COMMUNIQUé DE PRESSE
10 septembre 2025
Apple présente l’iPhone?17
L’iPhone?17 embarque la caméra?avant Center?Stage innovante, un nouvel?écran plus?grand et plus?lumineux avec?ProMotion et la puce?A19 pour des performances encore meilleures
CUPERTINO, CALIFORNIE Apple a présenté aujourd’hui l’iPhone?17, qui intègre la nouvelle caméra?avant Center?Stage permettant de réaliser des selfies spectaculaires?; une puissante caméra principale Fusion 48?MP dotée d’un téléobjectif 2x de qualité optique?; et une nouvelle caméra ultra grand-angle Fusion 48?MP capable de saisir des scènes plus vastes et de réaliser des photos macro plus riches en détails. L’écran Super?Retina?XDR de 6,3?pouces avec ProMotion est plus grand et plus lumineux, pour une navigation ultra-fluide, des jeux immersifs et une efficacité énergétique?améliorée1. Et grace au nouveau Ceramic?Shield?2, sa face avant est plus robuste que celle de n’importe quel verre ou verre céramique de smartphone, offrant une résistance aux rayures 3x supérieure à celle de la génération précédente et moins de?reflets. Il intègre la puce?A19 de dernière génération pour des performances et une longévité accrues.
L’iPhone?17 sera désormais proposé avec un stockage initial de 256?Go, soit deux?fois plus que la génération précédente, et une option de stockage de 512?Go, dans cinq superbes finitions?: noir, lavande, brume, sauge et?blanc. Les précommandes débuteront le vendredi 12?septembre pour une disponibilité à partir du vendredi 19?septembre.
??L’iPhone?17 marque une avancée majeure, avec de puissantes fonctionnalités qui le rendent encore plus utile au quotidien, notamment un écran plus grand et plus lumineux avec ProMotion et offrant une résistance aux rayures 3x supérieure, une autonomie d’une journée avec une recharge plus rapide, la puce?A19 offrant de puissantes performances, un excellent système à deux?caméras Fusion 48?MP, et l’innovante caméra avant Center?Stage, notre meilleure caméra frontale à ce jour?? a déclaré Kaiann Drance, Vice?President of Worldwide iPhone Product Marketing d’Apple. ??L’iPhone?17 est un excellent choix pour les personnes qui veulent les toutes dernières fonctionnalités et l’assurance de savoir que leur iPhone est con?u pour durer.??
Un système caméra puissant pour des selfies spectaculaires et des photos et vidéo haute?résolution
L’iPhone?17 dispose de la toute nouvelle caméra?avant Center?Stage qui améliore encore l’expérience photo et vidéo. La caméra avant Center?Stage est équipée du tout premier capteur carré sur iPhone, offrant un champ de vision élargi et une meilleure résolution?– jusqu’à 18?MP pour les photos?– afin de restituer encore plus de détails. Les utilisateurs n’ont plus besoin de faire pivoter leur iPhone pour prendre un selfie en mode paysage?: les photos et les vidéos peuvent désormais être réalisées en mode portrait comme en mode paysage en tenant l’iPhone à la verticale, pour une prise en main plus confortable, plus s?re et un regard mieux centré. Pour les photos de groupe, la fonctionnalité Cadre centré pour les photos s’appuie sur l’IA afin d’élargir automatiquement le champ de vision et basculer du mode portrait au mode paysage de manière à inclure tout le monde dans le cadre. La caméra?avant Center?Stage permet de réaliser des vidéos ultra-stabilisées en 4K?HDR, tandis que la nouvelle fonctionnalité Double capture offre la possibilité d’utiliser simultanément les caméras avant et arrière afin de se filmer tout en montrant ce qui se trouve autour. Pendant les appels dans FaceTime ou des apps tierces, la fonctionnalité Cadre?centré pour les appels vidéo stabilise les personnes à l’écran et leur position dans le cadre.
La nouvelle caméra?avant Center?Stage offre plus de détails grace à une meilleure résolution, plus de flexibilité pour cadrer les clichés ainsi qu’une stabilisation exceptionnelle.
Pour la première fois, toutes les caméras arrière de l’iPhone?17 offrent une résolution de 48?MP, garantissant des photos et des vidéos impressionnantes. La caméra principale Fusion 48?MP capture des détails impeccables et dispose d’un téléobjectif 2x de qualité optique intégré, soit l’équivalent de deux caméras en?une. La nouvelle caméra ultra grand-angle Fusion 48?MP offre une résolution jusqu'à 4x supérieure à celle de la génération précédente, qui permet de réaliser des prises de vie plus larges ou des photographies macro subtilement cadrées encore plus détaillées. Les Styles photographiques nouvelle?génération aident les utilisateurs à personnaliser leurs photos en ajustant la couleur, les tons clairs et les ombres en temps réel avec une meilleure distinction des teintes de peau. Par ailleurs, disponible sous iOS?26, un nouveau style éclatant permettra d’illuminer le teint et de donner?un coup d’éclat à l’image2.
