PRESS RELEASE 20 de mar?o de 2019

Os AirPods, fones de ouvido sem fio mais populares do mundo, est?o ainda melhores

Os novos AirPods usam toda a potência do novo chip H1 e oferecem 50% a mais de tempo para conversar, acesso à Siri por comando de voz dizendo “E aí, Siri” e a op??o de estojo de recarga sem fio.

AirPods dentro do estojo de recarga.
Os novos AirPods aprimoram ainda mais a experiência mágica que os usuários adoram oferecendo 50% a mais de tempo para conversar, acesso à Siri por comando de voz dizendo “E aí, Siri” e a op??o de usar um novo estojo de recarga sem fio.
Cupertino, Califórnia — A Apple anunciou hoje os novos AirPods, a segunda gera??o dos fones de ouvido sem fio mais populares do mundo. Os AirPods revolucionaram a experiência de áudio sem fio com um design inovador, e a nova gera??o do produto aprimora ainda mais a experiência mágica que os usuários já adoram. O novo chip H1 criado pela Apple foi desenvolvido exclusivamente para fones de ouvido, oferecendo desempenho eficiente, conex?o mais rápida, mais tempo para conversar e a conveniência de ativar a Siri por comando de voz dizendo "E aí, Siri". Os AirPods vêm com um estojo de recarga padr?o ou o novo estojo de recarga sem fio para carregar os fones em casa ou em qualquer lugar. A partir de hoje, é possível fazer o pedido dos novos AirPods e dos AirPods com estojo de recarga sem fio em apple.com e no app Apple Store e, a partir da semana que vem, nas Apple Stores. (VERS?O DO BRASIL, COREIA DO SUL, FILIPINAS, MALáSIA, MéXICO, SINGAPURA, TAIWAN E TAIL?NDIA: Os novos AirPods e AirPods com estojo de recarga sem fio estar?o disponíveis em breve em apple.com e no app Apple Store, e ainda este semestre nas Apple Stores.)
“Os AirPods proporcionaram uma experiência sem fios mágica e se tornaram um dos favoritos entre todos os produtos que já criamos. Eles se conectam com facilidade a todos os nossos aparelhos, têm som de alta qualidade e permitem controlar a música e o áudio de modo intuitivo e inovador”, afirmou Phil Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial da Apple. “Os melhores fones de ouvido sem fio ficaram ainda melhores com a nova gera??o dos AirPods. Eles usam toda a potência do novo chip H1 da Apple, que oferece uma hora a mais de tempo para conversar, conex?o mais rápida, acesso à Siri por comando de voz dizendo ‘E aí, Siri’ e a conveniência de um novo estojo de recarga sem fio.”
AirPods no estojo ao lado do iPhone.
Os novos AirPods agora s?o compatíveis com o comando "E aí, Siri" o que torna mais fácil trocar de música, fazer liga??es, ajustar o volume ou receber itinerários.
O novo chip H1 criado pela Apple tem uma arquitetura de áudio personalizada para criar uma experiência de áudio revolucionária e aprimorar a sincroniza??o. Gra?as ao chip H1, os AirPods oferecem até 50% a mais de tempo para conversar em compara??o com a primeira gera??o dos AirPods. Com o dobro da velocidade de conex?o, você pode trocar de aparelho sem interrup??es quando estiver ouvindo música no iPhone, Apple Watch ou iPad. Pela primeira vez, os AirPods s?o compatíveis com o comando “E aí, Siri”, o que torna mais fácil trocar de música, fazer liga??es, ajustar o volume ou receber itinerários. Basta dizer “E aí, Siri”.?
Mulher no sofá segurando um iPhone e usando os AirPods.
Com os novos AirPods, você pode trocar entre o iPhone, Apple Watch, iPad ou Mac com o dobro da velocidade.
Os novos AirPods vêm com o estojo de recarga padr?o ou com o novo estojo de recarga sem fio. Cada estojo possibilita várias cargas adicionais para mais de 24?horas de tempo total de uso, garantindo que os AirPods estejam carregados e prontos para usar quando você quiser. O estojo de recarga sem fio foi projetado para oferecer a liberdade de poder recarregar sem precisar de fios usando solu??es de recarga compatíveis com o padr?o Qi. O sinal de LED na frente do estojo mostra o status da carga de maneira prática. Os clientes que já têm os AirPods poder?o comprar o estojo de recarga sem fio separadamente. (VERS?O DAS FILIPINAS, MéXICO E TAIL?NDIA: APAGAR “Os clientes que já têm os AirPods poder?o comprar o estojo de recarga sem fio separadamente.”)
Pre?os e disponibilidade
  • A partir de hoje, é possível fazer o pedido dos AirPods com estojo de recarga padr?o por US$?159 (EUA) em apple.com e no app Apple Store e, a partir da semana que vem, nas Apple Stores. (VERS?O DO BRASIL, COREIA DO SUL, FILIPINAS, MALáSIA, MéXICO, SINGAPURA, TAIWAN E TAIL?NDIA: Em breve, os AirPods com estojo de recarga padr?o estar?o disponíveis para pedidos por US$ 159 (EUA) em apple.com e no app Apple Store, e ainda este semestre nas Apple Stores.)
  • A partir de hoje, é possível fazer o pedido dos AirPods com estojo de recarga sem fio por US$?199 (EUA) em apple.com e no app Apple Store e, a partir da semana que vem, nas Apple Stores. (VERS?O DO BRASIL, MALáSIA, MéXICO, FILIPINAS, CINGAPURA, COREIA DO SUL, TAIWAN E TAIL?NDIA: Em breve, os AirPods com estojo de recarga sem fio estar?o disponíveis para pedidos por US$ 199 (EUA) em apple.com e no app Apple Store, e ainda este semestre nas Apple Stores.)
  • A partir de hoje, é possível fazer o pedido do estojo de recarga sem fio independente por US$?79 (EUA) em apple.com e no app Apple Store e, a partir da semana que vem, nas Apple Stores. (VERS?O DO BRASIL, COREIA DO SUL, MALáSIA, SINGAPURA E TAIWAN: Em breve, o estojo de recarga sem fio estará disponível para pedidos por US$ 79 (EUA) em apple.com e no app Apple Store, e ainda este semestre nas Apple Stores.) (VERS?O DAS FILIPINAS, MéXICO E TAIL?NDIA: APAGAR)
  • Novidade para os AirPods: agora, os usuários podem adicionar uma grava??o pessoal gratuita aos AirPods com estojo de recarga padr?o e AirPods com estojo de recarga sem fio na finaliza??o da compra em apple.com e no app Apple Store. (VERS?O DO BRASIL, EMIRADOS áRABES UNIDOS, RúSSIA E TURQUIA: APAGAR) (Se a regi?o n?o tiver uma Apple Online Store: APAGAR)

Imagens dos AirPods

Contatos de imprensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com