-
銀包與私隱
-
加入票證並將其聯(lián)繫至你的Apple帳戶(hù)。你的裝置可能會(huì)向票證提供者分享裝置識(shí)別碼以進(jìn)行設(shè)定和管理。
?「銀包」專(zhuān)門(mén)為了助你以更安全及私密的方式儲(chǔ)存並管理卡和票證而設(shè)。
-
- 當(dāng)你加入票證,票證會(huì)連繫至你的Apple帳戶(hù),且某些票證資料可能會(huì)與Apple分享,以協(xié)助顯示和管理你的票證。
- 你的裝置可能會(huì)向票證提供者分享獨(dú)有的裝置識(shí)別碼以進(jìn)行設(shè)定和管理。
- Apple會(huì)如此所述使用你的票證資料。你的票證提供者可能會(huì)如其私隱政策中所述使用你的票證資料。
- 免觸式付款票證(例如信用卡、扣帳卡、預(yù)繳卡和交通卡)資料的描述請(qǐng)參閲「Apple?Pay與私隱政策」,網(wǎng)址為:m.05589.cn/hk/legal/privacy/data/zh-hk/apple-pay。
「銀包」允許你安全地集中儲(chǔ)存電子門(mén)票、登機(jī)證、鎖匙等,以便取用。
在「銀包」加入和管理票證
你可以透過(guò)點(diǎn)一下由票證提供者提供的「加至Apple銀包」連結(jié),或者點(diǎn)一下「銀包」底部的「編輯票證」,選擇「掃描條碼」並掃描票證的二維碼以將票證加至「銀包」。你亦可以透過(guò)部份第三方App將票證直接加至「銀包」。當(dāng)你將票證加至「銀包」,你的裝置會(huì)把在「銀包」中顯示票證的必要資料傳送至Apple,包括在票證上可見(jiàn)的資料,如門(mén)票編號(hào)和名稱(chēng)。Apple會(huì)將票證和票證資料連繫至你的Apple帳戶(hù)、在票證儲(chǔ)存在「銀包」期間儲(chǔ)存其資料,以及將資料用於顯示及管理票證。Apple也可能會(huì)彙集不會(huì)識(shí)別你個(gè)人身份的票證相關(guān)資料給票證供應(yīng)商。
當(dāng)票證被加至「銀包」後,你的裝置也可能會(huì)產(chǎn)生獨(dú)有識(shí)別碼並將其與票證提供者分享。票證提供者可能會(huì)使用此獨(dú)有的裝置識(shí)別碼來(lái)協(xié)助設(shè)定和管理票證,例如透過(guò)更新票證資料(如顯示開(kāi)始時(shí)間或登機(jī)閘口)。獨(dú)有的裝置識(shí)別碼不會(huì)反映任何關(guān)於你或你的裝置的資料,且提供予每個(gè)票證提供者的識(shí)別碼均不相同。某些票證可能會(huì)允許你透過(guò)啟用或停用在票證背後的「自動(dòng)更新」來(lái)控制票證提供者管理票證的能力。
如要移除票證,請(qǐng)點(diǎn)一下票證背後的「移除票證」,或點(diǎn)一下「銀包」底部的「編輯票證」。當(dāng)你移除並非用於免觸式付款的票證時(shí),你的裝置將會(huì)刪除該票證,並讓Apple刪除所有相關(guān)的票證資料。你的票證提供者可能仍會(huì)保留該票證資料及獨(dú)有的裝置識(shí)別碼。
分享票證
「銀包」允許你透過(guò)AirDrop、iMessage、「郵件」,或第三方電郵、訊息或其他通訊App分享票證。如你使用第三方App來(lái)分享票證,分享會(huì)受該App的私隱政策所規(guī)範(fàn)。如收件人接受票證,會(huì)收到該票證的副本和所有顯示在票證上的資料。啟用「家人共享」後,可能會(huì)自動(dòng)接受由家庭組織者、家長(zhǎng)或法定監(jiān)護(hù)人分享至兒童帳戶(hù)的票證。
如你分享由票證提供者管理的票證,你的裝置可能會(huì)讓票證提供者知道該票證已被分享。例如,如該票證最多可供四位參加者使用,你的裝置可能會(huì)讓票證提供者知道票證的分享次數(shù),以允許票證提供者實(shí)行票證限制。如Apple協(xié)助管理該票證,你的裝置亦會(huì)讓Apple知道該票證已被分享及分享的對(duì)象。Apple只會(huì)使用此資料來(lái)協(xié)助管理票證,且不會(huì)儲(chǔ)存此資料。
