Media

• Texto desse artigo

  05 de junho de 2023

  PRESS RELEASE

  iOS 17 deixa o iPhone mais pessoal e intuitivo

  A vers?o introduz grandes atualiza??es nos apps de comunica??o, mais facilidade no compartilhamento com AirDrop, entrada de texto mais inteligente e novas experiências com Diário e Em Espera

  CUPERTINO, CALIFóRNIA?A Apple anunciou hoje o iOS?17, um grande lan?amento que aprimora a comunica??o nos apps Telefone, FaceTime e Mensagens, torna ainda mais fácil o compartilhamento usando o AirDrop e oferece entradas de texto mais inteligentes, que deixam a digita??o mais rápida e precisa. O iOS 17 também introduz novas experiências com Diário, um app que incentiva a prática da gratid?o, e Em Espera, uma nova maneira de ver informa??es rápidas quando o iPhone estiver apoiado e recarregando.

  “Com o iOS?17, deixamos o iPhone mais pessoal e intuitivo fazendo uma análise profunda dos recursos que usamos todos os dias”, disse Craig Federighi, senior vice president of Software Engineering da Apple. “Os apps Telefone, FaceTime e Mensagens s?o essenciais para a nossa comunica??o, e temos certeza de que os usuários v?o adorar as diversas atualiza??es presentes na nova vers?o. Também reimaginamos o AirDrop, com novas maneiras de compartilhar conteúdo. A corre??o automática está ainda melhor. E estamos introduzindo experiências totalmente inéditas com Diário e Em Espera, entre muitas outras novidades. Estamos ansiosos para ver todo mundo experimentando.”

  Grandes atualiza??es na experiência do app Telefone
  

  O app Telefone é parte essencial da experiência do iPhone. Ele recebe uma grande atualiza??o com o recurso P?ster do Contato personalizado, um novo jeito de se expressar. Os usuários podem personalizar como aparecem, mudando totalmente a interface das chamadas recebidas. Também é possível escolher lindos efeitos para fotos ou Memoji, além de tipografia e cores para as fontes que n?o passam despercebidas. O recurso P?ster do Contato também estará disponível para apps de liga??es de terceiros.
  

  O Live Voicemail mostra a transcri??o em tempo real quando alguém deixa um recado, dando ao usuário a oportunidade de atender à chamada enquanto o recado está sendo gravado. Chamadas identificadas como spam pelas operadoras n?o aparecem como Live Voicemail; em vez disso, elas s?o imediatamente rejeitadas. Usando a potência do Neural Engine, a transcri??o do Live Voicemail é feita no dispositivo e é mantida em total sigilo.

  FaceTime com mensagens de áudio e vídeo, rea??es e compatibilidade com Apple?TV

  Agora, o FaceTime é compatível com mensagens de voz e de vídeo para que, ao ligar para alguém que n?o está disponível, o usuário possa compartilhar um momento ou uma mensagem para ser ouvida depois.

  As chamadas do FaceTime também ficam mais expressivas com rea??es como cora??es, bal?es, fogos de artifício, raios laser, chuva e muito mais. Os novos efeitos podem ser ativados com gestos simples, e os apps de chamadas de vídeo de terceiros também podem aproveitá-los.

  Uma incrível atualiza??o da Apple?TV?4K agora mostra o FaceTime na maior tela da casa. Com os recursos da Camera de Continuidade, os usuários podem iniciar uma chamada de vídeo diretamente da Apple TV ou iniciar a chamada no iPhone e passar para a Apple TV para poder ver os amigos e familiares na televis?o. Com o Palco Central, o enquadramento é perfeito mesmo que as pessoas se movimentem pelo ambiente.

  Nova aparência e grandes atualiza??es no app Mensagens?

  O Mensagens ganha atualiza??es significativas com o iOS?17, como uma experiência totalmente nova com adesivos que inclui novos emojis e a capacidade de criar Live Stickers destacando itens presentes em fotos. Também é possível adicionar efeitos aos Live Stickers para dar vida às conversas, e uma nova se??o no teclado junta todos os adesivos em um só lugar para facilitar o acesso em todo o iOS.

