PRESS RELEASE
09 de setembro de 2025
Apple apresenta o Apple?Watch?Series?11
O Apple Watch Series 11 oferece Qualidade do Sono, até 24 horas de bateria e uma tela duas vezes mais resistente a arranh?es
CUPERTINO, CALIFóRNIA?A Apple apresentou hoje o Apple?Watch Series?11, que conta com o conjunto mais abrangente de recursos de saúde até hoje, bateria com mais dura??o, um vidro ainda mais resistente e conex?o celular 5G em um design mais fino e mais confortável. O Apple Watch Series 11 é o companheiro definitivo para a saúde e atividades físicas, com novas informa??es sobre a qualidade do sono, aumentando o potente conjunto de recursos para saúde incluídos no aparelho. Com uma bateria que dura até 24?horas e vidro Ion-X que é duas?vezes mais resistente a arranh?es, o Apple?Watch está mais conveniente de usar de dia e à noite. O watchOS 26 oferece mais formas personalizadas de se movimentar, cuidar da saúde e manter o contato com recursos como o Workout?Buddy com Apple?Intelligence, o gesto de rota??o do pulso, novos mostradores e muito mais.
O Apple Watch Series 11 já está em pré-venda, com disponibilidade a partir de 19 de setembro. O Apple?Watch Series?11 está disponível com caixa de alumínio nas cores preto brilhante, ouro rosa, prateado e a nova cinza-espacial, e com caixa de titanio polido nas cores natural, dourado e ardósia.
“O Apple Watch é o relógio mais popular do mundo e usa recursos de medi??o avan?ados para ajudar as pessoas no mundo todo a entender melhor a saúde apenas estando no pulso, além de ser personal trainer, central de mensagens, carteira e um lindo relógio”, disse Stan Ng, vice president of Apple Watch and Health Product?Marketing da Apple. “Com a nova pontua??o de qualidade do sono, bateria de longa dura??o, tela de vidro mais resistente a arranh?es e rede celular 5G no design fino e confortável que as pessoas adoram, o Apple?Watch Series?11 é o companheiro indispensável que cuida da saúde, preparo físico, seguran?a e conectividade durante o dia e a noite.”
Uma bateria que dura mais, vidro Ion-X mais resistente e rede celular 5G
O Apple Watch Series 11 agora tem até 24 horas de bateria no seu design fino e confortável para ser ainda mais conveniente de usar na hora de dormir após o dia inteiro no pulso1. O Apple Watch Series 11 também é compatível com recarga rápida. Com apenas 15 minutos, s?o até oito horas de bateria.
Além disso, o design fino e elegante do Apple Watch é incrivelmente resistente e acompanha os usuários o dia todo, seja na academia, na corrida ou na piscina. O vidro dos modelos de Apple?Watch Series?11 com caixa de alumínio é duas?vezes mais resistente a arranh?es2. Feita com um vidro Ion-X (refor?ado por troca i?nica) personalizado e exclusivo, que já é o mais robusto da indústria, a tela agora recebe um revestimento de ceramica inovador criado pela Apple que se une ao vidro no nível do átomo por meio de um processo de deposi??o física de vapor, endurecendo significativamente a superfície. Os modelos com caixa de titanio manter?o a tela de cristal de safira, o material mais resistente a arranh?es e rachaduras.
Com um plano de celular, quem usa o Apple?Watch pode atender liga??es, enviar mensagens e até pedir ajuda de servi?os de emergência quando o iPhone n?o estiver por perto3. Agora, o Apple Watch oferece rede celular 5G, que melhora o desempenho com maior taxa de transferência para o download mais rápido de músicas, podcasts e apps4. Para aumentar a recep??o em áreas com baixa cobertura, o Apple?Watch Series?11 também conta com uma antena celular redesenhada para abranger mais bandas e aciona simultaneamente as duas antenas do sistema quando necessário, incrementando de forma significativa a potência do sinal.
Qualidade?do?Sono
O sono é fundamental para a saúde das pessoas e vital para a recupera??o diária. O Apple?Watch permite monitorar o sono, e seus sensores poderosos registram, durante a noite, dados como frequência cardíaca e respiratória, temperatura do pulso e oxigênio no sangue. Agora, com o watchOS 26, o Apple?Watch ajuda a entender a qualidade do sono e a tornar o descanso mais restaurador com um novo recurso5.
