Media

• 新聞文章

  2023 年 9 月 12 日

  新聞稿

  Apple 宣佈推出 Apple Watch Ultra 2

  Apple 最堅(jiān)固及最強(qiáng)大的手錶現(xiàn)在更上一層樓，帶來效能表現(xiàn)更新、全新的輕點(diǎn)兩下手勢(shì)，以及碳中和的選項(xiàng)

  加州庫比提諾 Apple 今日宣佈推出 Apple Watch Ultra 2，為 Apple 最強(qiáng)大及最堅(jiān)固的智能手錶帶來全新功能，同時(shí)實(shí)現(xiàn)環(huán)境保護(hù)的重大里程碑。Apple Watch Ultra 2 包括用戶對(duì) Ultra 系列愛不釋手的所有出色功能，更加入強(qiáng)大的全新 S9 SiP、靈活多變的輕點(diǎn)兩下新手勢(shì)、Apple 歷來最明亮的顯示器、更廣闊的高度範(fàn)圍、裝置上執(zhí)行 Siri、支援 iPhone 的「精確尋找」功能，以及為戶外及海洋探險(xiǎn)而設(shè)的一系列進(jìn)階功能。Apple Watch Ultra 2 運(yùn)行 watchOS 10，帶來重新設(shè)計(jì)的 app、全新「智慧型疊放」、嶄新的踩單車功能、助用戶探索戶外的各種功能，以及全新錶面 Modular Ultra。即使加入了這些全新功能提升，在一般使用的情況下，Apple Watch Ultra 2 的電池使用時(shí)間同樣長(zhǎng)達(dá) 36 小時(shí)，而在低耗電模式下的電池使用時(shí)間更長(zhǎng)達(dá) 72 小時(shí)。

  顧客首次可於各 Apple Watch 系列選購碳中和型號(hào)，標(biāo)誌著實(shí)現(xiàn) Apple 2030 碳中和目標(biāo)的重要里程碑：Apple 計(jì)劃於 2030 年前令整體業(yè)務(wù)、生產(chǎn)供應(yīng)鏈和產(chǎn)品的生命週期都達(dá)至碳中和。

  Apple Watch Ultra 2 由今日起即可接受訂購，並將於 9 月 22 日 (星期五) 起發(fā)售。

  Apple 營運(yùn)總監(jiān) Jeff Williams 表示：「今年，我們讓最堅(jiān)固及最強(qiáng)大的 Apple Watch 變得更強(qiáng)勁。Apple Watch Ultra 2 是我們最進(jìn)階的 Apple Watch，配備強(qiáng)勁的效能表現(xiàn)，出色的功能更新，最適合想要最大型顯示器、最長(zhǎng)的電池使用時(shí)間，以及想擁有 Apple Watch 上最佳 GPS 的人，一切盡在這令人驚豔的設(shè)計(jì)之中?！?/p>

  強(qiáng)大的全新 S9 SiP

  Apple Watch Ultra 2 由全新 S9 SiP 中的 Apple 訂製晶片驅(qū)動(dòng)。Apple 最強(qiáng)勁的手錶晶片提升全系統(tǒng)的功能，並帶來嶄新功能，包括全新輕點(diǎn)兩下手勢(shì)，以及裝置上執(zhí)行 Siri，讓用戶可以存取及記錄健康數(shù)據(jù)，既私隱又安全。Apple Watch Ultra 2 亦配備全新的 4 核心神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)引擎，處理機(jī)械學(xué)習(xí)任務(wù)的速度比起原版 Apple Watch Ultra 快達(dá) 2 倍。

  輕點(diǎn)兩下手勢(shì)

