?bner i nyt vindue
UPDATE 25. oktober 2023

H?ndbev?gelsen med dobbelttryk p? Apple?Watch er nu tilg?ngelig med watchOS?10.1

H?ndbev?gelsen med dobbelttryk er fra i dag tilg?ngelig p? Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2 med udgivelsen af watchOS?10.1.
Den nye h?ndbev?gelse med dobbelttryk p? Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2 er fra i dag tilg?ngelig med watchOS?10.1 og giver brugerne en hurtig og praktisk m?de at interagere med deres Apple?Watch p?.
Takket v?re den nye h?ndbev?gelse med dobbelttryk er det nemt for brugerne at betjene Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2 med én h?nd og uden at r?re sk?rmen. Brugerne kan trykke pegefingeren og tommelfingeren p? den h?nd, uret sidder p?, sammen to gange for hurtigt at udf?re mange af de mest almindelige handlinger. Denne nye funktion supplerer de eksisterende h?ndbev?gelser som at trykke, swipe, l?fte h?ndleddet for at afbryde v?geblus og d?kke for at g?re lydl?s, som er med til at g?re det nemt og intuitivt at bruge Apple?Watch.

En praktisk og brugervenlig oplevelse

H?ndbev?gelsen med dobbelttryk kommer til nytte i flere dagligdags situationer, hvor brugerens anden h?nd er optaget med eksempelvis at lufte hunden, lave mad eller holde en kaffekop.?
Dobbelttryk giver brugerne mulighed for at v?lge den prim?re handling i et stort udvalg af watchOS-apps og -notifikationer, heriblandt:
  • At ?bne Smart?stak fra en hvilken som helst urskive og scrolle gennem widgets i stakken.
  • At besvare og afslutte opkald.
  • At l?se en besked fra en notifikation, scrolle gennem l?ngere notifikationer med et ekstra dobbelttryk, svare ved hj?lp af diktering og sende en besked.
  • At genoptage, afslutte eller s?tte en tidtagning p? pause.
  • At stoppe og starte et stopur.
  • At snooze en alarm.
  • At afspille og s?tte musik, podcasts og lydb?ger p? pause.
  • At skifte til den nye h?jdeoversigt i Kompas-appen.
  • At tage et iPhone-billede med kameraudl?seren i Kamera-appen.
  • At starte eller stoppe automatiske tr?ningsp?mindelser.
  • At udf?re den prim?re handling fra notifikationer, s?som at svare p? en besked fra en beskedapp og uds?tte p?mindelser – ogs? dem fra tredjepartsapps.
Tre enheder fra den nyeste serie af Apple?Watch-modeller vises.
Dobbelttryk giver brugerne mulighed for at v?lge den prim?re handling i et stort udvalg af watchOS-apps og -notifikationer, herunder at ?bne Smart?stak og scrolle gennem widgets, besvare og afslutte opkald samt afspille og s?tte musik p? pause.

Drevet af S9?SiP

H?ndbev?gelsen med dobbelttryk p? Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2 drives af S9?SiP, der er 25?% mere str?meffektiv end forrige generation, samt den nye 4-core Neural?Engine, der kan udf?re maskinl?ringsopgaver dobbelt s? hurtigt.?
Neural?Engine behandler data fra accelerometeret, gyroskopet og den optiske hjertesensor med en ny maskinl?ringsalgoritme. Algoritmen registrerer det unikke m?nster af sm? bev?gelser af h?ndleddet og ?ndringer i blodgennemstr?mningen, der opst?r, n?r pegefingeren og tommelfingeren udf?rer et dobbelttryk.
H?ndbev?gelsen med dobbelttryk kan bruges, n?r sk?rmen er t?ndt, og funktionen er tilg?ngelig hele dagen med minimal p?virkning af batteritiden, der er 18?timer for Apple?Watch Series?9 og 36?timer for Apple?Watch Ultra?2.
Med dobbelttryk kan brugerne ?bne Smart?stak fra en hvilken som helst urskive og scrolle gennem widgets i stakken.

Tilpasning af bev?gelsen med dobbelttryk

Dobbelttryk er indstillet til automatisk at v?lge den prim?re handling for de fleste apps og notifikationer. I to tilf?lde kan brugeren v?lge en anden funktion: at bladre gennem widgets i Smart?stak eller v?lge den f?rste tilg?ngelige widget samt at afspille eller s?tte medier p? pause under en aktiv session eller hoppe frem til n?ste nummer i stedet.
En brugers indstillinger for dobbelttryk vises under indstillingerne p? iPhone?15?Pro.
Dobbelttryk er indstillet til automatisk at v?lge den prim?re handling for de fleste apps og notifikationer. I to tilf?lde kan brugeren v?lge en anden funktion ved hj?lp af indstillingerne p? sin iPhone.
Tilg?ngelighed
  • watchOS?10.1 f?s fra i dag til Apple?Watch?Series?4 og nyere og kr?ver iPhone?XS eller nyere med iOS?17.
  • H?ndbev?gelsen med dobbelttryk er som standard aktiveret p? Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2 med watchOS?10.1 uden behov for yderligere ops?tning. Funktionen kan sl?s fra i indstillingerne.
  • Funktionen underst?ttes ikke i f?lgende apps og oplevelser: EKG, Puls, Iltniveau?i?blodet, fokusfunktionen?S?vn, Walkie-talkie, Kort (under navigation), Mindfulness (under en aktiv session), SOS-funktioner (N?dopkald?SOS, Fald-registrering, Registrering af ulykke) og Tr?ning (under en aktiv session).
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

  • Billeder i denne artikel

Pressekontakt

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36