PRESS RELEASE
09 de setembro de 2025
Apple revela iPhone?17?Pro e iPhone?17 Pro?Max, os modelos de iPhone Pro mais potentes até hoje
Com novo design e a potência do chip A19?Pro, o iPhone?17?Pro tem o melhor desempenho e sistema de camera e a maior dura??o de bateria até hoje em um iPhone
CUPERTINO, CALIFóRNIA A Apple apresentou hoje o iPhone?17?Pro e o iPhone?17?Pro?Max, com novo design impressionante e um grande salto em desempenho. Os dois modelos vêm com A19?Pro, o chip mais potente e eficiente para iPhone até hoje, possibilitando sistemas avan?ados de camera, jogos de alto nível para celular e os recursos da Apple?Intelligence. Com uma camara de vapor criada pela Apple e soldada a laser em um unibody de alumínio resistente, leve e condutor térmico, o iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max oferecem o melhor desempenho da Apple até hoje e um grande salto em dura??o de bateria. As três cameras Fusion de 48?MP — principal, ultra-angular e uma nova teleobjetiva — oferecem o equivalente a oito lentes, incluindo o maior zoom com qualidade óptica até hoje no iPhone, com 8x, enquanto a inovadora camera frontal Center?Stage de 18?MP eleva o nível das selfies. Com novos recursos de vídeo pioneiros no setor, projetados para cineastas profissionais e criadores de conteúdo, incluindo ProRes RAW, Apple Log 2 e Genlock, o iPhone é ainda mais perfeito para produ??es de todos os tamanhos. Os dois modelos têm a parte da frente em Ceramic?Shield?2 com três vezes mais resistência a arranh?es e, pela primeira vez, o Ceramic?Shield também protege a parte de trás do iPhone.
O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max est?o disponíveis em três cores novas e lindas: azul-intenso, laranja-cósmico e prateado.?A pré-venda come?a na ter?a-feira, 16 de setembro, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 19 de setembro.
“O iPhone?17?Pro é de longe o iPhone mais potente que já fizemos, com um novo design impressionante, reconstruído de dentro para fora para otimizar o desempenho e dar um grande salto na dura??o da bateria”, disse Greg Joswiak, senior vice president of Worldwide Marketing da Apple. “Com três cameras Fusion de 48?MP, uma nova experiência com a camera frontal Center?Stage e recursos de vídeo profissionais, as oportunidades criativas s?o ilimitadas. O iPhone?17?Pro estabelece um novo padr?o no setor de smartphones e representa um enorme upgrade para nossos usuários mais exigentes.”
Novo design para um desempenho contínuo mais alto
O novo design unibody em alumínio escovado foi criado com uma liga leve de alumínio aeroespacial série 7000 para alcan?ar o melhor desempenho térmico até hoje em um iPhone. Na parte de trás, o plat? cria mais espa?o para os componentes internos, possibilitando uma bateria maior. As antenas s?o integradas ao redor do perímetro para oferecer o sistema de antenas com melhor desempenho no iPhone.
A nova arquitetura interna conta com uma camara de vapor desenvolvida pela Apple para melhorar a dissipa??o de calor e o desempenho. Há água deionizada selada dentro da camara, que é soldada a laser na estrutura de alumínio para afastar o calor do poderoso chip A19?Pro, permitindo que ele opere em níveis ainda mais altos de desempenho. O calor é conduzido para o unibody de alumínio forjado, onde é distribuído de maneira igual por todo o sistema, gerenciando a energia e as temperaturas da superfície para possibilitar um desempenho incrível sem ficar desconfortável de segurar. O design unibody cria espa?o para uma bateria maior e, com a eficiência do chip A19?Pro e o gerenciamento avan?ado do consumo de energia do iOS?26, o iPhone?17 Pro?Max oferece a maior dura??o de bateria até hoje em um iPhone. Além disso, os dois modelos podem recarregar 50% em 20?minutos com um adaptador de energia USB-C opcional de alta potência, como o novo adaptador dinamico de 40W da Apple com potência máxima de 60W1.
O novo sistema de gerenciamento térmico inclui uma camara de vapor criada pela Apple, permitindo desempenho excepcional.
Linda tela e durabilidade líder no setor
Disponível nos tamanhos de 6,3?polegadas e 6,9?polegadas2, a tela Super Retina XDR é protegida pelo Ceramic?Shield?2, mais resistente que qualquer vidro ou vitroceramica de smartphone, com um novo revestimento desenvolvido pela Apple para oferecer três vezes mais resistência a arranh?es e antirreflexo aprimorado para reduzir o brilho. As lindas telas têm ProMotion de até 120?Hz, tela Sempre Ativa e 3000 nits de pico de brilho (o mais alto em um iPhone), além de contraste duas vezes melhor em ambientes externos. Pela primeira vez, o Ceramic?Shield também protege a parte de trás dos aparelhos, proporcionando resistência a rachaduras quatro vezes maior do que o vidro traseiro dos modelos anteriores.
A19?Pro: o chip mais potente e eficiente em um iPhone
O A19?Pro é o chip mais poderoso da Apple até hoje. Aliado à camara de vapor criada pela Apple, ele permite que o iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max ofere?am desempenho contínuo até 40% maior que a gera??o anterior, ideal para jogar, editar vídeos e executar grandes modelos de linguagem locais. Com 6?núcleos, a CPU é a mais rápida em um smartphone, e a arquitetura da GPU de 6?núcleos inclui Neural Accelerators integrados a cada núcleo, além de um cache maior e mais memória que o A18?Pro. A GPU trabalha em conjunto com o novo Neural Engine de 16?núcleos para rodar modelos de IA, gráficos impressionantes e games AAA como Arknights: Endfield, possibilitando tra?ado de raios acelerado por hardware e taxas de quadros mais altas3.
A linha do iPhone?17 também introduz o N1, um novo chip de rede sem fio desenvolvido pela Apple para permitir conex?es Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. Além de possibilitar a última gera??o de tecnologias sem fio, o chip N1 melhora de modo geral o desempenho e a confiabilidade de recursos como Acesso Pessoal e AirDrop.
Um sistema de camera Pro para aumentar as possibilidades criativas
O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max contam com os melhores sistemas de camera da Apple até hoje, com sensores de resolu??o mais alta na parte da frente e atrás. é o equivalente a levar oito lentes profissionais no bolso. As três cameras Fusion de 48?MP capturam imagens mais nítidas e detalhadas. A nova camera teleobjetiva de 48?MP tem um design em tetraprisma de última gera??o e um sensor 56% maior que o da gera??o anterior para aprimorar a nitidez em ambientes iluminados e permitir mais detalhes nas fotos mais escuras. O novo zoom óptico de 4x a 100?mm oferece uma lente clássica para retratos, enquanto o zoom óptico de 8x a 200?mm, o maior até hoje em um iPhone, oferece maior alcance e mais op??es criativas. Com o Photonic?Engine atualizado, o processamento de imagem usa mais aprendizado de máquina para preservar os detalhes naturais, reduzir o ruído e oferecer uma precis?o de cores significativamente aprimorada. O zoom digital também aumenta até 40x para fotos, e há ainda mais op??es de personaliza??o com a nova gera??o de Estilos Fotográficos, incluindo o novo estilo Brilhante, disponível no iOS?26, que real?a tons de pele e dá um toque de cor mais vibrante à imagem4.





O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max trazem a nova camera frontal Center?Stage, que eleva a experiência com fotos e vídeos. A camera frontal Center?Stage traz o primeiro sensor de camera frontal quadrado do iPhone, oferecendo um angulo de vis?o mais amplo e maior resolu??o, de até 18?MP em fotos, para capturar mais detalhes. Agora é possível fazer fotos e vídeos na orienta??o vertical ou horizontal sem precisar virar o iPhone. Para selfies em grupo, o recurso Palco Central usa IA para ampliar o campo de vis?o e pode mudar a orienta??o da vertical para a horizontal para incluir todo mundo no enquadramento. A camera frontal Center?Stage também permite capturar vídeo ultraestabilizado em 4K HDR, e os usuários agora podem gravar com as cameras frontal e traseira ao mesmo tempo gra?as à Captura Dupla, ideal para falar diretamente para a camera enquanto documenta cenas de bastidores. Durante liga??es no FaceTime ou em apps de terceiros, o Palco Central para chamada de vídeo mantém os usuários estáveis e posicionados no quadro.
Recursos de vídeo líderes no setor
Com recursos poderosos como grava??o em HDR Dolby Vision, 4K a 120?qps, ProRes Log e compatibilidade com ACES, o iPhone já é líder no setor em vídeos com smartphone. O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max oferecem ainda mais possibilidades criativas como os primeiros smartphones compatíveis com ProRes RAW, Log 2 e Genlock, uma técnica usada para sincronizar com precis?o vídeos de várias cameras e entradas. O recurso ajuda a obter transi??es precisas e com visual profissional, além de possibilitar técnicas criativas avan?adas sem precisar de horas de alinhamento manual quadro a quadro. Genlock é compatível com o novo Blackmagic Design Camera ProDock, ProRes Raw é compatível com Final Cut Camera e Blackmagic Camera, e há APIs disponíveis para desenvolvedores.
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max introduzem novos recursos profissionais de vídeo, incluindo Genlock, que permite a sincroniza??o precisa de vídeos sem horas de alinhamento manual quadro a quadro.
Com iOS?26, que traz novos recursos da Apple?Intelligence
O iOS?26 eleva a experiência do iPhone com um novo design lindo, poderosos recursos da Apple?Intelligence e melhorias significativas nos apps que os usuários precisam usar todos os dias. O novo design com Liquid?Glass torna a intera??o com os apps e o sistema mais expressiva e prazerosa, dando mais destaque ao conteúdo sem que o iOS perca a familiaridade instantanea. A Apple?Intelligence agora traduz texto e áudio na hora com a Tradu??o ao Vivo, permitindo a comunica??o dos usuários em vários idiomas nos apps Mensagens, FaceTime e Telefone5. Atualiza??es na inteligência visual permitem fazer uma captura de tela e facilmente pesquisar ou realizar a??es com base no que está aparecendo no iPhone6. O modelo de base no aparelho que está no centro do funcionamento da Apple?Intelligence já está disponível para todos os desenvolvedores, com apps que já oferecem novas experiências inteligentes e com prote??o de privacidade, até mesmo offline. Novas ferramentas de triagem para liga??es e mensagens ajudam a eliminar distra??es e manter o foco nas conversas que realmente importam. O iOS?26 também apresenta novidades nos recursos CarPlay, Apple?Music, Mapas e Carteira, além do Apple?Games, um novo app que reúne todos os jogos em um só lugar.
Novos acessórios incríveis
O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max ganham novos acessórios:
- A capa de tecido TechWoven é feita de um novo tecido técnico com fios multicoloridos entrela?ados que criam uma textura dimensional e uma profundidade rica de cor, enquanto um revestimento protetor garante resistência contra arranh?es e manchas. As capas de tecido TechWoven estar?o disponíveis em cinco cores: preto, azul, roxo, siena e verde.
- A capa transparente com MagSafe para iPhone?17?Pro é feita de uma combina??o de policarbonato transparente e materiais flexíveis, com revestimento resistente a arranh?es nas partes interna e externa.
- A capa de silicone com MagSafe estará disponível em seis lindas cores: laranja, terracota, amarelo-néon, roxo-névoa, meia-noite e preto.
- A nova al?a transversal pode ser usada com a capa de tecido TechWoven e com a capa de silicone, oferecendo aos usuários uma maneira de levar o iPhone para onde forem deixando as m?os livres. Feita com 100% de fios reciclados, a al?a transversal se ajusta confortavelmente, com ím?s flexíveis integrados e mecanismos deslizantes de a?o inoxidável que permitem ajustar facilmente o comprimento e manter as duas al?as sempre alinhadas. A al?a transversal estará disponível em 10?cores: preto, cinza-claro, azul, azul-claro, roxo, siena, verde, amarelo-néon, canela e laranja.



O iPhone?17?Pro e o meio ambiente
Apple?2030 é o plano ambicioso da empresa para alcan?ar a neutralidade de carbono em todas as opera??es até o final desta década com a redu??o das emiss?es de carbono nas três fontes de maior impacto: materiais, eletricidade e transporte. O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max s?o feitos com 30% de conteúdo reciclado, incluindo 100% de cobalto reciclado na bateria e 100% de ouro reciclado no revestimento de todas as placas de circuito impresso criadas pela Apple. Os dois modelos s?o produzidos com 40% de eletricidade renovável, como eólica e solar, em toda a cadeia de fornecimento. Eles também s?o projetados para serem resistentes, fáceis de reparar e oferecer compatibilidade de software líder do setor, atendendo aos altos padr?es da Apple para eficiência energética e produtos químicos seguros. A embalagem é feita de papel 100% composto de fibras e pode ser reciclada facilmente.
Pre?o e disponibilidade
- O iPhone?17?Pro estará disponível com o dobro de armazenamento inicial, 256?GB, e também com 512?GB e 1?TB. O iPhone?17 Pro?Max estará disponível com as capacidades de armazenamento de 256?GB, 512?GB, 1?TB e, pela primeira vez, 2?TB. Disponíveis em laranja-cósmico, azul-intenso e prateado, os modelos de iPhone?17?Pro têm pre?o inicial de R$?11.499, e os de iPhone?17 Pro?Max têm pre?o inicial de R$?12.4997.
- A Apple oferece ótimas maneiras de economizar e fazer upgrade para os novos modelos de iPhone. Com o Apple?Trade?In, os clientes podem receber de US$?200 a US$?650 de crédito ao trocar um iPhone?13 ou modelo posterior8. A Apple também faz parcerias com operadoras selecionadas para oferecer ofertas incríveis, e os clientes podem conseguir até US$ 1.100 de crédito ao trocar um iPhone 13 ou modelo posterior, em qualquer estado, por um iPhone 17 Pro?Max. Clientes podem aproveitar as ofertas de operadoras na Apple Store online ou em uma Apple Store física. Consulte mais informa??es sobre os requisitos das ofertas das operadoras e outros detalhes em apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Para saber o valor do aparelho atual e consultar os termos e condi??es para a troca, é só acessar apple.com/shop/trade-in.
- Em mais de 63 países e regi?es, inclusive Austrália, Canadá, China, Col?mbia, Fran?a, Alemanha, índia, Jap?o, Malásia, México, Singapura, Coreia do Sul, Tailandia, Turquia, Emirados árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos e Vietn?, a pré-venda do iPhone?17?Pro e do iPhone?17 Pro?Max come?ará às 5h (horário do Pacífico) de sexta-feira, 12 de setembro, com disponibilidade a partir da sexta-feira seguinte, 19 de setembro. O iPhone?17?Pro e o iPhone?17 Pro?Max estar?o disponíveis em outros 22 países e regi?es a partir de sexta-feira, 26 de setembro.
- O iOS?26 estará disponível como atualiza??o gratuita na segunda-feira, 15 de setembro. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es ou em todos os idiomas, e a disponibilidade pode variar devido a leis e regulamentos locais. Consulte mais informa??es sobre disponibilidade em apple.com/br.
- A Apple?Intelligence está disponível em vers?o beta nos seguintes idiomas: português (Brasil), inglês, francês, alem?o, italiano, espanhol, chinês (simplificado), japonês e coreano. Mais idiomas estar?o disponíveis até o fim deste ano: dinamarquês, holandês, norueguês, português (Portugal), sueco, turco, chinês (tradicional) e vietnamita. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es ou idiomas. Para ver a disponibilidade de recursos e idiomas e os requisitos do sistema, acesse support.apple.com/pt-br/121115.
- A Apple está ampliando em mais um ano o acesso aos recursos de satélite para usuários atuais com modelos de iPhone?14 e iPhone?15. O período de teste gratuito será ampliado para usuários de modelos do iPhone?14 e iPhone?15 que ativaram o aparelho em países que ofereciam compatibilidade com os recursos de satélite da Apple desde antes de 0h (horário do Pacífico) de 9 de setembro de 2025. Para ver a disponibilidade de recursos de satélite, acesse support.apple.com/pt-br/105097.
- A capa de tecido TechWoven com MagSafe estará disponível por R$?719, a capa transparente estará disponível por R$?569, a capa de silicone com MagSafe estará disponível por R$?569, e a al?a transversal estará disponível por R$?719. A carteira de tecido FineWoven com MagSafe também estará disponível por R$?719 nas cores preto, azul-marinho, roxo, laranja-raposa e musgo.
- O adaptador dinamico de 40W da Apple com potência máxima de 60W estará disponível por R$?449, e o carregador MagSafe de 25W compatível com o padr?o Qi2.2 estará disponível no modelo de 1?metro por R$?479 e no modelo de 2?metros por R$?599.