  數(shù)碼錶冠及觸感引擎等創(chuàng)新設(shè)計(jì)，配合點(diǎn)按、輕掃、提起手腕及覆蓋錶面靜音等手勢(shì)，讓使用 Apple Watch 更得心應(yīng)手。用戶使用全新輕點(diǎn)兩下手勢(shì)，即可以單手輕鬆控制 Apple Watch Ultra 2，無需觸碰顯示器。用戶只需用佩戴智能手錶的手，將食指與拇指開合兩下， 即可使用 Apple Watch Ultra 2 眾多最常用的功能，全新方式快速易用。輕點(diǎn)兩下亦可以在錶面顯示「智慧型疊放」，再重複輕按兩下即可翻閱各個(gè)小工具。

  輕點(diǎn)兩下可以控制 app 的主要按鈕， 因此可停止計(jì)時(shí)器、播放及暫停音樂，或延遲鬧鐘。這個(gè)手勢(shì)可用於接聽來電及結(jié)束通話、在 Apple Watch 上遙距使用相機(jī)影相，甚至在「指南針」app 轉(zhuǎn)用「爬升高度」顯示，以查看已儲(chǔ)存航點(diǎn)的相對(duì)應(yīng)爬升高度。

  全新輕點(diǎn)兩下手勢(shì)由 Apple Watch Ultra 2 內(nèi)更快速的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)引擎驅(qū)動(dòng)， 運(yùn)用機(jī)械學(xué)習(xí)演算法，處理加速感應(yīng)器、陀螺儀及光學(xué)心率感測(cè)器的數(shù)據(jù)。每當(dāng)將食指與拇指重複開合兩下，機(jī)械學(xué)習(xí)演算法會(huì)偵測(cè)手腕每個(gè)微少動(dòng)作的獨(dú)特軌跡，以及血液流動(dòng)的變化。輕點(diǎn)兩下手勢(shì)將於下個(gè)月透過免費(fèi)軟件更新方式提供。

  更明亮的顯示器

  全新進(jìn)階顯示器架構(gòu)將 Apple Watch Ultra 2 的最大亮度推至高達(dá) 3000 尼特——比第一代 Apple Watch Ultra 明亮 50%，更是 Apple 歷來設(shè)計(jì)產(chǎn)品中的最明亮顯示器——在猛烈陽光下仍可保持畫面內(nèi)容清晰可見。在漆黑的房間或清晨時(shí)分，顯示器可以調(diào)低至 1 尼特，以免打擾到附近的人。電筒亦能發(fā)揮全新顯示器架構(gòu)的優(yōu)勢(shì)，轉(zhuǎn)動(dòng)數(shù)碼錶冠即可暫時(shí)啟用雙倍亮度，帶來更佳的照明效果。

  Modular Ultra 錶面

  Modular Ultra 是專為 Apple Watch Ultra 設(shè)計(jì)的全新錶面，善用大型顯示器，利用顯示器最外圍的邊緣顯示實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)，包括秒數(shù)、高度及深度。在所有錶面中，Modular Ultra 可提供數(shù)量最多的自訂複雜功能，供用戶在運(yùn)動(dòng)、戶外探險(xiǎn)及水類運(yùn)動(dòng)時(shí)使用。

  極端測(cè)試

  Apple Watch Ultra 2 專為各種極端環(huán)境而設(shè)計(jì)，經(jīng)過測(cè)試可在 Apple 產(chǎn)品中最高的海拔範(fàn)圍內(nèi)使用，從海平面以下 500 米探索最深的山谷，到海拔 9,000 米攀登世界最高峰。

  休閒水肺潛水及自由潛水

  Apple Watch Ultra 專為水類運(yùn)動(dòng)而設(shè)，包括風(fēng)箏衝浪及滑水等極限活動(dòng)；配合 Huish Outdoors 最新版本的《Oceanic+》app，可進(jìn)行水深至 40 米的休閒水肺潛水，現(xiàn)在更適用於自由潛水¹。

  內(nèi)置的「水深」app 現(xiàn)在可以儲(chǔ)存每項(xiàng)潛水記錄，用戶可以在 Apple Watch Ultra 查看最近的潛水記錄，或透過 iPhone 上「健身」app 的 GPS 進(jìn)入查看所有潛水的完整記錄。