加入和管理交通卡
透過(guò)將交通卡加入「銀包」,關(guān)於你交通卡的資料會(huì)與你的Apple帳戶(hù)連繫。只要你的交通卡尚有餘額,該卡就會(huì)與你的Apple帳戶(hù)維持連繫,以確保你能收回餘額。如在「銀包」中加入超過(guò)一張交通卡,Apple或其夥伴可能會(huì)連結(jié)不同卡間相關(guān)的個(gè)人和帳戶(hù)資料,例如個(gè)人化的旅行卡可連結(jié)到非個(gè)人化的旅行卡。在日本,彙集、無(wú)法識(shí)別個(gè)人身份且關(guān)於設(shè)定「銀包」中交通卡的資料可能會(huì)與流動(dòng)裝置的電訊商定期分享。
使用交通卡時(shí),免觸式讀卡機(jī)可能會(huì)取用關(guān)於你最近前往的車(chē)站、交易記錄和其他車(chē)票。如已將卡設(shè)定為「特快交通卡」(毋須Touch?ID、Face?ID或密碼便可完成交易),任何附近的免觸式讀卡機(jī)均可取用此資料。你可在iOS裝置上前往「設(shè)定」>「銀包與Apple?Pay」或在A(yíng)pple?Watch App點(diǎn)一下「銀包與Apple?Pay」>「特快交通卡」並點(diǎn)一下付款卡來(lái)管理「特快交通卡」。
加入和管理獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡
你可以使用在「銀包」中儲(chǔ)存且相容的獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡,在特約商店中進(jìn)行免觸式的獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡交易。如將獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡加入「銀包」,關(guān)於你帳戶(hù)或卡的資料(包括識(shí)別碼)會(huì)儲(chǔ)存在你的裝置上並透過(guò)iCloud同步。你可前往「設(shè)定」> [你的姓名] > iCloud > 使用iCloud的App > 顯示全部,並點(diǎn)一下來(lái)關(guān)閉「銀包」以停用iCloud同步。
兌換Apple Gift Card或增值至Apple帳戶(hù)餘額後,你的Apple帳戶(hù)卡會(huì)加至「銀包」,讓你輕鬆檢視最近交易及於Apple Store使用Apple帳戶(hù)餘額。
在商店中使用獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡時(shí),交易終端機(jī)於交易過(guò)程中可能會(huì)要求裝置上相關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)卡和禮品卡的卡識(shí)別碼。你可在「銀包」中選取卡並在卡詳細(xì)資料中停用「自動(dòng)選取」來(lái)停用此功能。在特約商店中,如交易終端機(jī)未從你的裝置接收到獎(jiǎng)勵(lì)卡的識(shí)別碼,它可能會(huì)啟動(dòng)通知,詢(xún)問(wèn)你是否要將你的獎(jiǎng)勵(lì)卡加至「銀包」,或詢(xún)問(wèn)你是否要申請(qǐng)加入商戶(hù)的獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃(如你不是會(huì)員)。如申請(qǐng)加入獎(jiǎng)勵(lì)方案,商戶(hù)可能會(huì)要求你提供例如姓名、郵政編碼、電郵地址和電話(huà)號(hào)碼等資料。當(dāng)Apple收到通知,你已為商戶(hù)的獎(jiǎng)勵(lì)卡提供個(gè)人化資料時(shí),則你分享的資料會(huì)直接從你的裝置傳送給商戶(hù),並依照商戶(hù)的私隱政策來(lái)處理。