L’iPhone?17 permet de filmer de superbes vidéos au format Dolby?Vision 4K à 60?i/s, auxquelles les utilisateurs peuvent appliquer des fonctionnalités créatives comme le mode Cinématique et le mode Action. Les vidéos sont capturées en Audio spatial pour offrir un son immersif?; le Mix audio permet de régler les niveaux sonores après l’enregistrement pour mettre en avant les voix et réduire le bruit ambiant?; et la réduction du bruit du vent atténue le bruit parasite. L’iPhone?17 permet également de prendre des photos et des vidéos spatiales afin de pouvoir revivre ses souvenirs avec une profondeur remarquable sur l’Apple?Vision?Pro.
Un design à la fois beau et résistant avec un écran de niveau?Pro
L’iPhone?17 présente d’importantes améliorations au niveau de l’écran ainsi qu’un design élégant à bordure profilée. Disponible dans une taille unique de 6,3?pouces, l’iPhone?17 présente une bordure plus fine que la génération précédente et un superbe écran Super?Retina?XDR disposant de la technologie?ProMotion avec un taux de rafra?chissement adaptatif atteignant 120?Hz, qui garantit une expérience fluide et économe en énergie. L’écran toujours activé permet de voir l’heure, les widgets et les Activités en?direct en un coup d’?il, et lorsqu’il n’est pas utilisé, il s’ajuste à une fréquence de 1?Hz pour une meilleure efficacité énergétique.
L’iPhone?17 dispose de la face?avant Ceramic?Shield?2, dotée d’un nouveau revêtement con?u par Apple et offrant une résistance aux rayures 3?fois supérieure, et d’un antireflet amélioré pour réduire le phénomène de réverbération. L’iPhone?17 garantit également une utilisation confortable en extérieur grace à une luminosité de pointe de 3?000?nits?–?la plus élevée sur iPhone?– et un contraste deux fois supérieur à la lumière du jour.
La puce?A19?: des performances de niveau supérieur et une autonomie d’une journée
Reposant sur une technologie de gravure en 3?nanomètres de 3??génération, la puce?A19 offre des performances et une efficacité énergétique hors?pair, ainsi qu'un gain incroyable en termes de vitesse. Le moteur d’affichage actualisé, le processeur d’images et le Neural?Engine Apple alimentent des fonctionnalités comme Apple?Intelligence et les Styles photographiques de dernière génération. Le CPU 6?c?urs est 1,5?fois plus rapide que celui de la puce A15?Bionic de l’iPhone?13, et le GPU 5?c?urs est plus de 2?fois plus rapide que celui de l’A15?Bionic, ce qui permet de délivrer des performances graphiques impressionnantes et de donner une nouvelle dimension aux jeux sur mobile. Des accélérateurs neuronaux sont aussi intégrés à chaque c?ur du GPU pour faciliter l’exécution de puissants modèles d’IA générative sur l’appareil.
L’efficacité énergétique de la puce A19 et la gestion avancée de l’énergie d’iOS?26 confèrent à l’iPhone?17 une autonomie d’une journée et, avec ProMotion, jusqu’à 30?heures de lecture vidéo, soit 8?heures de plus que la génération précédente. Dans iOS?26, le nouveau mode d’alimentation adaptative analyse la consommation de batterie habituelle de chaque utilisateur pour anticiper le moment où elle risque d’être épuisée, et la préserver intelligemment jusqu’à la fin de la journée. De plus, l’iPhone?17 peut se recharger à hauteur de 50?% en 20?minutes avec un adaptateur secteur USB-C haute puissance en option tel que le nouvel Adaptateur secteur dynamique 40?W d'Apple offrant une puissance maximale de 60?W3.
L’iPhone?17 introduit également la N1, une nouvelle puce réseau sans fil con?ue par Apple qui intègre le Wi-Fi?7, le Bluetooth?6 et Thread. En plus d’intégrer la nouvelle génération de technologies sans fil, la?puce N1 améliore les performances générales et la fiabilité de fonctionnalités telles que le Partage de connexion et AirDrop.