  使用《Oceanic+》app 進(jìn)行自由潛水時(shí)，用戶可以看到深度及經(jīng)過時(shí)間等重要數(shù)據(jù)，並收到目標(biāo)深度警告，所有這些資訊都會(huì)以較大、粗體、一目了然的文字顯示。在每次下潛活動(dòng)之間，心率區(qū)間有助用戶監(jiān)測(cè)和降低心率，水面時(shí)間和訓(xùn)練時(shí)間等預(yù)設(shè)警告，可指導(dǎo)用戶完成每次訓(xùn)練，而詳細(xì)的潛水日誌則可提供該次下潛的完整資料，包括下降及上升速度。

  裝置上執(zhí)行 Siri 具備存取及記錄健康數(shù)據(jù)功能

  Apple Watch 首次可在裝置上處理 Siri 要求。一些無需互聯(lián)網(wǎng)資訊的要求，例如開始體能訓(xùn)練或是設(shè)定計(jì)時(shí)器，Siri 均無需依賴 Wi-Fi 或流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)，回應(yīng)更迅速及可靠。強(qiáng)勁的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)引擎同時(shí)提升 Siri 聽寫的準(zhǔn)確度達(dá) 25%。

  裝置上的處理既私隱又安全，Siri 現(xiàn)可存取「健康」app 數(shù)據(jù)，以回答與健康及健身相關(guān)的問題。例如，用戶可以詢問 Siri 前一晚睡了多少個(gè)小時(shí)、完成活動(dòng)圓圈的進(jìn)度、開始戶外跑步或踩單車體能訓(xùn)練，或只需開聲，即可向 Siri 作出如設(shè)定「航點(diǎn)」等指令，即使沒有網(wǎng)絡(luò)連接亦可使用。用戶亦可於 Apple Watch Ultra 2 提出 Siri 要求，記錄體重、體溫、經(jīng)期及用藥等健康數(shù)據(jù)²。

  精確尋找

  Apple Watch 的尋找 iPhone 功能最受用戶歡迎。現(xiàn)在，S9 SiP 配備第 2 代超寬頻晶片，可驅(qū)動(dòng)「精確尋找」功能，定位配備相同晶片的 iPhone 15 系列產(chǎn)品。「精確尋找」功能可以為 iPhone 提供距離和方向，以及視覺、觸覺及音訊指引，即使 iPhone 放在不同的房間或潛水後忘記放了在哪裡，都能提供位置資訊。

  配備 watchOS 10

  Apple Watch Ultra 2 運(yùn)行 watchOS 10，劃時(shí)代的更新包括：

  • 全新方式讓用戶可以透過經(jīng)重新設(shè)計(jì)的 app 快速查看資料；以及全新的「智慧型疊放」 功能，在用戶需要時(shí)呈現(xiàn)相關(guān)小工具。

  • 除了新的 Modular Ultra 錶面，更增加多款優(yōu)雅悅目的新錶面 : 「史諾比」、「Palette」、「Solar Analog」及「Nike 地球」。

  • 夜間模式現(xiàn)在使用環(huán)境光感應(yīng)器，會(huì)在黑暗中自動(dòng)啟用。

  • 單車手現(xiàn)可使用支援藍(lán)牙連接的功率計(jì)、速度感應(yīng)器和踏頻感應(yīng)器，帶來全新指標(biāo)、「體能訓(xùn)練顯示方式」，以及踩單車體能訓(xùn)練功能。功率區(qū)間助用戶充分發(fā)揮訓(xùn)練成效。

  • 踩單車體能訓(xùn)練會(huì)自動(dòng)以「即時(shí)動(dòng)態(tài)」方式出現(xiàn)在 iPhone 上；只要輕點(diǎn)畫面，就能擴(kuò)展至全螢?zāi)弧?/li>

  • 更新後的「指南針」app 可實(shí)時(shí)顯示當(dāng)前高度，並包括顯示相對(duì)應(yīng)爬升高度的航點(diǎn) 3D 視圖。

  • 「地圖」app 帶來全新地形圖顯示重要資訊，例如重要地標(biāo)及行山徑起點(diǎn)，並提供有用的資料，例如山坡陰影、等高線、爬升高度詳情，以及流動(dòng)網(wǎng)絡(luò)和緊急求助 SOS 航點(diǎn)。

