Media

• Tekst i denne artikel

  1. juni 2022

  PRESSEMEDDELELSER

  watchOS?9 giver nye muligheder for at holde kontakten og holde sig sund og aktiv

  Vi introducerer flere urskiver, der kan tilpasses, en forbedring af appen Tr?ning, en funktion, der som den f?rste af sin slags viser historik over afli, s?vnstadier og en helt ny Medicin-app

  CUPERTINO,?CALIFORNIEN?Apple gav i dag et smugkig p? watchOS?9, som giver nye funktioner og forbedrede oplevelser til verdens f?rende b?rbare styresystem. Brugere af Apple?Watch f?r nu flere urskiver at v?lge imellem med mere detaljerede?komplikationer, der giver flere oplysninger og mulighed for personlig tilpasning. I den opdaterede app Tr?ning hj?lper avancerede m?linger, oversigter og tr?ningsoplevelser inspireret af h?jtydende atleter brugerne med at l?fte deres tr?ning op p? n?ste niveau. watchOS?9 giver s?vnstadier i appen S?vn, og en ny FDA-godkendt funktion, der viser historik over afli, giver dybere indsigt i en brugers tilstand. Den nye app Medicin g?r det let for brugerne nemt og diskret at administrere, forst? og holde styr p? medicin.

  “Brugere over hele verden elsker Apple?Watch, fordi det hj?lper dem med at holde kontakten med dem, de holder af, v?re mere aktive i l?bet af dagen og administrere deres sundhed bedre,” udtaler Jeff Williams, Apples Chief Operating Officer. “Til efter?ret l?fter watchOS?9 oplevelsen med Apple?Watch til det n?ste niveau med videnskabeligt underbyggede indblik p? tv?rs af fitness, s?vn og hjertets sundhed, samtidig med at det giver brugerne mere kreative m?der at g?re deres Apple?Watch helt personligt p?.”

  Urskiver til alle?

  Oplevelsen med Apple?Watch begynder med urskiverne, som giver brugerne mulighed for at udtrykke deres personlige stil, samtidig med at de f?r adgang til relevante oplysninger med et hurtigt blik p? komplikationer. watchOS?9 introducerer fire nye urskiver: M?neurskive, som gengiver forholdet mellem den gregorianske kalender og m?nekalenderen, som bruges i mange kulturer s?som den kinesiske, islamiske og hebr?iske; Frikvarter, et dynamisk kunstv?rk, der er unikt for Apple?Watch og skabt i samarbejde med kunstneren Joi?Fulton; Metropolitan, en klassisk typebaseret urskive, hvor stilen ?ndrer sig, n?r Digital?Crown drejes, samt Astronomi, en original urskive, der er blevet helt nyudgivet med et nyt stjernekort og aktuel skydata.

  watchOS?9 introducerer forbedrede og moderniserede komplikationer p? nogle af de mest klassiske urskiver, som f.eks. Praktisk, Minimal og Analog aktivitet, s?vel som ?ndring af baggrundsfarve for Modul?r, Modul?r?kompakt og XL, s? de kan g?res ekstra personlige. Den nye urskive Portr?tter viser dybdeeffekten p? flere billeder, herunder katte, hunde og landskaber, mens kinesisk skrift er blevet f?jet til muligheder for urskiverne Californien og Typograf. Fokusfunktionen giver nu brugerne mulighed for at v?lge en urskive p? Apple?Watch, der vises automatisk, n?r der v?lges en specifik fokusfunktion p? iPhone, s?som fokusfunktionen Personlig, der hj?lper brugerne med at v?re mere til stede i nuet.

  Opdateringer af appen Tr?ning

  Appen Tr?ning, der er en af de mest popul?re apps p? Apple?Watch, er blevet opdateret til at give mere detaljerede m?linger af ydeevne samt nye tr?ningsoplevelser til at hj?lpe brugerne med at n? deres tr?ningsm?l. Den velkendte sk?rm fra tr?ningspasset bruger nu Digital?Crown til at rotere mellem tr?ningsoversigter, der er nemme at l?se, s? brugerne kan se vigtige m?linger for forskellige tr?ningsstile. Pulszoner, som enten kan oprettes manuelt eller beregnes automatisk ved hj?lp af personlige data fra appen Sundhed, kan bruges til at holde ?je med intensiteten af en tr?ning. Intervaltr?ning er en vigtig del af enhver tr?ningsplan, og i watchOS?9 introducerer appen Tr?ning personligt tilpassede tr?ninger, som kan bruges til at sammens?tte en struktureret tr?ning, der omfatter intervaller med tr?ning og hvile. Nye notifikationer, herunder for tempo, puls og rytme, kan tilf?jes for at guide brugerne gennem hele tr?ningen.

