、本當(dāng)に素晴らしいアプリケーションのエコシステムを作り出しました。お客様の生活を永久に変えるとともに、世界中で何百萬人もの仕事を生み出しています。WWDCでは、世界中でデベロッパと共有するための、iOSとOS X用の驚くべき新しいテクノロジーを用意しており、彼らが作る次世代のアプリケーションを見るのが待ちきれません」と、Appleのワールドワイドマーケティング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、フィリップ?シラーは述べています。

デベロッパは本日から米國(guó)太平洋夏時(shí)間4月17日（金）午前10時(shí)*まで、WWDCのウェブサイト (developer.apple.com/wwdc/tickets) を通じてチケットを申し込むことができます。そしてランダムに選ばれた參加者にチケットが発行され、デベロッパは米國(guó)太平洋夏時(shí)間4月20日（月）午後5時(shí)**までに申込み狀況を知ることができます。また、最大350のWWDC Scholarshipが用意されており、學(xué)生および世界各國(guó)のSTEM參加組織のメンバーを?qū)澫螭恕o料チケットを獲得できるチャンスが提供されます (developer.apple.com/wwdc/scholarships) 。

WWDC 2015では以下のアクティビティが用意されています。

• 最新のiOSおよびOS Xテクノロジーの開発と運(yùn)用、統(tǒng)合のための幅広いテーマについてAppleのエンジニアたちが紹介する100以上のテクニカルセッション。
• コードレベルでのサポート、最適な開発テクニックのアドバイス、そしてアプリケーションにiOSおよびOS Xのテクノロジーを最大限に活用するための方法を紹介する、1,000人以上のAppleエンジニアによる100以上のハンズオンラボおよびイベント。
• iOSとOS Xの最新のイノベーションと機(jī)能、そしてアプリケーションの機(jī)能性、性能、品質(zhì)およびデザインを向上させるためのベストな方法の紹介。
• 世界中から訪れる何千人ものiOSおよびOS Xデベロッパたちとの交流の機(jī)會(huì)。昨年は60カ國(guó)以上からの參加あり。
• 特定のトピックにフォーカスし、特別なゲストスピーカーやアクティビティを用意した、參加者同士の集い。
• テクノロジー、サイエンス、エンターテイメントの各分野のリーダーや影響力ある人たちを招いて行われる魅力あふれる刺激的なランチタイムセッション。
• 技術(shù)的に優(yōu)れ、革新的で抜きん出たデザインを持つ、iPhone?、iPad?、Apple Watch?およびMac?のアプリケーションを表彰するApple Design Awards。

WWDCの一部のセッションは開催期間中を通じてWWDCのウェブサイト (developer.apple.com/wwdc/videos) およびWWDCアプリケーションを通じてライブストリーミングされ、世界中のより多くのデベロッパが最新の情報(bào)にリアルタイムでアクセスすることができます。すべてのテクニカルセッションのビデオは毎日その日の終わりまでにアップロードされます。

チケットの申し込み、アップデートおよびその他の情報(bào)は、Apple WWDC 2015のウェブサイト (developer.apple.com/wwdc) でご確認(rèn)ください。

*日本時(shí)間　4月18日（土）午前2時(shí)
**日本時(shí)間　4月21日（火）午前9時(shí)

※本資料は、米國(guó)発2015年4月14日付けで、米國(guó)アップルが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。