COMMUNIQUé DE PRESSE
10 novembre 2020
Voici la nouvelle génération de Mac
Nouveaux MacBook?Air, MacBook?Pro 13?po et Mac?mini équipés de la?M1, la puce révolutionnaire d’Apple pour Mac
Toronto (Ontario)?– En cette journée historique pour Mac, Apple a dévoilé les nouveaux MacBook?Air, MacBook?Pro 13?po et Mac?mini équipés de la?M1 révolutionnaire, la première d’une famille de puces con?ues par Apple spécifiquement pour Mac. Cette puce, de loin la plus puissante jamais con?ue par Apple, transforme l’expérience sur Mac. Avec une performance par watt inégalée et macOS?Big?Sur, la?M1 combine un processeur central jusqu’à 3,5x?plus rapide, un processeur graphique jusqu’à 6x plus vite, des capacités d’apprentissage machine jusqu’à 15x?supérieures et une autonomie pouvant atteindre le double de celle des générations précédentes. Et les utilisateurs ont accès à la plus vaste collection d’apps à ce jour sur Mac. Grace à ses performances extraordinaires et à?ses nouvelles fonctionnalités remarquables, la nouvelle gamme Mac propulsée par la puce M1 offre une valeur hors pair, et peut être commandée dès aujourd’hui.
??L’arrivée de trois?nouveaux Mac équipés de la puce?M1 révolutionnaire d’Apple représente un changement radical qui se préparait depuis des années. C’est vraiment une journée historique pour Mac et pour Apple, a déclaré le chef de la direction d’Apple, Tim Cook. La?M1 est de loin la puce la plus puissante jamais con?ue par Apple. Combinée à?Big?Sur, elle offre une performance à?couper le souffle, une autonomie extraordinaire et un accès à?plus de logiciels et d’apps que jamais. Nous avons hate que nos clients fassent l’expérience de cette nouvelle génération de Mac et n’avons aucun doute qu’avec elle, ils pourront continuer à?repousser les limites du possible.??
MacBook?Air?: Puissance redoutable dans un bo?tier mince et léger
MacBook?Air est le Mac le plus populaire d’Apple et le portable 13?po le plus vendu au monde. Avec la puce?M1, MacBook?Air abat les taches à?toute vitesse, de la retouche de photos de famille à?l’exportation de vidéos pour le web. Puissant processeur central 8?c?urs jusqu’à 3,5x?plus rapide que celui de la génération précédente. Processeur graphique jusqu’à 8?c?urs offrant des performances graphiques 5x?plus rapides?– le plus grand bond de performance de l’histoire de MacBook?Air?–, pour des jeux immersifs et visuellement complexes qui s’exécutent à?des fréquences d’images nettement plus élevées. Taches d’apprentissage machine jusqu’à 9x?plus vite?: les apps qui utilisent des fonctionnalités comme la reconnaissance faciale et la détection des objets peuvent donc le faire en un rien de temps. Contr?leur de stockage de la puce?M1 et plus récente technologie flash pour un stockage?SSD jusqu’à 2x?plus rapide?– obtenir un aper?u d’une image gigantesque ou importer de gros fichiers est donc vite comme jamais. Combinée à?MacBook?Air, la?M1 est plus rapide que les puces de 98?% des PC portables vendus dans la dernière année1.
Grace à l’efficacité énergétique inégalée de la?M1, la puissance de MacBook?Air est contenue dans un design sans ventilateur. Peu importe l’activité de l’utilisateur, il est tout à?fait silencieux. Son autonomie est également extraordinaire?: jusqu’à 15?heures de navigation web sans fil et jusqu’à 18?heures de lecture vidéo. Un record pour MacBook?Air2.
Par rapport à?la génération précédente, MacBook?Air équipé de la?M1 peut?:
- Exporter un projet pour le web avec iMovie jusqu’à 3x?plus rapidement.?
- Intégrer des effets?3D dans des vidéos dans Final?Cut?Pro jusqu’à 5x?plus rapidement.?
- Pour la première fois, monter et lire de multiples flux vidéo ProRes?4K pleine qualité dans Final Cut Pro sans pertes d’images.