  Til triatleter underst?tter appen Tr?ning nu en ny tr?ningstype, Multisport, der automatisk skifter mellem sekvenser med sv?mning, cykling og l?betr?ninger ved at bruge bev?gelsessensorer, der genkender bev?gelsesm?nstre. N?r hver tr?ning er gennemf?rt, giver en nydesignet sideoversigt i Fitness-appen yderlige detaljer med interaktive diagrammer for mere n?jagtige analyser.

  F? et flyvende forspring

  Apple?Watch er allerede et effektivt v?rkt?j til l?bere, og watchOS?9 giver flere data og funktioner, der hj?lper med at m?le, hvor effektivt brugerne l?ber. Nye m?linger for l?beform, herunder skridtl?ngde, kontakttid med jorden og vertikale udsving, kan alt sammen tilf?jes som m?linger i Tr?ningsoversigter. Disse m?linger vises i oversigten i Fitness-appen og i appen Sundhed, hvor brugerne kan se tendenser over tid og l?re af m?nstre.

  Brugerne kan fors?ge at n? deres bedste eller sidste resultat p? ofte benyttede ruter og modtage notifikationer under tr?ningen om, hvorvidt de er foran eller bagefter deres tempo, eller hvis de afviger fra ruten. Derudover kan en ny tempooplevelse lade brugerne v?lge en distance og et m?l for den tid, de vil gennemf?re l?beturen p?, hvilket beregner det tempo, der skal l?bes i for at n? m?let. Under tr?ningen kan de f?lge notifikationerne for tempo og de m?linger, der er angivet.

  Forbedringer til sv?mning

  Registrering af sv?mmeplade er blevet tilf?jet som ny type sv?mmetag for Bassinsv?mning, der bruger sensorfusionen p? Apple?Watch til automatisk at registrere, n?r brugerne sv?mmer med en sv?mmeplade og klassificere sv?mmetagstypen i tr?ningsoversigten sammen med sv?mmedistancen. Sv?mmere kan nu registrere deres effektivitet med en swolf-score – antallet af sv?mmetag kombineret med den tid i sekunder, det tager at sv?mme en bane i bassinet. Brugerne kan se deres gennemsnitlige swolf for hvert s?t i tr?ningsoversigten.

  F? mere ud af tr?ninger med Fitness+

  Apple?Fitness+ er den f?rste tjeneste til fitness og velv?re, der er lavet med udgangspunkt i Apple?Watch, designet til at kunne bruges af alle. Den indarbejder p? intelligent vis m?linger fra tr?ning i realtid fra Apple?Watch direkte p? sk?rmen med iPhone, iPad eller Apple?TV til at motivere brugere p? alle niveauer fra start til slut. Med watchOS?9 viser tr?ninger med Fitness+ nu vejledning p? sk?rmen ud over tr?nercoaching for at hj?lpe brugerne med at f? mest muligt ud af tr?ninger, herunder: Intensitet under Intervaltr?ning, Cykling, Roning og L?beb?nd; Antal tag pr. minut (SPM) under Roning; Omdrejninger pr. minut (RPM) for Cykling og H?ldning for dem, der g?r eller l?ber p? L?beb?ndet.?

  Abonnenter p? Fitness+ uden Apple?TV kan nu bruge Airplay til at sende tr?ninger og meditationer med m?linger p? sk?rmen til kompatible TV'er og enheder fra tredjeparter, hvilket giver dem mulighed for at tr?ne hvor som helst og n?r som helst.

  Indblik i s?vn

  S?vn-oplevelsen p? Apple?Watch giver allerede brugerne mulighed for at oprette skemaer for Afslapning og Sengetid samt registrere deres s?vn for at hj?lpe dem med at n? deres m?l. S?vnregistrering i watchOS?9 giver endnu st?rre indblik med introduktionen af s?vnstadier. Ved at bruge signaler fra accelerometeret kan Apple?Watch registrere, n?r brugere er i REM-, Core- eller Dyb s?vn. Brugerne ser data for s?vnstadier p? Apple?Watch i appen S?vn og kan se mere detaljerede oplysninger, som hvor l?nge de sover, samt andre m?linger som puls, ?ndedr?tsfrekvens og diagrammer til sammenligning af s?vn i appen Sundhed p? iPhone.