  Novos recursos do Mensagens oferecem mais possibilidades para a comunica??o dos usuários. Um menu expansível, acessado com um simples toque para mostrar os apps do iMessage, dá uma aparência mais sofisticada ao app Mensagens. A busca está melhor e mais precisa com os novos filtros. Assim, o usuário pode iniciar uma busca e adicionar mais filtros para refinar os resultados e encontrar exatamente o que procura. Uma seta ajuda o usuário a ver até onde leu a conversa pela última vez ao acessá-la. Também ficou mais fácil responder diretamente a uma mensagem específica: basta arrastar o dedo sobre o bal?o de diálogo. Se a localiza??o de um usuário estiver compartilhada, ela é atualizada em tempo real na conversa. Ao enviar uma mensagem de áudio, ela é transcrita automaticamente, para que os usuários possam ler na hora e escutar mais tarde.

  O Mensagens também introduz o Chegou Bem, um recurso importante para quando o usuário desejar informar aos amigos ou familiares que chegou em seguran?a ao seu destino. Quando uma sess?o do Chegou Bem é iniciada, o amigo ou familiar é notificado automaticamente quando o usuário que iniciou a sess?o chega ao destino. Se o usuário n?o estiver avan?ando em dire??o ao destino, informa??es úteis ser?o compartilhadas com o contato selecionado, como a localiza??o exata, o nível de bateria e o status do sinal. Todas as informa??es compartilhadas s?o criptografadas de ponta a ponta.

  Compartilhamento mais fácil com AirDrop e NameDrop

  Com o AirDrop, é fácil compartilhar um arquivo com um colega ou enviar fotos em segundos e, com o iOS 17, o recurso ganha novos modos de compartilhamento. O NameDrop permite compartilhar com facilidade informa??es de contato. é só juntar um iPhone ao outro ou ao Apple?Watch¹. Com o mesmo gesto, os usuários também podem compartilhar conteúdo ou iniciar o SharePlay para ouvir música, assistir a um filme ou jogar juntos quando estiverem fisicamente próximos.

  Melhorias na corre??o automática e no ditado garantem entradas mais inteligentes

  A corre??o automática recebe uma atualiza??o importante, com um modelo de linguagem transformer. Trata-se de um modelo avan?ado de aprendizado de máquina no aparelho para adivinhar as palavras, melhorando a experiência e a precis?o sempre que os usuários estiverem digitando. A corre??o também ganha novo design para facilitar a digita??o, e mais tipos de erros gramaticais podem ser corrigidos nas altera??es automáticas aplicadas às frases. Agora, os usuários v?o receber recomenda??es preditivas na mesma linha ao digitar. Assim, fica mais fácil adicionar palavras inteiras ou concluir frases apenas com um toque na barra de espa?o, tornando a digita??o mais fácil do que nunca. O ditado usa um novo modelo de reconhecimento de fala para ficar ainda mais preciso.

  Em Espera mostrando informa??es rápidas enquanto o iPhone recarrega

  O iOS?17 introduz o recurso Em Espera, que dá aos usuários uma experiência em tela cheia com informa??es rápidas criadas para serem vistas à distancia, quando o iPhone está apoiado e recarregando. Em Espera é perfeito para usar na mesa de cabeceira, no balc?o da cozinha ou na mesa de trabalho, e pode ser personalizado para mostrar uma variedade de estilos de relógios, suas fotos favoritas ou widgets, incluindo os Conjuntos Inteligentes, que trazem à tona os widgets certos na hora certa. Compatível com Atividades ao Vivo, Siri, chamadas recebidas e notifica??es maiores, Em Espera deixa o iPhone ainda mais útil quando visto à distancia. Ao recarregar com MagSafe, o recurso Em Espera se lembra da visualiza??o favorita do usuário. é fácil fazer Em Espera aparecer a qualquer momento: é só tocar na tela. Já no iPhone 14 Pro com Tela Sempre Ativa, o recurso está sempre disponível.

  Diário: uma nova maneira de dar valor aos momentos da vida

  Diário é um novo app que ajuda os usuários do iPhone a refletir sobre o dia e praticar a gratid?o por meio da escrita, o que comprovadamente contribui para o bem estar. Geradas usando o aprendizado de máquina no aparelho, sugest?es personalizadas s?o exibidas para ajudar a inspirar o usuário ao escrever no diário. As sugest?es s?o escolhidas de modo inteligente, com base nas atividades recentes do usuário, incluindo fotos, pessoas, lugares, treinos e muito mais. Isso facilita a cria??o de um texto no diário, e as notifica??es agendadas ajudam a criar o hábito de escrever. Com a capacidade de bloquear o app, o uso de processamento no aparelho e a criptografia de ponta a ponta, o Diário foi criado para proteger a privacidade do usuário e garantir que ninguém, nem mesmo a Apple, tenha acesso aos textos. Com a nova API Sugest?es para Escrever no Diário, os desenvolvedores poder?o adicionar sugest?es para os textos aos seus apps².

  Outros recursos do iOS 17 incluem:

  • O Safari adiciona mais seguran?a ao histórico da Navega??o Privada, protegendo a navega??o do usuário tanto de rastreadores como de pessoas que possam vir a ter acesso ao aparelho. As prote??es avan?adas contra rastreamento e registro de impress?es digitais fazem ainda mais para ajudar a impedir que sites rastreiem ou identifiquem o aparelho do usuário. As janelas da Navega??o Privada agora s?o bloqueadas quando n?o est?o em uso, permitindo que o usuário as deixe abertas mesmo ao se distanciar do aparelho.

  • Para deixar mais fácil e seguro o compartilhamento de senhas e chaves-senha, os usuários podem optar por compartilhá-las com um grupo de contatos confiáveis. Todos os membros do grupo podem adicionar e editar as senhas para mantê-las atualizadas. Como o compartilhamento é feito por meio das Chaves do iCloud, a criptografia é de ponta a ponta.

  • O app Saúde oferece novos recursos voltados para a saúde mental. Os usuários podem registrar seu humor a cada dia e as emo??es que sentem em determinados momentos, ver o que pode estar contribuindo para seu estado de espírito e acessar com facilidade avalia??es sobre depress?o e ansiedade usadas com frequência em consultórios, além dos recursos disponíveis na regi?o. Além disso, aumentar a distancia entre o aparelho e o usuário pode ajudar a diminuir o risco de miopia em crian?as e dar aos adultos a oportunidade de for?ar menos a vista durante o uso constante de telas. O recurso Distancia da Tela do Tempo de Uso usa a camera TrueDepth para incentivar o usuário a se distanciar mais do aparelho após segurá-lo mais próximo de 30?cm do rosto por um longo período de tempo.

  • O Mapas adiciona mapas offline para que o usuário possa baixar uma área específica e acessar a navega??o ponto a ponto, ver o horário de chegada estimado, encontrar lugares e muito mais quando n?o estiver online. O Mapas também está tornando mais fácil do que nunca descobrir milhares de trilhas em parques de várias regi?es dos EUA, além de ajudar quem dirige carros elétricos com informa??es em tempo real sobre a disponibilidade de locais de recarga.

  • O AirTag pode ser compartilhado com até cinco outras pessoas. Assim, amigos e familiares podem saber onde um item está usando o app Buscar. Todas as pessoas de um grupo poder?o ver a localiza??o do item, reproduzir um som e usar a Busca Precisa para ajudar a indicar a localiza??o de um AirTag compartilhado quando ele estiver por perto. Isso também se aplica a todos os outros acessórios da rede do app Buscar.

  • O Apple?Music introduz as Collaborative Playlists, para que fique mais fácil do que nunca ouvir música com os amigos. Já o uso do SharePlay no carro permite que todos os passageiros contribuam com o que está sendo reproduzido³. Os ouvintes podem controlar a música usando seus próprios aparelhos, mesmo que n?o tenham uma assinatura do Apple?Music.

  • Compartilhar conteúdo usando o AirPlay ficou ainda mais fácil, pois a inteligência do aparelho aprende as preferências do usuário. O AirPlay também vai funcionar com televis?es compatíveis em hotéis para que os usuários possam aproveitar seus conteúdos favoritos na TV durante viagens. Criado com uma base de privacidade e seguran?a, esse recurso estará disponível até o final do ano em hotéis selecionados, come?ando com as marcas da IHG Hotels & Resorts.

  • Os AirPods ganham novos recursos, como áudio Adaptive, Volume Personalizado e Detec??o de Conversa, que redefinem a experiência de áudio personalizada. Além disso, melhorias no Pareamento Dinamico e controles de chamada deixam os AirPods ainda mais fáceis de usar.

  • O app Casa permite que os usuários visualizem até 30 dias de histórico de atividades, incluindo fechaduras, portas de garagem, sistemas de alarme e sensores de contato. Além disso, destrancar com um toque e códigos PIN, dois recursos muito populares do HomeKit para fechaduras, agora est?o disponíveis para fechaduras compatíveis com Matter, oferecendo ainda mais maneiras de conectar a casa.

  • O app Lembretes agora tem uma lista de compras que automaticamente junta itens da mesma categoria para facilitar suas compras. Os usuários podem alterar como os itens s?o agrupados, e a lista lembra dessas preferências posteriormente.

  • A Pesquisa Visual agora está disponível em quadros de vídeos pausados e consegue identificar comida, fachadas de lojas, placas e símbolos, além de destacar itens individuais em fotos e vídeos.

  • A Siri agora pode ser ativada apenas com a palavra “Siri”, e os usuários podem fazer vários comandos sucessivamente, sem precisar reativá-la.

  • No Fotos, o álbum Pessoas usa aprendizado de máquina no aparelho para reconhecer mais fotos das pessoas favoritas do usuário, além de gatos e c?es.

  • Entre as atualiza??es de Privacidade, est?o a amplia??o da Seguran?a de Comunica??o para além do app Mensagens para ajudar a proteger as crian?as quando enviarem conteúdo usando AirDrop, P?steres do Contato, mensagens no FaceTime e ao usar o seletor de fotos para escolher um conteúdo para enviar. O recurso também será expandido para se aplicar a vídeos além de imagens. Um novo recurso, Aviso de Conteúdo Sensível, permite que usuários adultos evitem a exibi??o de imagens e vídeos de nudez indesejados. Como ocorre com a Seguran?a de Comunica??o, todo o processamento de imagens e vídeos do Aviso de Conteúdo Sensível é feito no aparelho. Assim, a Apple n?o tem acesso.

  • As atualiza??es de Acessibilidade?incluem Acesso Assistivo, uma interface personalizável que ajuda usuários com deficiência cognitiva a usar o iPhone com mais facilidade e autonomia; Fala ao Vivo, que dá aos usuários n?o verbais a op??o de digitar palavras que ser?o lidas em voz alta presencialmente ou em liga??es via telefone ou FaceTime; Voz Pessoal, que dá aos usuários em risco de perder a fala a op??o de criar uma voz semelhante à deles; e Apontar e Falar, que ajuda usuários com deficiência visual a ler o texto contido em objetos físicos ao apontar para eles.

  Disponibilidade

  A prévia para desenvolvedores do iOS?17 está disponível para membros do Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e uma vers?o beta pública estará disponível para os usuários do iOS no final do mês que vem em beta.apple.com. Novos recursos de software estar?o disponíveis no segundo semestre como uma atualiza??o de software gratuita para o iPhone?XS e posterior. Para obter mais informa??es, acesse apple.com/br/ios/ios-17-preview. Os recursos est?o sujeitos a mudan?as. Alguns recursos podem n?o estar disponíveis em todos os idiomas, regi?es ou aparelhos. Para mais informa??es sobre disponibilidade, acesse apple.com/br.

  Sobre a Apple A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com a introdu??o do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera o mundo em inova??o com iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. As cinco plataformas de software da Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS e tvOS — fornecem experiências perfeitas em todos os aparelhos Apple e capacitam pessoas com servi?os inovadores, incluindo App?Store, Apple?Music, Apple?Pay e iCloud. Os mais de 100.000 funcionários da Apple dedicam-se a fazer os melhores produtos na Terra e a deixar o mundo melhor do que o encontramos.

  1. O NameDrop estará disponível no Apple?Watch em uma atualiza??o ainda este ano.
  2. O app Diário e a API Sugest?es para Escrever no Diário estar?o disponíveis em uma atualiza??o de software ainda este ano.
  3. As Collaborative Playlists estar?o disponíveis em uma atualiza??o ainda este ano.

  Contatos de imprensa

  Apple Media Helpline

  media.help@apple.com

  Copiar o texto

• Imagens neste artigo

  Carregar todas as imagens