- Exporter des photos de Lightroom jusqu’à deux fois plus vite.
- Utiliser des fonctions tirant parti de l’apprentissage machine comme la fonction Conformité intelligente dans Final Cut Pro pour régler le cadrage d’un plan jusqu’à 4,3x?plus rapidement.
- Regarder plus de films et de séries grace à une autonomie pouvant atteindre 18?heures?– un record pour MacBook?Air.
- Prolonger les appels vidéo de type FaceTime ou autre du double du temps avec une seule charge.


Au nombre des nouveautés de MacBook?Air, on retrouve aussi le plus récent processeur d’image d’Apple dans la puce?M1, qui améliore la qualité visuelle grace à une meilleure réduction du bruit, une gamme dynamique élargie, un meilleur réglage automatique de la balance des blancs et une détection des visages optimisée par l’apprentissage machine. Les utilisateurs ont tout pour faire bonne impression durant leurs appels vidéo. Avec la prise en charge de la gamme de couleurs étendue?P3, l’écran Retina affiche des images encore plus riches et éclatantes de réalisme. Combiné à?Big?Sur, le Secure Enclave intégré à?la?M1 soutient des fonctionnalités de sécurité à?la fine pointe, comme Touch?ID, qui permet de déverrouiller facilement MacBook?Air et de payer des achats en ligne en toute sécurité avec Apple?Pay d’un toucher. Et la connectivité Wi-Fi?6 offre des performances sans fil accélérées, tandis que deux?ports Thunderbolt avec prise en charge de l’USB?4 accueillent divers périphériques.
Avec son bo?tier élancé au profil légendaire, son superbe écran Retina, son Magic?Keyboard et son niveau de performance impressionnant grace à la?M1, le nouveau MacBook?Air repense une fois de plus tout ce qu’un portable mince et léger peut accomplir. Et il est encore offert à?seulement 1 299?$ CA, et à?1 169?$ CA pour le secteur de l’éducation.
MacBook?Pro 13?po?: Encore plus puissant et encore plus pro
MacBook?Pro 13?po est le portable pro le plus populaire d’Apple. Les universitaires s’en servent pendant toutes leurs études, tandis que les pros l’utilisent pour exprimer leur créativité. Avec la puce?M1 et Big?Sur, le MacBook?Pro 13?po est plus puissant et plus pro encore. Combiné au refroidissement actif du MacBook?Pro, le processeur central 8?c?urs roule jusqu’à 2,8x?plus rapidement que la génération précédente, révolutionnant ainsi les performances pour la compilation de lignes de code, le transcodage vidéo, la retouche de photos en haute résolution et plus encore. Le processeur graphique 8?c?urs jusqu’à 5x plus rapide assure un traitement graphique super fluide, que ce soit pour la conception d’un jeu visuellement riche ou d’un nouveau produit. Et avec la?M1, le MacBook?Pro 13?po est jusqu’à 3x?plus rapide que le portable Windows le plus vendu de sa catégorie3. Il offre des capacités d’apprentissage machine jusqu’à 11x supérieures, et pour les taches d’apprentissage machine sur l’appareil tirant parti du Neural?Engine, le nouveau MacBook?Pro 13?po est désormais le portable pro compact le plus rapide au monde4. MacBook?Pro offre le double de l’autonomie de la génération précédente?– jusqu’à 17?heures de navigation web sans fil et jusqu’à 20?heures de lecture vidéo?–, un record pour Mac2.
Par rapport à?la génération précédente, MacBook?Pro 13?po équipé de la?M1 peut?:
- Compiler des lignes de code dans Xcode jusqu’à 2,8x?plus vite.
- Faire le rendu d’un titre?3D complexe dans Final?Cut?Pro jusqu’à 5,9x?plus rapidement.?
- Créer des scènes de jeu complexes jusqu’à 3,5x?plus rapidement dans Unity?Editor.?
- Réaliser des taches d’apprentissage machine dans Create ML jusqu’à 11x?plus vite.
- Séparer les rythmes, les instruments et les voix d’un enregistrement en temps réel dans l’app djay?Pro?AI grace aux performances extraordinaires du Neural?Engine.?