Uma boa noite de sono depende de fatores como dura??o, horário certo de ir para a cama, quantas vezes a pessoa acorda durante a noite e o tempo de cada estágio do sono. O Apple?Watch ajuda a acompanhar essas categorias ao incluir uma pontua??o de qualidade do sono, que atribui métricas claras e intuitivas. Depois de cada noite, a qualidade do sono apresenta uma pontua??o geral e a classifica??o no app Sono no Apple?Watch, além de um resumo claro das partes mais importantes, ajudando a entender o que precisa ser priorizado para melhorar o sono. é possível adicionar a pontua??o de qualidade do sono à complica??o de um mostrador ou ao Conjunto Inteligente para acesso fácil, e as pontua??es ao longo do tempo podem ser acompanhadas no app Saúde do iPhone.
A pontua??o e o algoritmo de prioridades do recurso usam como referência as orienta??es mais recentes da American Academy of Sleep Medicine, da National Sleep Foundation e da World Sleep Society. Foram usados dados de mais de cinco?milh?es de noites de sono do Apple Heart and Movement Study para desenvolver e testar os algoritmos de pontua??o.
A Qualidade do Sono entra para um conjunto poderoso de recursos de saúde disponíveis no Apple?Watch, que incluem notifica??es de ritmo cardíaco irregular e frequência cardíaca alta e baixa, o app ECG, o app Oxigênio no Sangue e estimativas de ovula??es anteriores.
Atualiza??es na experiência de exercícios
Com o watchOS?26, o Apple?Watch Series?11 inclui o Workout Buddy, uma experiência de treino inédita que usa a Apple?Intelligence para analisar dados de exercícios e o histórico pessoal de atividades físicas para oferecer motiva??o falada e individualizada durante a sess?o. Para isso, o recurso usa dados como frequência cardíaca, ritmo, distancia, círculos de Atividade, conquistas pessoais e muito mais6. O Workout Buddy estará disponível inicialmente em inglês em alguns dos tipos de exercício mais populares e requer um Apple Watch com fones de ouvido Bluetooth e um iPhone por perto com a Apple Intelligence ativada.
Além disso, o novo layout do app Exercício facilita a personaliza??o dos treinos com Visualiza??es de Exercício, Exercícios Personalizados, Marcador de Ritmo e Rota da Corrida, entre outros. Também ficou mais prático ver e criar treinos no app Fitness do iPhone, incluindo Exercícios Personalizados, e depois acessá-los no app Exercício do Apple?Watch.
E para inspirar ainda mais, é possível definir músicas e podcasts direto no app Exercício para tocarem automaticamente ao come?ar um treino. O Apple?Music pode selecionar a melhor música para um treino com base no tipo de exercício e nas preferências pessoais ou sugerir uma música ou podcasts de acordo com as reprodu??es mais recentes durante esse tipo de atividade7.
watchOS 26
Além da Qualidade do Sono e do Workout?Buddy, o Apple?Watch Series?11 com watchOS 26 ganha um novo visual, inteligência adicional e mais formas personalizadas de se movimentar, cuidar da saúde e manter o contato, incluindo:
- Um lindo design com Liquid Glass, que proporciona uma experiência vibrante e expressiva no mostrador Fotos, widgets e dicas do Conjunto Inteligente, notifica??es, Central de Controle e navega??o e controles nos apps.
- Uma galeria de mostradores redesenhada com duas novas op??es: Fluxo, que usa números em Liquid Glass refratando espirais coloridas que também respondem ao movimento do pulso, e Precis?o, uma releitura moderna de um relógio de pêndulo tradicional que separa horas, minutos e segundos para medir o tempo de forma precisa. Além disso, mais de 20 mostradores foram atualizados para exibir o ponteiro dos segundos sem a necessidade de levantar o pulso.
- Um gesto de rota??o do pulso inédito para ignorar notifica??es, parar um timer ou silenciar um alarme, que se junta ao gesto de toque duplo para permitir que os usuários fa?am ainda mais no Apple?Watch quando uma das m?os está ocupada.
- Dicas do Conjunto Inteligente, solicita??es proativas que fazem sugest?es úteis que podem ser usadas imediatamente com base em dados contextuais, dados de sensores e dados da rotina pessoal.
- Tradu??o ao Vivo no app Mensagens com Apple Intelligence, que permite a tradu??o automática de conversas para o idioma escolhido, direto no pulso, quando o Apple?Watch está emparelhado com um iPhone com a Apple?Intelligence ativada8. Além disso, para quem tem o idioma do aparelho configurado em inglês, o Apple Watch fará sugest?es inteligentes de a??es relevantes no app Mensagens usando o contexto de uma conversa, como iniciar uma sess?o de Chegou Bem quando uma amiga pedir para avisar quando chegar em casa ou usar o Apple Cash9 quando o pessoal fizer uma vaquinha para comprar um presente10.
- O app Notas, que permite criar ou acessar notas direto no pulso.