加入和管理學(xué)生證
如你將支援的學(xué)生證加至「銀包」,與學(xué)生證相關(guān)的資料以及某些裝置設(shè)定是否已啟用的資料可能會(huì)傳送至Apple。Apple也可能會(huì)傳送資料至你的學(xué)?;?qū)W校授權(quán)的供應(yīng)商來(lái)啟用你的學(xué)生證、確認(rèn)你的學(xué)生證是否可用、設(shè)定學(xué)生證,以及防止詐騙行為。這些資料包括:
- 你的學(xué)生證號(hào)碼
- 連繫至Apple帳戶(hù)的名稱(chēng)和帳單地址
- 關(guān)於你裝置的資料,如使用Apple?Watch,包括已配對(duì)的iOS裝置(如裝置識(shí)別碼和裝置型號(hào))
Apple會(huì)接收你的學(xué)生證相片,並與你的Apple帳戶(hù)一起儲(chǔ)存。當(dāng)你使用學(xué)生證時(shí),如學(xué)生證已設(shè)定以「特快模式」(毋須Touch?ID、Face?ID或密碼便可完成交易的設(shè)定)操作,免觸式讀卡機(jī)能讀取你的學(xué)生證號(hào)碼。你可以在iPhone上的「設(shè)定」>「銀包與Apple?Pay」或在A(yíng)pple?Watch App點(diǎn)一下「銀包與Apple?Pay」管理「特快模式」。
加入和管理車(chē)匙
「銀包」允許你加入和分享指定汽車(chē)的車(chē)匙。你可以透過(guò)輸入配對(duì)碼以主張?jiān)撈?chē)的所有權(quán),並將裝置與你的汽車(chē)配對(duì),來(lái)在「銀包」中加入車(chē)匙。成功的話(huà),你的裝置會(huì)向Apple傳送確認(rèn)註冊(cè)真實(shí)性的資料,再由Apple轉(zhuǎn)交汽車(chē)製造商。只有汽車(chē)製造商(而非Apple)可以查看此資料。
如要設(shè)定你的車(chē)匙,Apple會(huì)向你的汽車(chē)製造商分享識(shí)別碼。每個(gè)汽車(chē)製造商的裝置識(shí)別碼都有所不同,並可透過(guò)前往「設(shè)定」>「一般」>「重設(shè)」>「清除所有內(nèi)容和設(shè)定」進(jìn)行重設(shè)。你的汽車(chē)製造商可能會(huì)將此裝置識(shí)別碼連繫其所擁有關(guān)於你的其他資料,並會(huì)依照其私隱政策處理其所擁有關(guān)於你的資料。
你可以透過(guò)在車(chē)匙票證背後點(diǎn)一下「邀請(qǐng)」來(lái)分享車(chē)匙,選擇你想授予的取用權(quán)類(lèi)型,並使用iMessage分享車(chē)匙票證。為協(xié)助設(shè)定及管理車(chē)匙票證,Apple會(huì)向汽車(chē)製造商轉(zhuǎn)寄有關(guān)票證分享對(duì)象和授予之取用權(quán)等級(jí)的資料(Apple不會(huì)看到此資料)。Apple亦會(huì)與汽車(chē)製造商分享票證收件人的識(shí)別碼,以讓其管理你的票證。至於票證收件人,就如對(duì)擁有者一樣,汽車(chē)製造商可能會(huì)將該裝置識(shí)別碼連繫其所擁有關(guān)於收件人的其他資料,並依照其私隱政策來(lái)處理該等資料。
Apple不會(huì)收集或保留汽車(chē)使用狀況的資料,例如你使用車(chē)匙票證來(lái)鎖上或解鎖汽車(chē)的時(shí)間。你的汽車(chē)製造商可能會(huì)根據(jù)你與他們的協(xié)議來(lái)收集汽車(chē)使用狀況資料。我們鼓勵(lì)你檢視汽車(chē)製造商的私隱政策以取得更多資料。
加入和管理家居鎖匙