- Lire des vidéos ProRes?8K pleine qualité dans DaVinci Resolve sans pertes d’images.?
- Compiler quatre fois plus de code sur une seule charge grace à la performance par watt révolutionnaire de la puce?M1.


Parmi les nouveautés de MacBook?Pro 13?po, on retrouve également des micros de qualité studio pour des enregistrements et des appels ultraclairs, ainsi que le plus récent processeur d’image d’Apple dans la puce?M1, grace auquel les images sont plus nettes et les détails ressortent davantage dans les ombres et les hautes lumières durant les appels vidéo. Le nouveau MacBook?Pro soutient également des fonctionnalités de sécurité à?la fine pointe avec le Secure?Enclave intégré à?la?M1 et Touch?ID. Avec ses deux ports Thunderbolt prenant en charge l’USB?4, MacBook?Pro peut accueillir une gamme de périphériques plus vaste que jamais, y compris le moniteur Pro?Display?XDR d’Apple en pleine définition?6K.
Performances extraordinaires, autonomie incroyable, superbe écran Retina, Magic?Keyboard et bo?tier compact de moins d’un kilo et demi?: MacBook?Pro 13?po est l’expression parfaite de tout ce que la puce?M1 peut accomplir. Et il est offert au même prix qu’avant, soit à?partir de seulement 1 699?$ CA, et de 1 569?$ CA pour le secteur de l’éducation.
Mac?mini?: Performances hors normes dans un bo?tier ultracompact
Mac?mini est l’ordinateur le plus polyvalent d’Apple. Maintenant équipé de la?M1, il propose des performances hors normes et de nouvelles fonctionnalités remarquables dans un design très compact. Abritant un processeur central 8?c?urs jusqu’à 3x plus rapide que la génération précédente, la?M1 exécute les charges de travail exigeantes à?grande vitesse, qu’il s’agisse de compiler des lignes de codes par millions ou de composer des ?uvres musicales multipistes colossales. Avec un processeur graphique 8?c?urs qui signe des capacités graphiques jusqu’à 6x?supérieures, Mac?mini abat aisément des taches particulièrement exigeantes, comme le rendu de scènes?3D complexes. Les taches d’apprentissage machine font également un véritable pas de géant en livrant des performances jusqu’à 15x?plus rapides que celles de la génération précédente. Et comparativement au portable Windows le plus vendu dans la même gamme de prix, Mac?mini offre des performances jusqu’à 5x?supérieures, tout en étant 10?fois moins imposant5.
Par rapport à?la génération précédente, Mac?mini équipé de la?M1 peut?: ?
- Compiler des lignes de code dans Xcode jusqu’à 3x?plus vite.?
- Jouer à?un jeu visuellement riche comme ??Shadow of the Tomb Raider?? qui s’affiche avec des fréquences d’images 4x?plus élevées.?
- Faire le rendu de timelines complexes dans Final?Cut?Pro jusqu’à 6x?plus rapidement.?
- Repousser les limites de la production de musique en exécutant jusqu’à 3x?plus de modules d’extension en temps réel dans Logic?Pro.
- Accro?tre la résolution d’une photo comme par magie dans Pixelmator?Pro jusqu’à 15x?plus rapidement.?
- Tirer parti des cadres d’apprentissage machine comme TensorFlow ou Create?ML, plus rapidement qu’avant grace à la puce?M1.


Mac?mini, c’est une architecture thermique améliorée qui soutient des cadences supérieures tout en facilitant le refroidissement et en restant silencieux, et la possibilité de connecter jusqu’à deux moniteurs, dont le Pro Display?XDR d’Apple en pleine définition?6K. C’est aussi une connectivité Wi-Fi?6 pour des performances sans fil accélérées et le Secure Enclave intégré à?la M1 pour des fonctionnalités de sécurité à?la fine pointe.
