TORONTO (Ontario) et BEAVERTON (Oregon), le 24?octobre?2016.?– Apple et Nike ont annoncé aujourd’hui qu’Apple?Watch?Nike+ sera en vente à compter du vendredi 28?octobre. Apple?Watch Nike+ propose toutes les fonctionnalités uniques d’Apple?Watch?Series?2, une toute nouvelle version de l’app Nike+?Run?Club?– pour une motivation à courir?sans précédent?–, des conseils prodigués par des entra?neurs et des athlètes de renommée internationale, et des programmes d’entra?nement qui s’adaptent à l’horaire et aux progrès de l’utilisateur.?Apple?Watch Nike+ propose également des bracelets sport Nike exclusifs ainsi que des cadrans uniques inspirés du style emblématique de Nike, qui peuvent être facilement personnalisés pour afficher des éléments utiles comme les anneaux d’activité, la fréquence cardiaque, le chronomètre ou la météo, de fa?on à aider les coureurs à obtenir en un clin d’?il l’info qu’il leur faut.?

??La course à pied est l’une des activités les plus populaires au monde pour rester en forme et en santé. Et avec Apple?Watch?Nike+, les coureurs seront plus motivés que jamais à atteindre leurs objectifs??, a affirmé Jeff Williams, directeur de l’exploitation d’Apple. ??La réaction qu’a suscitée Apple?Watch?Nike+ est incroyable. Nous sommes impatients de la voir au poignet de nos clients dès vendredi.??

??Apple et Nike ont une passion commune?: rendre la vie des gens plus simple et plus agréable. Nous sommes donc emballés de pouvoir offrir une expérience de course exceptionnelle à nos clients partout dans le monde??, a déclaré Trevor Edwards, président de Nike. ??Ensemble, Apple?Watch?Nike+ et l’app Nike+?Run?Club offrent à tous les athlètes un puissant appareil d’entra?nement. Voici un autre exemple qui illustre la volonté de Nike de mettre en marché des produits novateurs??, a déclaré Trevor Edwards, président de Nike.

Apple?Watch Nike+, comme tous les modèles de la Series?2, est équipée d’un GPS, idéal pour conna?tre en tout temps votre cadence, la distance parcourue et le chemin à suivre, que vous ayez ou non votre iPhone sur vous. Grace à l’écran le plus lumineux jamais créé par Apple, Apple?Watch?Nike+ affiche clairement les données, et comme elle est étanche jusqu’à 50?mètres, rien n’empêche les utilisateurs de récompenser leurs efforts en sautant dans la piscine*. Parfaitement intégrée à Apple?Watch, l’app Nike+?Run?Club fournit chaque jour une motivation à sortir courir par l’entremise de rappels, de défis lancés par des amis et même d’alertes météo. Elle affiche des données utiles, y compris la cadence, la distance parcourue et la fréquence cardiaque, qui peuvent être lues d’un coup d’?il. Et parce qu’elle permet aux utilisateurs de partager le récapitulatif de leurs performances, elle incite à une saine compétition, suggérant même des signes d’encouragement à s’envoyer entre coureurs.

Prix et disponibilité
??Apple?Watch?Nike+ sera offerte avec deux formats de bo?tiers en aluminium, soit 38?mm et 42?mm, et quatre bracelets sport Nike bicolores exclusifs. Les combinaisons de couleurs des bracelets sont noir/Volt, noir/acier, gris mat/blanc et gris mat/Volt.?
??Apple?Watch?Nike+ sera vendue avec bo?tier de 38 mm à 489?$?CA et avec bo?tier de 42?mm à 529?$?CA sur?Apple.com/ca/fr/, sur Nike.com/ca/fr_fr/, à l’Apple Store, dans certaines boutiques Nike, chez certains Revendeurs agréés Apple et dans certaines boutiques spécialisées. Pour trouver un point de vente près de chez vous, visitez le m.05589.cn/ca/fr/apple-watch-nike/ ou le www.nike.com/applewatch.
??Apple?Watch?Nike+ sera offerte à compter du vendredi 28?octobre dans les pays suivants?: Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chine, Colombie, Corée du Sud, Danemark, Espagne, états-Unis, Finlande, France, Hong Kong, Hongrie, Inde, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Macao, Malaisie, Mexique, Monaco, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Porto?Rico, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Suède, Suisse, Ta?wan, Tha?lande et Turquie.
??Apple?Watch?Nike+ sera offerte à compter du samedi 29?octobre dans les pays suivants?: Arabie saoudite, Bahre?n, émirats arabes unis, Grèce, Kowe?t, Oman et Qatar.
??Apple?Watch?Nike+ sera offerte en Isra?l à compter du dimanche 30?octobre.
? Les bracelets sport Nike seront vendus exclusivement avec les montres Apple?Watch?Nike+ et ne pourront pas être achetés séparément.
? Apple?Watch?Nike+ nécessite iPhone?5 ou un modèle plus récent exécutant iOS?10 ou une version plus récente. Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes dans certaines régions ou certaines langues.
? à l’achat d’Apple?Watch?Nike+ auprès d’Apple, chaque client pourra profiter gratuitement du service de configuration personnalisée**, en boutique ou en ligne, et ainsi recevoir de l’aide pour personnaliser sa nouvelle Apple?Watch et en régler les paramètres, comme le calendrier, les notifications, les apps et bien plus.
??Quiconque souhaite en savoir plus sur Apple?Watch?Nike+ ou watchOS?3 est invité à s’inscrire aux ateliers gratuits offerts dans tous les Apple?Store.?

*?Apple?Watch Series?2 est étanche jusqu’à 50?mètres, conformément à la norme ISO?22810:2010. Elle peut donc être utilisée lors d’activités en eaux peu profondes, comme la nage dans une piscine ou dans l’océan. Toutefois, Apple?Watch Series?2 ne convient ni à la plongée, ni au ski nautique, ni à toute activité où elle pourrait être exposée à un jet d’eau haute pression ou immergée en eaux profondes. Les bracelets en cuir et en acier inoxydable ne sont pas résistants à l’eau.

**?Dans la plupart des pays.

NIKE, Inc., dont le siège social est situé à Beaverton, en Oregon, est le chef de file mondial dans le domaine de la conception, de la mise en marché et de la distribution de chaussures, de vêtements, d’équipement et d’accessoires de sport destinés à un vaste éventail de disciplines sportives et d’activités physiques. Les filiales de NIKE, Inc. en propriété exclusive comprennent Converse Inc., une entreprise qui con?oit, met en marché et distribue des chaussures, des vêtements et des accessoires de sport, et Hurley International LLC, une entreprise qui con?oit, met en marché et distribue des chaussures, des vêtements et des accessoires pour le surf et pour les jeunes. Pour en savoir plus, consultez les communiqués sur les résultats et autres renseignements financiers de Nike sur investors.nike.com. Vous pouvez aussi consulter le site?news.nike.com et suivre @Nike.

Apple a transformé les technologies personnelles en lan?ant le Macintosh, en?1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch et Apple?TV. Ses quatre plateformes logicielles?– iOS, macOS, watchOS et tvOS?– proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires comme l’App?Store, Apple?Music, Apple?Pay et iCloud. Les 100?000?employés d’Apple travaillent à créer les meilleurs produits qui soient et ont à c?ur de contribuer à un monde meilleur.

Personnes-ressources?:
Tara?Hendela
Apple
thendela@apple.com
647?943-4680

Simon Pope
Nike
simon.pope@nike.com
503?532-5593