  • 「靜觀」app 現(xiàn)可記錄心理狀態(tài)，帶來更多支援精神健康的工具。

  • 使用環(huán)境光線感應(yīng)器測(cè)量日照下的時(shí)間有助降低近視風(fēng)險(xiǎn)。

  碳中和型號(hào)

  Apple Watch Ultra 2、Apple Watch SE 及新款 Apple Watch Series 9 的精選錶殼和錶帶組合是 Apple 首款碳中和產(chǎn)品。作為 Apple 2030 碳中和目標(biāo)的一部分，Apple Watch 的碳足跡已顯著減少。物料、電力及運(yùn)輸三大主要溫室氣體來源的碳排放已大幅減少，餘下的小量碳排放，則由以自然為本項(xiàng)目所得的高質(zhì)素碳排放信用額抵消。與不採用再生鈦金屬的第一代 Apple Watch Ultra 相比，配搭登峰手環(huán)或越野手環(huán)的 Apple Watch Ultra 2 採用 95% 再生鈦金屬³。Apple Watch Ultra 2 的包裝上的全新標(biāo)誌表示達(dá)至碳中和的型號(hào)。

  產(chǎn)品陣容

  • Apple Watch Ultra 2 為 49 毫米，與新款越野手環(huán)或登峰手環(huán)搭配使用時(shí)，即為碳中和產(chǎn)品。

  • 登峰手環(huán) (藍(lán)色、靛藍(lán)色、橄欖色)、越野手環(huán) (橙色/米色、綠色/灰色、藍(lán)色/黑色) 和海洋錶帶 (藍(lán)色、橙色)，帶來全新錶帶顏色。

  • 所有新款 Apple Watch 越野手環(huán)和登峰手環(huán)均實(shí)現(xiàn)碳中和，並含有超過 30% 的循環(huán)再造物料。

  價(jià)格及上市時(shí)間

  • 澳洲、加拿大、法國、德國、印度、日本、阿聯(lián)酋、英國、美國，以及超過 40 個(gè)國家及地區(qū)，可由今日起訂購 Apple Watch Ultra 2，並於 9 月 22 日 (星期五) 起開始在零售店內(nèi)發(fā)售。

  • Apple Watch Ultra 2 售價(jià)為 HK$6,399 。

  • watchOS 10 將於香港時(shí)間 9 月 19 日 (星期二) 推出，適用於 Apple Watch Series 4 及更新的型號(hào)，並須和運(yùn)行 iOS 17 的 iPhone Xs 或更新的型號(hào)配合使用。並非所有功能均可在所有裝置上或所有地區(qū)提供。

  • 有關(guān) Apple 2030 碳中和目標(biāo)的詳情，請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/2030。

  關(guān)於 Apple Apple 在 1984 年推出 Macintosh，為個(gè)人技術(shù)帶來了巨大變革。今天，Apple 憑藉 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV，帶領(lǐng)全球創(chuàng)新。iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 tvOS 五大 Apple 軟件平臺(tái)，為所有 Apple 裝置帶來無縫完美體驗(yàn)，同時(shí)透過 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等破格服務(wù)，讓用戶更如虎添翼。Apple 過十萬員工致力製造全球最佳產(chǎn)品，讓這世界更美好。

  1. 《Oceanic+》app 須訂購服務(wù)。
  2. 這些功能將於今年稍後透過軟件更新提供，率先提供英文及普通話版本；須下載語音模型。
  3. 適用於與越野手環(huán)或登峰手環(huán)配搭的 Apple Watch Ultra 2。

  傳媒聯(lián)絡(luò)人

  Apple 媒體聯(lián)絡(luò)

  media.hk@apple.com

  複製文字

• 文章內(nèi)的圖片

  下載所有圖片