Avec la?M1 et Big?Sur, Mac?mini transforme ce qu’un ordinateur de bureau infiniment petit peut accomplir. Plus polyvalent et plus performant que jamais, Mac?mini est maintenant offert pour seulement 899?$ CA, soit 100?$ de moins que le modèle 4?c?urs de génération précédente.?
macOS?Big?Sur
Tous les nouveaux Mac sont équipés de Big?Sur, la plus récente version du système d’exploitation pour ordinateur de bureau le plus avancé au monde. Big?Sur marque l’arrivée d’un design aussi novateur que familier, et de puissantes améliorations pour des apps comme Safari, Messages et Plans. Jusqu’à ses fondations, Big?Sur est bati pour exploiter pleinement le potentiel et la puissance de la?M1 de fa?on à?faire grimper en flèche les performances, l’autonomie et la sécurité. Avec la?M1, les taches du quotidien sont bien plus rapides et fluides. Mac peut maintenant sortir de veille instantanément, comme iPhone et iPad. Et?Safari, qui était déjà le navigateur le plus rapide au monde, est jusqu’à 1,5x plus rapide pour l’exécution de JavaScript et près de 2x plus réactif6.
Avec Big?Sur et la?M1, les utilisateurs de Mac ont accès à?plus d’apps que jamais. Tous les logiciels d’Apple pour Mac sont maintenant au format Universal et s’exécutent de fa?on native sur les systèmes?M1. Les apps existantes qui n’ont pas encore été converties en Universal fonctionneront sans problème grace à la technologie Rosetta?2 d’Apple. Et les apps iPhone et iPad peuvent maintenant être lancées directement sur Mac. En outre, les fondations de Big?Sur?– notamment les technologies pour développeurs, comme le cadre graphique Metal et le cadre d’apprentissage Core?ML?– sont optimisées pour profiter de la puissance de la M1.


Prix et disponibilité
- Les nouveaux MacBook?Air, MacBook?Pro 13?po et Mac?mini équipés de la?M1 peuvent être commandés dès aujourd’hui sur apple.com et dans l’app Apple?Store. Les clients commenceront à?recevoir leurs commandes dès la semaine prochaine. Les nouveaux appareils seront disponibles au même moment dans certains Apple?Store et chez certains Revendeurs agréés Apple. Le nouveau MacBook?Air est offert à?partir de 1?299?$?CA, et de?1?169?$?CA pour le secteur de l’éducation; le nouveau MacBook?Pro 13?po est offert à?partir de?1?699?$?CA, et de?1?569?$ CA pour le secteur de l’éducation; et le nouveau Mac?mini est offert à?partir de 899?$?CA, et de 869?$?CA pour le secteur de l’éducation. Pour en savoir plus sur les caractéristiques, les options de configuration et les accessoires offerts, rendez-vous sur?apple.com/ca/fr/mac.
- Nos clients ont accès à nos excellents services d’achat et de soutien sur apple.com/xf/shop, dans l’app Apple?Store et dans les boutiques Apple?Store. Ils peuvent obtenir l’aide et les conseils d’achat d’un Spécialiste Apple, échanger leurs appareils admissibles, obtenir des services techniques et profiter de la livraison sans contact ou d’options de cueillette en boutique. Notre clientèle est invitée à consulter la page apple.com/ca/fr/retail pour en savoir plus sur les mesures de santé et de sécurité mises en place et les services offerts à l’Apple?Store le plus près de chez eux.
- Pour en savoir plus sur les caractéristiques, les options de configuration et les accessoires offerts, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/mac.
Partager l’article
Images de MacBook?Air, MacBook?Pro, Mac?mini
- 1.?Tests réalisés par Apple en octobre?2020 sur des prototypes de MacBook?Pro 13?po dotés de la puce?M1 d’Apple et de 16?Go de mémoire vive. Performance calculée au moyen de tests de référence dans l’industrie. Les configurations des PC proviennent de données sur les ventes publiées au cours des 12?derniers mois. Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d’ordinateurs et ne donnent qu’une indication approximative des performances de MacBook?Pro.
2.?L’autonomie dépend des réglages, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels peuvent varier.