- Os recursos Assistência de Espera e Filtragem de Liga??es, que chegam ao app Telefone quando o iPhone está por perto11. Quando o usuário está esperando, a Assistência de Espera reconhece o momento em que o atendente fica disponível e envia uma notifica??o para retornar à chamada. A Filtragem de Liga??es ajuda a lidar com chamadas de números desconhecidos de forma mais eficiente ao obter um nome e o motivo do contato antes do telefone tocar. Assim, o usuário pode decidir de modo consciente se atende, rejeita ou pede mais informa??es.
Linha
- O Apple?Watch Series?11 está disponível nos tamanhos 42?mm e 46?mm com caixas de alumínio nas cores ouro rosa, preto brilhante, prateado e a nova cinza-espacial. O Apple?Watch Series?11 também está disponível com caixa de titanio polido nas cores natural, dourado e ardósia.
- O Apple?Watch?Hermès está disponível nos tamanhos 42?mm e 46?mm com caixa prateada de titanio.
Pulseiras
Este ano, a linha de pulseiras ganha uma linda e nova paleta de cores, incluindo floresta, amarelo-néon, azul-ancora, roxo-névoa e mais.
Além disso, a pulseira esportiva Nike e a pulseira loop esportiva Nike têm novas cores, e agora o tecido da pulseira loop esportiva contém fios refletivos12.
A cole??o do Apple Watch Hermès inclui a nova pulseira de tecido Faubourg Party, disponível nos tamanhos 42?mm e 46?mm, que ganha a companhia de um mostrador animado com mesmo tema inspirado na loja ic?nica da marca em Paris. E a nova e elegante pulseira de elos de metal Grand?H?Fin foi criada para a caixa de 42?mm. A cole??o do Apple Watch Hermès ganha novas cores em toda a linha de pulseiras.
O Apple?Watch Series?11 e o meio ambiente
Apple?2030 é o plano ambicioso da empresa para alcan?ar a neutralidade de carbono em toda a opera??o até o final desta década com a redu??o das emiss?es de carbono nas três fontes de maior impacto: materiais, eletricidade e transporte. O Apple?Watch Series?11 é feito com 40% de conteúdo reciclado, incluindo 100% de cobalto reciclado na bateria e 100% de titanio ou alumínio reciclado na caixa. A caixa de titanio é fabricada por meio de um processo de impress?o 3D inovador, que utiliza apenas metade da matéria-prima usada pelas gera??es anteriores. O aparelho é produzido com 100% de eletricidade renovável, como energia eólica e solar, em toda a cadeia de fornecimento. O Apple?Watch Series?11 é projetado para ser resistente, fácil de reparar e oferecer compatibilidade de software líder do setor, atendendo aos altos padr?es da Apple para eficiência energética e produtos químicos seguros. A embalagem é feita de papel 100% composto de fibras e pode ser reciclada facilmente.
O Apple 2030 vai muito além dos produtos. Hoje, as opera??es corporativas globais da Apple s?o neutras em carbono, e todas as instala??es da Apple s?o abastecidas com eletricidade 100% renovável, incluindo os centros de dados que alimentam a Apple?Intelligence. Coletivamente, esses esfor?os reduziram em mais de 60% as emiss?es de gases de efeito estufa da Apple desde 2015.
Pre?o e disponibilidade
- Clientes na Austrália, Canadá, Fran?a, Alemanha, índia, Jap?o, Emirados árabes Unidos, Reino Unido, EUA e em mais de 50?países e regi?es podem comprar o Apple?Watch Series?11 na pré-venda hoje, com disponibilidade nas lojas a partir de 19 de setembro.
- O pre?o inicial do Apple?Watch Series?11 é R$?5.499.
- As novas pulseiras para Apple?Watch estar?o disponíveis para compra hoje em apple.com/br/store e no app Apple?Store, com disponibilidade nas lojas a partir de 19 de setembro.
- O watchOS?26 estará disponível para Apple?Watch Series?6 ou posterior, Apple?Watch?SE (2a?gera??o) ou posterior e todos os modelos de Apple?Watch?Ultra a partir de 15 de setembro e requer iPhone 11 ou posterior com iOS?26. Nem todos os recursos est?o disponíveis em todos os aparelhos ou regi?es. Consulte mais informa??es sobre disponibilidade em apple.com/br.
- Clientes novos podem ganhar três meses de Apple?Fitness+ e Apple?Music na compra do Apple?Watch Series?11, Apple?Watch SE?3 ou Apple?Watch Ultra?3. A disponibilidade de ofertas e servi?os varia de acordo com a regi?o. Consulte apple.com/br/promo para obter mais informa??es.