Avec iOS?26 et de nouvelles capacités Apple?Intelligence
iOS?26 enrichit l’expérience iPhone en proposant un magnifique nouveau design, de puissantes capacités Apple?Intelligence et des améliorations pertinentes apportées aux apps sur lesquelles les utilisateurs comptent au quotidien. Le nouveau design avec Liquid?Glass offre une expérience plus expressive et plus agréable dans les apps et à l’échelle du système, en mettant davantage l’accent sur le contenu tout en conservant le caractère instantanément familier d’iOS. Apple?Intelligence est désormais capable de traduire du texte et du contenu audio à la volée grace à Traduction en?direct, qui aide les utilisateurs à communiquer dans différentes langues au sein des apps Messages, FaceTime et Téléphone4. Les mises à jour apportées à l’intelligence visuelle permettent aux utilisateurs de faire une capture d’écran avec leur iPhone, puis de facilement lancer une recherche sur l’élément à l’écran, ou de réaliser une action liée à celui-ci5. Le modèle de base embarqué au c?ur d’Apple Intelligence est accessible à tous les développeurs, avec des apps proposant d’ores et déjà des expériences inédites, qui protègent la vie privée des utilisateurs et peuvent même être utilisées hors ligne. Les outils de filtrage des appels et des messages éliminent les sources de distraction afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les conversations qui leur importent le plus. iOS?26 introduit également de nouvelles fonctionnalités pour CarPlay, Apple?Music, Plans et Cartes, ainsi qu’Apple?Games, une toute nouvelle app qui réunit en un seul et même endroit tous les jeux des utilisateurs.
De magnifiques nouveaux accessoires
En plus de la coque transparente avec MagSafe pour l’iPhone?17, la coque en silicone avec MagSafe sera disponible dans cinq couleurs?: noir, jaune fluo, vert ardoise, bleu maritime et brume violette. La coque en silicone avec MagSafe peut être associée à la nouvelle Bandoulière, ce qui permet aux utilisateurs d’emporter leur iPhone avec eux tout en gardant les mains libres. Confortable et confectionnée à partir de fils 100?% recyclés, la Bandoulière est pourvue d’aimants flexibles intégrés et de glissières en acier inoxydable permettant d’en ajuster facilement la longueur tout en gardant les deux sangles bien fixées et alignées. La Bandoulière sera disponible en dix couleurs?: noir, gris clair, bleu, bleu clair, violet, sienne, vert, jaune fluo, Sahara et orange.
L’iPhone?17 et l’environnement
Apple?2030 désigne le plan ambitieux de l’entreprise d’atteindre la neutralité carbone sur l’ensemble de son empreinte d’ici la fin de la décennie, en réduisant les émissions de carbone provenant des trois sources majeures?: les matériaux, l’électricité et le transport. L’iPhone?17 comporte 30?% de contenus recyclés, notamment de l’aluminium recyclé à 85?% dans le bo?tier et du cobalt 100?% recyclé dans la batterie. Il est fabriqué avec 35?% d’électricité renouvelable, notamment de l’énergie éolienne et solaire, sur l’ensemble de la cha?ne logistique. Con?u dans une optique de durabilité et de réparabilité, l’iPhone?17 bénéficie aussi d’une longévité du support logiciel hors pair, tout en respectant les exigences élevées d’Apple en matière d’efficacité énergétique et de procédés chimique s?rs. L’emballage est constitué de papier composé à 100?% de fibres pouvant être facilement recyclé.
Prix et disponibilité
- L’iPhone?17 sera disponible en lavande, brume, sauge, blanc et noir, avec des capacités de stockage de 256?Go et 512?Go. L’iPhone?17 sera proposé au prix de revente Apple à partir de CHF 799,–.
- Apple propose d’excellents moyens de faire des économies et de passer à l’un des nouveaux modèles d’iPhone. . Pour conna?tre la valeur de leur appareil et consulter les conditions générales de reprise, les clients peuvent se rendre sur la page apple.com/shop/trade-in.
- L’iPhone?17 pourra être précommandé dès ce vendredi 12?septembre à 14?h et sera disponible à partir du vendredi 19?septembre dans plus de 63?pays et zones géographiques, dont les pays suivants?: Allemagne, Australie, Canada, Chine, Colombie, Corée du Sud, émirats arabes unis, états-Unis, France, Inde, Japon, Malaisie, Mexique, Royaume-Uni, Singapour, Tha?lande, Turquie et Vietnam. L’iPhone?17 sera disponible dans 22?autres pays et zones géographiques à partir du vendredi 26?septembre.
- iOS?26 sera disponible sous forme de mise à jour logicielle gratuite le lundi?15?septembre. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des zones géographiques, des langues, ainsi que des lois et réglementations locales. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités, rendez-vous sur apple.com.