3.?Tests réalisés par Apple en octobre?2020 sur des prototypes de MacBook?Pro 13?po dotés de la puce?M1 d’Apple, et sur des PC prêts à?la commercialisation dotés d’un processeur Intel Core?i7 et d’un processeur Intel?Iris Plus?Graphics, sous la plus récente version de Windows?10 au moment où les tests ont été effectués. Système le plus vendu selon les données sur les ventes publiées au cours des?neuf derniers mois. Tests réalisés en effectuant des taches visuellement exigeantes dans des applications commerciales. Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d’ordinateurs et ne donnent qu’une indication approximative des performances de MacBook?Pro.
4.?Tests réalisés par Apple en octobre 2020 sur des prototypes de MacBook?Pro 13?po dotés de la puce?M1 d’Apple, et sur des PC prêts à?la commercialisation dotés d’un processeur Intel Core?i7 et de processeurs graphiques distincts.?Un portable pro compact est un portable doté de capacités graphiques de haute performance, dont le poids est de 1,4?kg (3,1?lb) ou moins, et dont l’épaisseur est de 21,7?mm (0,85?po) ou moins. Les tests ont été réalisés avec des modèles de réseaux de neurones convolutifs pré-entra?nés et des cadres optimisés sur chaque plateforme.?Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d’ordinateurs et ne donnent qu’une indication approximative des performances de MacBook?Pro.
5.?Tests réalisés par Apple en octobre?2020 sur des prototypes de Mac?mini dotés de la puce?M1 d’Apple, et sur des PC prêts à?la commercialisation dotés d’un processeur Intel Core?i5 et d’un processeur Intel?UHD Graphics?630, sous la plus récente version de Windows?10 au moment où les tests ont été effectués. Système le plus vendu selon les données sur les ventes publiées au cours des?neuf derniers mois. Les tests ont été réalisés au moyen de tests de référence dans l’industrie en matière de traitement graphique. Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d’ordinateurs et ne donnent qu’une indication approximative des performances de Mac?mini.
6.???Le navigateur le plus rapide au monde???: Tests réalisés par Apple en ao?t et en octobre?2020 à?l’aide des tests de performance JetStream?2, MotionMark?1.1 et Speedometer?2.0 sur les navigateurs qui ont effectué les tests au complet. Tests réalisés avec une version préliminaire de Safari?14 et les plus récentes versions stables de Chrome, Firefox et Microsoft?Edge (Windows) au moment où les tests ont été effectués, sur des MacBook?Pro 13?po dotés d’un processeur Intel Core?i5 sous une version préliminaire de macOS?Big?Sur ainsi que sous Windows?10?Famille exécuté avec Boot?Camp; sur des iPad?Pro 12,9?po (4e?génération) sous une version préliminaire d’iPadOS?14 et des systèmes Microsoft?Surface?Pro?7 dotés d’un processeur Intel Core?i7 sous Windows?10?Pro; et sur iPhone?11 Pro?Max sous une version préliminaire d’iOS?14 et Samsung?Galaxy?S20?Ultra sous?Android?10. Appareils testés avec une connexion réseau Wi-Fi?WPA2. Les performances réelles varient en fonction de l’utilisation, de la configuration système, de la connexion réseau et d’autres?facteurs. ??Jusqu’à 1,5x plus rapide pour l’exécution de JavaScript et près de 2x plus réactif???: Tests réalisés par Apple en septembre et en octobre?2020 à?l’aide des tests de performance JetStream?2 et Speedometer?2.0. Tests réalisés sur des prototypes de MacBook?Air et de Mac?mini dotés de la puce?M1 d’Apple et d’un processeur graphique 8?c?urs, sur des MacBook?Air 13?po prêts à?la commercialisation dotés d’un processeur 4?c?urs Intel Core?i7 à?1,2?GHz, et sur des Mac?mini prêts à?la commercialisation dotés d’un processeur 4?c?urs Intel Core?i3 à?3,6?GHz, tous dotés de 16?Go de mémoire vive et de 2?To de stockage?SSD et fonctionnant sous la version préliminaire de macOS?Big?Sur. Tests réalisés avec une version préliminaire de Safari?14.0.1 et une connexion réseau Wi-Fi?WPA2. Les performances réelles varient en fonction de la configuration système, de la configuration réseau, de la connexion réseau et d’autres?facteurs.