將已啟用HomeKit的門(mén)鎖加至家居時(shí)(例如在使用「家居」App加入門(mén)鎖時(shí)),就會(huì)自動(dòng)將家居鎖匙加入「銀包」。每個(gè)家居有一條家居鎖匙,如你的家居有多個(gè)門(mén)鎖,你可以在「家居」App或你用來(lái)管理已啟用HomeKit的門(mén)鎖之任何其他App內(nèi)檢視和管理門(mén)鎖。當(dāng)你不再是家居成員,或當(dāng)所有已啟用HomeKit的門(mén)鎖從家居移除時(shí),家居鎖匙就會(huì)從「銀包」自動(dòng)刪除。
在「健康」App中加入並管理針卡
為了快速取用針卡,在你使用二維碼或下載連結(jié)來(lái)將疫苗接種記錄加至「健康」App時(shí),你的針卡也會(huì)加至「銀包」中。將針卡加至「銀包」後,在你加入針卡的裝置上的「銀包」中,也會(huì)儲(chǔ)存疫苗接種記錄的副本。你的針卡包含姓名、出生日期、疫苗類(lèi)別和疫苗接種日期等資料。你的裝置會(huì)使用此資料來(lái)顯示你的針卡。儲(chǔ)存在「銀包」中的針卡不會(huì)在你的裝置間同步,也不會(huì)備份到iCloud。Apple不能查看你針卡上的資料或你使用針卡的相關(guān)資料。
在你以Face ID、Touch ID或密碼認(rèn)證前,針卡的完整詳細(xì)資料不會(huì)在鎖定畫(huà)面上顯示。你必須先認(rèn)證,才能出示你的針卡詳細(xì)資料。認(rèn)證後,當(dāng)針卡在裝置螢?zāi)簧巷@示時(shí),任何可以取用你裝置的人就可以檢視你的針卡,因此你應(yīng)採(cǎi)取預(yù)防措施來(lái)保護(hù)你的裝置。
你可以隨時(shí)從「銀包」中移除針卡。從「銀包」移除針卡並不會(huì)刪除「健康」App中儲(chǔ)存的疫苗接種記錄副本。你可以隨時(shí)從「健康」App中刪除疫苗接種記錄。如你從「健康」App刪除疫苗接種記錄,系統(tǒng)也會(huì)從「銀包」刪除對(duì)應(yīng)的針卡。
處理個(gè)人資料的適用法律依據(jù)
我們處理你「銀包」的個(gè)人資料,通常是為了履行你與Apple之間的合約,此為提供服務(wù)所必需的,此舉亦是為了遵守我們的法律義務(wù)。在同意即為適當(dāng)法律依據(jù)的地區(qū),我們會(huì)根據(jù)適用的當(dāng)?shù)胤蓪で竽愕耐狻?
在適用的當(dāng)?shù)胤稍试S時(shí),我們會(huì)視乎需要處理以下類(lèi)別的個(gè)人資料,以保障我們或第三方的合法權(quán)益,包括以下資料:
- 你的帳戶(hù),例如你的帳戶(hù)是否有效
- 你的裝置,例如裝置類(lèi)型、軟件版本和裝置序號(hào)
- 你的票證,例如票證上顯示的資料
- 你的票證發(fā)行者,例如獲授權(quán)向票證提供更新的第三方
- 你的「銀包」使用狀況,例如你加入的票證數(shù)目和類(lèi)型(如酒店、企業(yè)),以及你有否共享票證
- 你的位置
這些合法權(quán)益包括:
- 加入和管理票證
- 為你和他人協(xié)助改進(jìn)和最佳化服務(wù)
- 協(xié)助你發(fā)現(xiàn)與你最相關(guān)的功能
- 檢查是否符合優(yōu)惠的資格
- 向你傳送「銀包」以及你可能感興趣的其他Apple產(chǎn)品、服務(wù)和優(yōu)惠的相關(guān)通訊
- 防範(fàn)詐騙和其他惡意活動(dòng)
其他資料
免觸式付款票證(例如信用卡和扣帳卡)資料的描述請(qǐng)參閲「Apple?Pay與私隱政策」,網(wǎng)址為:m.05589.cn/hk/legal/privacy/data/zh-hk/apple-pay。
無(wú)法識(shí)別你的個(gè)人身份的「銀包」資料(例如你與「銀包」功能的互動(dòng)方式,包括通知)可能會(huì)被保留一段有限時(shí)間,以在整體上改進(jìn)「銀包」和其他Apple產(chǎn)品和服務(wù)。
無(wú)論何時(shí),Apple均會(huì)依照「Apple私隱政策」的規(guī)定處理所收集的資料,請(qǐng)瀏覽m.05589.cn/hk/privacy。
出版日期: 2025 年5 月 13 日
繁體中文, 香港
選擇偏好的語(yǔ)言