- A Apple?Intelligence está disponível em vers?o beta. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es ou idiomas. Para ver a disponibilidade de recursos e idiomas e os requisitos do sistema, acesse support.apple.com/pt-br/121115.
- O AppleCare oferece servi?o e suporte excepcionais, com op??es flexíveis para usuários da Apple. Nos Estados Unidos, os clientes podem contratar o AppleCare+ para o novo Apple?Watch, e o AppleCare?One cobre vários aparelhos em um plano simples. Os dois planos incluem cobertura para acidentes como quedas e respingos, prote??o contra perda e roubo para produtos qualificados, substitui??o da bateria e suporte de especialistas da Apple 24?horas por dia. Para mais informa??es, acesse apple.com/applecare.
- Para obter mais informa??es sobre o plano da Apple para 2030, acesse apple.com/br/2030.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Mídia neste artigo
- A dura??o da bateria varia de acordo com o uso e a configura??o. Consulte apple.com/br/watch/battery para obter mais informa??es.
- O Apple?Watch Series?11 com vidro Ion-X tem revestimento ceramico que oferece duas vezes mais resistência a arranh?es do que o Series?10 com vidro Ion-X.
- O servi?o de rede celular requer um plano de dados sem fio. Entre em contato com sua operadora para obter mais informa??es. A conex?o pode variar de acordo com a disponibilidade da rede. Consulte as operadoras compatíveis e os requisitos em apple.com/br/watch/cellular. Acesse support.apple.com/pt-br/HT207578 para ver outras instru??es de configura??o.
- 5G só está disponível em alguns países e por meio de determinadas operadoras. As velocidades variam de acordo com as condi??es e operadoras locais. Para obter detalhes sobre a compatibilidade com 5G, entre em contato com sua operadora e consulte apple.com/br/watch/cellular.
- O recurso Qualidade do Sono está disponível com o watchOS?26 para Apple?Watch Series?6 ou posterior, Apple?Watch?SE (2a?gera??o) ou posterior e todos os modelos de Apple?Watch?Ultra, emparelhados com iPhone?11 ou posterior com iOS?26.
- O Workout?Buddy requer um iPhone por perto com a Apple?Intelligence ativada e fones de ouvido Bluetooth com o idioma do aparelho e da Siri configurados em inglês. A Apple?Intelligence está disponível em vers?o beta. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todas as regi?es ou idiomas. Para ver a disponibilidade de recursos e idiomas e os requisitos do sistema, acesse support.apple.com/pt-br/121115.
- é preciso ter uma assinatura do Apple?Music para a sele??o automática de música.
- A Tradu??o?ao?Vivo no Mensagens está disponível em português (Brasil), chinês (simplificado), inglês (Reino Unido, EUA), francês (Fran?a), alem?o, italiano, japonês, coreano e espanhol (Espanha) no Apple?Watch Series?9 e posterior, no Apple?Watch SE?3 e no Apple?Watch Ultra?2 e posterior quando emparelhados com um iPhone com a Apple?Intelligence ativada.
- Os servi?os do Apple?Cash s?o fornecidos pelo Green Dot Bank, membro da FDIC. Apple Payments Services LLC, uma subsidiária da Apple Inc., é uma provedora de servi?os do Green Dot Bank para contas Apple Cash. A Apple Inc. e a Apple Payments Services LLC n?o s?o bancos. Saiba mais sobre os termos e condi??es. Disponível nos EUA em aparelhos qualificados.
- As atualiza??es do recurso Respostas Inteligentes estar?o disponíveis no Apple?Watch Series?9 ou posterior, no Apple?Watch SE?3 e no Apple?Watch Ultra?2 ou posterior.
- A Assistência de Espera requer um iPhone por perto. O recurso está disponível em português (Brasil), inglês (Austrália, Canadá, índia, Singapura, Reino Unido, Estados Unidos), francês (Fran?a), alem?o (Alemanha), japonês (Jap?o), mandarim (China continental) e espanhol (México, Espanha, Estados Unidos). A Filtragem de Liga??es requer um iPhone por perto. O recurso está disponível em português (Brasil), cantonês (China continental, Hong Kong, Macau), inglês (Austrália, Canadá, índia, Irlanda, Nova Zelandia, Porto Rico, Singapura, áfrica do Sul, Reino Unido, EUA), francês (Canadá, Fran?a), alem?o (Alemanha), japonês (Jap?o), coreano (Coreia do Sul), mandarim (China continental, Macau, Taiwan) e espanhol (México, Porto Rico, Espanha, EUA).
- A pulseira loop esportiva Nike tem fios refletivos no tecido, mas n?o deve ser usada como equipamento de prote??o pessoal (EPP).