華盛頓特區(qū) — Apple 今日公佈位於 Mount Vernon Square 即將進(jìn)駐 Carnegie Library 的最新零售店。這是 Apple 至今最全面的歷史建築保育專案，為華盛頓特區(qū) Central Public Library 復(fù)原及活化本有的 Beaux-Arts 建築藝術(shù)風(fēng)格。原先由 Andrew Carnegie 資助並於 1903 年開幕，這間圖書館將會(huì)重新成為周邊社群用於學(xué)習(xí)、探索新知和發(fā)揮創(chuàng)意的中心，延續(xù) Carnegie 為大眾提供免費(fèi)公共空間的願(yuàn)景。

Apple Carnegie Library 將會(huì)每日舉行免費(fèi)的 Today at Apple 活動(dòng)，包括由當(dāng)?shù)厮嚾思笆澜缂?jí)創(chuàng)作者主持的眾多課程。為慶祝開幕，屆時(shí)將會(huì)有 40 名藝人在為期六週的 StoryMaker Festival 期間主持各種課程。在店內(nèi)，顧客可探索 Apple 各款最新產(chǎn)品。更有超過 225 名訓(xùn)練有素的團(tuán)隊(duì)成員隨時(shí)候命，為顧客提供建議和技術(shù)支援服務(wù)，以及為小型企業(yè)顧客提供協(xié)助。

「無論顧客前來探索新產(chǎn)品，要與 Genius 見面，還是參加 Today at Apple 課程來解放自己的創(chuàng)意，Apple Carnegie Library 歡迎每個(gè)人到來?！笰pple 的零售業(yè)務(wù)及人事高級(jí)副總裁 Deirdre O’Brien 表示，「我們很榮幸能在華盛頓特區(qū)與所有訪客共享這個(gè)意義非凡的空間，並希望這裡能夠?yàn)樾乱淮鷰碓丛床唤^的各種啟發(fā)?！?

Mount Vernon Square 的 Carnegie Library 還設(shè)有全新的 DC History Center，其中包括 Kiplinger Research Library、三個(gè)畫廊及博物館商店，全部歸已有 125 年歷史的 Historical Society of Washington, D.C. 所擁有和營運(yùn)。為了讓建築煥發(fā)昔日神采，Apple 與保育專家合作，細(xì)緻留存了深具歷史意義的外牆，將內(nèi)部空間恢復(fù)其原有的造型，並復(fù)原了 20 世紀(jì)初的獨(dú)特細(xì)節(jié)。Foster + Partners 事務(wù)所與 Apple 的設(shè)計(jì)總監(jiān) Jony Ive 緊密合作，讓這個(gè)文化地標(biāo)重獲新生。

「我很喜歡新舊融合的感覺，讓歷史元素與當(dāng)代設(shè)計(jì)混而為一?！笽ve 說道，「圖書館將迎來煥發(fā)『新生』的階段，Apple Carnegie Library 將成為我們與大眾共享構(gòu)想和激情的又一途徑，讓人們?cè)诖苏业綄凫蹲约旱纳缛?，互相鼓?lì)和培育創(chuàng)意。能藉此為華盛頓特區(qū)市民復(fù)原 Carnegie Library，我們感到極之榮幸?！?

踏進(jìn) Apple Carnegie Library 前，訪客會(huì)先通過的位於 K Street 經(jīng)活化的正門廣場(chǎng)；而登上位於 Mount Vernon Place 的全新正門階梯，訪客即可到達(dá)相鄰的 Convention Center 和附近的 Shaw District。圖書館南面的大理石外牆和雕塑已完全修復(fù)。

以往曾照亮圖書館中心圓桌的天窗，現(xiàn)在將以全新設(shè)計(jì)呈現(xiàn)，變成高聳的雙層中庭空間。這個(gè)名為 Forum 的大型聚會(huì)空間，也是 Today at Apple 的全新大本營，讓華盛頓特區(qū)的訪客可參與每日舉行的免費(fèi)課程，專注探究攝影、影片製作、音樂創(chuàng)作、編碼、設(shè)計(jì)，以及更多領(lǐng)域。

在開幕後的連續(xù)六週，StoryMaker Festival 將匯聚 40 位藝術(shù)家、詩人、社運(yùn)人士、音樂家、攝影師、電影製作人、議員和社區(qū)建設(shè)者，分享其創(chuàng)作故事，為參加者啟發(fā)靈感。而在活動(dòng)尾聲將舉行週未街坊派對(duì)，與社群一同回顧彼此互相分享的創(chuàng)意構(gòu)思。

Genius Grove 現(xiàn)設(shè)於書庫區(qū)域，讓 Apple 的 Genius 團(tuán)隊(duì)得以為訪客提供個(gè)人化的技術(shù)支援和建議。通過設(shè)計(jì)堂皇的階梯，可前往位於二樓的 DC History Center 和地庫的 Carnegie Gallery，展示了眾多歷史相片和文件，讓公眾可藉此進(jìn)一步了解大樓的起源和歷史。

零售店內(nèi)有接近一半的員工是華盛頓特區(qū)的居民，而其他員工則來自不同地區(qū)和國家的 Apple Store。團(tuán)隊(duì)可提供 27 種語言服務(wù)，當(dāng)中更包括超過 20 位精通美國手語的團(tuán)隊(duì)成員。

Apple Carnegie Library 和 DC History Center 將於星期六 10 時(shí)在位於 Mount Vernon Square 的 Carnegie Library 開幕。要登記參加 Today at Apple 活動(dòng)，請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/today 及 StoryMakers Festival 網(wǎng)頁。