  Maskinl?ringsmodellerne blev tr?net og godkendt i forhold til den gyldne kliniske standard, polysomnografi, med en af de st?rste og mest forskelligartede deltagergrupper, der nogensinde er blevet unders?gt med en b?rbar enhed. Eftersom s?vn som videnskab stadig unders?ges, vil brugerne kun bidrage til potentielle opdagelser ved at bidrage med deres data for s?vnstadier i Apple?Heart og Movement Study gennem Research-appen.

  Historik over afli – den f?rste af sin slags ?

  I ?jeblikket kan EKG-appen og notifikationer om uregelm?ssig hjerterytme i Apple?Watch identificere potentielle tegn p? atrieflimren (afli). Hvis det ikke bliver behandlet, er afli en af de f?rende sygdomme, der kan f?re til et slagtilf?lde.

  Unders?gelser tyder p?, at den m?ngde tid, man har afli, kan p?virke en persons symptomer, generelle livskvalitet og risko for komplikationer. Tidligere har der ikke v?ret en nem m?de til at registrere hyppigheden af afli over en l?ngere periode eller h?ndtere livsstilsfaktorer, der kan p?virke ens tilstand. If?lge American?Heart?Association kan man ved at tage h?nd om modificerbare livsstilsfaktorer nedbringe den tid, der tilbringes i afli.¹

  Med watchOS?9 kan brugere, der er diagnostiseret med afli, sl? den FDA-godkendte funktion, der viser historik over afli, til² og f? adgang til vigtige oplysninger, herunder en estimering af, hvor ofte en brugers hjerterrytme viser tegn p? afli, hvilket giver bedre indsigt i en brugers sygdom. Brugerne modtager ogs? ugentlige notifikationer for at give dem en forst?else af hyppigheden og en detaljeret historik i appen Sundhed, herunder livsstilsfaktorer, der kan p?virke afli, som s?vn, alkoholindtag og motion.

  Brugerne kan downloade en PDF med en detaljeret historik over deres afli og livsstilsfaktorer, der nemt kan deles med l?ger og plejepersonale, s? de har et bedre grundlag for samtalerne.

  Medicin

  Den nye Medicin-oplevelse p? Apple?Watch og iPhone hj?lper brugerne med at administrere og registrere deres medicin, vitaminer og kosttilskud, s? de kan lave en liste over medicin, oprette skemaer og indstille p?mindelser samt se oplysninger om deres medicin i appen Sundhed. Den nye Medicin-app p? Apple?Watch g?r det let for brugerne nemt og diskret at holde styr p? medicin n?r som helst og hvor som helst.

  Tilpassede skemaer kan oprettes for hver type medicin, uanset om den skal tages flere gange om dagen, en gang om ugen eller efter behov, og brugerne kan indstille p?mindelser til at hj?lpe dem med at holde styr p? det. I USA kan brugere modtage en advarsel, hvis der potentielt set kan v?re kritiske interaktioner med medicin, de har tilf?jet i appen Sundhed.³

  Anonymitet

  Anonymitet er et grundl?ggende element i design og udvikling af alle Apples funktioner. N?r en brugers iPhone er l?st med en adgangskode, Touch?ID eller Face?ID, er alle brugerens sundheds- og fitnessdata i appen Sundhed krypteret – undtagen N?dinfo. Alle sundhedsdata, der sikkerhedskopieres til iCloud, krypteres b?de under overf?rslen og p? Apples servere.

  Yderligere watchOS?9-opdateringer

  • At kunne blive informeret ?jeblikkeligt er en styrke ved Apple?Watch-oplevelsen, og i watchOS?9 er notifikationer blevet redesignet til at v?re mindre forstyrrende, men stadig effektive, ved at blive vist som tynde bannere, n?r Apple?Watch er i brug.
  
  
  • Funktionen Indstil?familie underst?tter nu Hjem-appen, s? et barn kan blive inviteret som et medlem, der kan betjene HomePod-h?jttalere og intelligent tilbeh?r i hjemmet⁴ B?rn kan ogs? bruge n?gler til hjemmet og hoteln?gler i Apple?Wallet.
  
  
  • Med nye Hurtige kommandoer p? Apple?Watch kan man ved at knibe to gange besvare eller afslutte en samtale, tage et billede, afspille medier i appen Afspiller?nu eller s?tte dem p? pause og starte eller genoptage tr?ning eller s?tte den p? pause. Dette bygger videre p? den innovative teknologi, der bruges i AssistiveTouch p? Apple?Watch, som giver brugere med manglende lemmer p? overkroppen mulighed for at styre Apple?Watch med bev?gelser og f.eks. knibe eller knytte h?nden, uden at de beh?ver trykke p? sk?rmen.
  