- O AppleCare oferece servi?o e suporte excepcionais, com op??es flexíveis para usuários da Apple. Os clientes podem contratar o AppleCare+ para o novo iPhone. Nos Estados Unidos, o AppleCare?One cobre vários aparelhos em um plano simples. Os dois planos incluem cobertura para acidentes como quedas e respingos, prote??o contra perda e roubo para produtos qualificáveis, substitui??o da bateria e suporte de especialistas da Apple 24 horas por dia. Para mais informa??es, acesse apple.com/applecare.
- Os planos do iCloud+ est?o disponíveis a partir de R$?5,90 ao mês e oferecem armazenamento adicional para guardar fotos, vídeos, arquivos e muito mais de forma segura na nuvem e acessar o conteúdo em aparelhos diferentes. O iCloud+ também dá acesso a recursos premium. Com o Compartilhamento Familiar, os usuários podem compartilhar suas assinaturas com outras cinco?pessoas da família sem custo adicional.
- Os clientes que comprarem um iPhone?17?Pro ou iPhone?17 Pro?Max ter?o três?meses grátis de Apple?Arcade, Apple?Fitness+, Apple?Music, Apple?News+ e Apple?TV+ com uma nova assinatura. A disponibilidade das ofertas e dos servi?os varia de acordo com a regi?o. Consulte apple.com/br/promo/ para obter mais informa??es.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Mídia neste artigo
- O adaptador dinamico de 40W com potência máxima de 60W estará disponível no Canadá, na China Continental, no Jap?o, no México, em Taiwan, nas Filipinas e nos EUA.
- A tela tem bordas arredondadas que se ajustam ao design curvo do aparelho dentro da sua forma retangular. Quando medida como um retangulo, a tela tem 6,27?polegadas (iPhone?17?Pro) ou 6,85?polegadas (iPhone?17 Pro?Max) na diagonal. A área real de visualiza??o é menor.
- Arknights: Endfield estará disponível no início de 2026.
- O novo Estilo Fotográfico Brilhante estará disponível no iOS?26 no iPhone?16, iPhone?16 Plus, iPhone?16 Pro, iPhone?16 Pro?Max, iPhone?17, iPhone?Air, iPhone?17 Pro e iPhone?17 Pro?Max.
- A Tradu??o ao Vivo no Mensagens está disponível em português (Brasil), inglês (Reino Unido, EUA), francês (Fran?a), alem?o, italiano, japonês, coreano, espanhol (Espanha) e chinês (simplificado). A Tradu??o ao?Vivo nos apps Telefone e FaceTime está disponível para chamadas individuais em português (Brasil), inglês (Reino Unido, EUA), francês (Fran?a), alem?o e espanhol (Espanha).
- A inteligência visual está disponível em qualquer iPhone compatível com a Apple?Intelligence ativada. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es ou idiomas. Consulte https://support.apple.com/pt-br/121115#visual-intelligence para obter mais informa??es.
- Financiamento disponível para clientes qualificados, sujeito à aprova??o de crédito e limite de crédito, e requer a escolha de Citizens One Apple iPhone Payments ou Apple Card Monthly Installments (ACMI) como forma de pagamento na finaliza??o da compra na Apple. Será preciso selecionar AT&T, Boost?Mobile, T?Mobile ou Verizon como operadora ao finalizar a compra. Um iPhone adquirido por meio do ACMI é sempre desbloqueado para que os usuários possam trocar de operadora a qualquer momento, sujeito aos termos da operadora. Impostos e custos de frete sobre itens adquiridos usando o ACMI est?o sujeitos à taxa de juros anual do cart?o de crédito, n?o à taxa de 0% do ACMI. O ACMI n?o está disponível para compras feitas online em lojas especiais. O último pagamento mensal de cada produto será o pre?o de compra do produto menos todos os outros pagamentos do valor mensal para pagamento. O financiamento via ACMI está sujeito a altera??es a qualquer momento e por quaisquer motivos, tais como, entre outros, dura??o do período de financiamento e produtos qualificados. Consulte o Contrato de Cliente do Apple?Card (em inglês) para obter mais informa??es sobre o ACMI. Os termos adicionais do Citizens One iPhone Apple Payments est?o disponíveis em apple.com/legal/sales-support/iphoneinstallments_us.
- Os valores para o Apple Trade In variam de acordo com a condi??o, o ano e a configura??o do aparelho qualificado.