- Apple?Intelligence est disponible en version bêta et prend en charge les langues suivantes?: allemand, anglais, chinois (simplifié), coréen, espagnol, fran?ais, italien, japonais et portugais (Brésil). D’autres langues seront ajoutées d’ici la fin de l’année?: chinois (traditionnel), danois, néerlandais, norvégien, portugais (Portugal), suédois, turc et vietnamien. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des régions et des langues. Pour conna?tre la disponibilité des fonctionnalités et des langues et la configuration requise, veuillez consulter la page support.apple.com/121115.
- Apple prolonge l’accès gratuit aux fonctionnalités par satellite d’une année supplémentaire pour les utilisateurs possédant un iPhone?14 ou un iPhone?15. La période d’essai gratuit sera prolongée pour les utilisateurs ayant activé leur iPhone?14 ou iPhone?15 dans un pays prenant en charge les fonctionnalités par satellite d’Apple avant 19?h le 9?septembre?2025. Pour en savoir plus sur la disponibilité de ces fonctionnalités par satellite, rendez-vous sur support.apple.com/105097.
- En plus de la coque transparente pour iPhone?17 disponible au prix de revente Apple de CHF 49,–, une coque en silicone avec MagSafe sera disponible au prix de revente Apple de CHF 49,– et la Bandoulière au prix de revente Apple de CHF 59,–. Le Porte-cartes en tissage fin avec MagSafe sera disponible au prix de revente Apple de CHF 59,– en noir, marine, violet?nuit, roux orangé et mousse.
- L’Adaptateur secteur dynamique 40?W d'Apple avec puissance maximale de 60?W sera disponible au prix de revente Apple de CHF 39,–, et le Chargeur MagSafe certifié?Qi2?25?W sera proposé en longueurs 1?m et 2?m aux prix de revente Apple respectifs de CHF 39,– et CHF 49,–.
- AppleCare offre un service de réparation et une assistance hors pair, et propose différentes options aux utilisateurs Apple. Les clients peuvent souscrire un contrat AppleCare+ qui couvrira leur nouvel iPhone, ou, aux états-Unis, un contrat AppleCare?One qui regroupera plusieurs produits sous un même contrat. Ces deux contrats incluent une couverture en cas de chute ou de renversement de liquide accidentels, une garantie en cas de vol ou de perte (pour les produits éligibles), un service de remplacement de la batterie, et une assistance 24?h/24 et 7?j/7 assurée par des experts Apple. Pour plus d’informations, veuillez consulter apple.com/applecare.
- Les forfaits iCloud+ offrent des capacités de stockage supplémentaires à partir de CHF 1,– par mois pour conserver photos, vidéos et autres fichiers en toute sécurité dans le cloud et y accéder sur tous les appareils. iCloud+ donne également accès à des fonctionnalités premium telles que la création d’évènements dans la nouvelle app Invitations Apple, mais aussi Relais privé, Masquer mon adresse e-mail, Domaines de messagerie et la prise en charge de Vidéo sécurisée HomeKit. Avec Partage familial, les utilisateurs peuvent partager leur abonnement avec cinq autres membres de leur famille sans frais supplémentaires.
- Les clients qui achètent un iPhone?17 peuvent profiter d’Apple?Arcade, d’Apple?Fitness+, d’Apple?Music, d’Apple?News+ et d’Apple?TV?+ gratuitement pendant trois?mois pour tout nouvel abonnement. La dispo--ni--bilité des offres et services varie en?fonction des?zones géographiques. Pour en savoir plus, consultez la page apple.com/promo.
Partager l’article
Media
-
Texte de cet article
-
Visuels
- L’écran a des angles arrondis qui suivent la ligne élégante de l’appareil et s’inscrivent dans un rectangle standard. Si?l’on mesure ce rectangle, l’écran affiche une diagonale de 6,27?pouces. La zone d’affichage réelle est moindre.
- Le nouveau Style photographique éclatant sera disponible dans iOS?26 sur les iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16 Pro?Max, iPhone?17, iPhone?Air, iPhone?17?Pro, iPhone?17 Pro?Max.
- L’Adaptateur secteur dynamique 40?W d'Apple avec puissance maximale de 60?W sera disponible au Canada, en Chine?continentale, aux états-Unis, au Japon, au Mexique, aux Philippines et à?Ta?wan.
- Traduction en direct dans Messages prend en charge les langues suivantes?: allemand, anglais (états-Unis, Royaume-Uni), chinois (simplifié), coréen, espagnol (Espagne), fran?ais (France), italien, japonais et portugais (Brésil). Traduction en direct pour Téléphone et FaceTime est disponible pour les appels individuels en allemand, anglais (états-Unis, Royaume-Uni), espagnol (Espagne), fran?ais (France) et portugais (Brésil).
- L’intelligence visuelle est disponible sur tout iPhone doté d’Apple Intelligence. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des régions et des langues. Pour plus d’informations, consultez support.apple.com/121115#visual-intelligence.