  
  • Apple?Watch bliver mere tilg?ngeligt end nogensinde f?r for personer, der har udfordringer med fysiske og motoriske f?rdigheder, takket v?re Apple?Watch-dublering,?som hj?lper med at styre Apple?Watch fra eksternt hold via den relevante iPhone. Med Apple?Watch-dublering kan brugerne styre Apple?Watch ved hj?lp af iPhones hj?lpefunktioner som f.eks. Stemmekontrol og Knapbetjening, s? de kan navigere i Apple?Watch ved at bruge stemmekommandoer, lydhandlinger, registrering af hovedbev?gelser eller eksterne Made?for?iPhone-knapper som alternativer til at trykke p? Apple?Watch-sk?rmen.⁵ Apple?Watch-dublering bruger hardware- og softwareintegration, sammen med innovationer indbygget i AirPlay, til at sikre at brugere, som er afh?ngige af disse mobilitetsfunktioner, kan drage fordel af unikke Apple?Watch-apps som f.eks. Iltniveau i blodet, Puls, Mindfulness og meget mere.
  
  
  • QWERTY-tastaturet p? Apple?Watch?Series?7 underst?tter fransk, italiensk, japansk, portugisisk (Brasilien), spansk (Latinamerika, Mexico og Spanien) og tysk.
  
  
  • Apps, der er i brug, fremh?ves nu over resten af appsene i den?nydesignede Dock, hvilket g?r det nemmere for brugere hurtigt at vende tilbage til dem.
    
  
  
  • Appen P?mindelser lader nu brugerne tilf?je eller redigere vigtige oplysninger s?som dato og tid, placering, m?rker og noter.
  
  
  • Hold dig produktiv med den opdaterede Kalender-app ved at oprette nye begivenheder direkte p? Apple?Watch. For f?rste gang kan brugerne f? adgang til en ugeoversigt udover de opdaterede oversigter Liste, Dag og M?ned for at g?re det nemmere at scrolle gennem kalenderbegivenheder.
  
  
  • Restitution af kredsl?bet er en nyttig tr?ningsm?ling, der kan v?re en god indikator for hjertets sundhed. Apple?Watch giver nu en vurdering af restitutionen af kredsl?bet efter tr?ninger som Gang udenfor, L?b og Vandretur, selvom tr?ningen ikke n?r op p? maksimal intensitet. Denne m?ling kan registreres over tid i appen Sundhed.
  
  
  • Nye API'er giver udviklere mulighed for at bygge markedets bedste tredjeparts apps med underst?ttelse af CallKit og Del-siden, adgang til Billedv?lgeren og mulighed for at integrere watchOS-apps med Apple?TV.

  Tilg?ngelighed
  

  Udviklernes betaversion af watchOS?9 er tilg?ngelig for Apple?Developer?Program-medlemmer p? developer.apple.com fra i dag. En offentlig betaversion vil v?re tilg?ngelig for watchOS-brugere n?ste m?ned p? beta.apple.com. watchOS?9 kan f?s til efter?ret som gratis softwareopdatering til Apple?Watch Series?4 eller nyere parret med iPhone?8 eller nyere og iPhone?SE (2.?generation) eller nyere, som k?rer iOS?16. Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle omr?der eller p? alle sprog eller p? alle enheder. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Du kan f? flere oplysninger p? apple.com/dk/watchos/watchos-preview.
  

  Om Apple

  Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV. Apples fem softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apples over 100.000 medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.
  

  1. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32148086/
  2. Historik over afli er FDA-godkendt til personer i USA p? mindst 22??r, der er blevet diagnosticeret med atrieflimren.
  3. Oplysninger om medicin og interaktion mellem medicin er vidensbaseret indhold givet p? licens fra Elsevier, som er en f?rende udgiver af sundhedsrelateret og videnskabeligt indhold. Medicinfunktionen m? ikke bruges som erstatning for en l?gefaglig vurdering. Yderlige oplysninger kan findes p? etiketten p? din medicin, men du b?r dog altid konsultere din l?ge, f?r du tr?ffer beslutninger relateret til din sundhed.
  4. Adgang til den nyeste hjemmearkitektur kr?ver en parret iPhone, der k?rer iOS?16, en hjemmehub (Apple?TV eller HomePod) til det delte hjem samt aktivering af notifikationer i Hjem-appen.
  5. Apple?Watch-dublering er tilg?ngelig i Apple?Watch Series?6 eller nyere. ?

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  media.dk@apple.com

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder